What is the translation of " CANNOT COMMIT " in Italian?

• non può impegnarsi
• non può commettere
• non possono impegnarsi

Examples of using Cannot commit in English and their translations into Italian

The Internet itself cannot commit crimes.
Internet non può commettere reati.

I cannot commit that crime. You do not know it.
Io non posso commettere quel crimine: tu non lo sai.

But anyway, we cannot commit crimes!
Ma comunque, Noi non abbiamo commesso nessun crimine!

If you cannot commit to your studies because of football practice, then you must take action.
Se non puoi dedicarti allo studio a causa degli allenamenti di calcio, è necessario prendere decisioni.

But, the believers in the gospel of the water and the Spirit cannot commit such a sin as denying the true gospel.
Ma, i credenti nel Vangelo dell'acqua e dello Spirito non possono commettere tale peccato come negare il vero Vangelo.

If you cannot commit to the full expense of an HGH cycle, you should really not be trying to use the drug.
Se non è possibile impegnarsi per il pieno carico di un ciclo di HGH, si dovrebbe davvero non sta tentando di usare il farmaco.

Due to hectic personal lives, many students cannot commit to attending classes on campus on a full-time basis.
A causa di una vita personale frenetica, molti studenti non possono impegnarsi a frequentare le lezioni nel campus a tempo pieno.

If a family cannot commit to participation in a rehabilitation programme,
Se una famiglia non può impegnarsi a partecipare ad un programma di riabilitazione,

and governments cannot commit to delivering them with certainty.
politico ed i governi non si possono impegnare a realizzarli con certezza.

I also repeat that the Commission cannot commit today on a date for the future legislative proposal on rates.
Desidero, inoltre, ripetere che la Commissione oggi non può impegnarsi a rispettare una data per la presentazione della proposta legislativa inerente le aliquote.

expertise in marketing but cannot commit to classroom scheduling.
conoscenze nel marketing, ma non possono impegnarsi a pianificazione classe.

The European Union cannot commit itself to any other path.
L'Unione europea non potrebbe impegnarsi in un'altra direzione.

intended for those students who already live here and cannot commit to a 20+ hour per week program.
è inteso per quegli studenti che già vivono qui ma non possono dedicare 20 ore settimanali ad un programma di spagnolo.

At this stage, the Commission cannot commit on a date to table a proposal on VAT rates.
In questa fase la Commissione non può impegnarsi a giungere a una proposta sulle aliquote IVA entro una certa data.

many qualified individuals would like to obtain advanced knowledge but cannot commit to a full degree program.
molte persone qualificate vorrebbero ottenere conoscenze avanzate ma non possono impegnarsi in un programma di laurea completa.

Therefore, BigTranslation cannot commit to any specific deadline but
Per questo motivo, BigTranslation non può impegnarsi a rispettare nessun tempo di consegna preciso,

current form, as the Commission cannot commit itself to a proposal to make further proposals.
dal momento che la Commissione non può impegnarsi in una proposta ad avanzare proposte in altra sede.

If you are betting on at a dollar game and cannot commit to play the maximum,
Se siete a gioco d'azzardo su una macchina del dollaro e non possono impegnarsi a scommettere con il max,

impulses committing acts that the real person cannot commit himself.
la persona reale non può commettere da solo.

However, the Council cannot commit to reassigning funds without respecting the Commission's right of initiative
Il Consiglio, tuttavia, non può impegnarsi a riassegnare fondi senza rispettare il diritto di iniziativa della Commissione

existing data bases of innovative projects but cannot commit itself in the Life Regulation to an exhaustive data base
basi dati esistenti dei progetti innovativi, ma non può impegnarsi, nel contesto del regolamento Life, a creare una base di dati che richiederebbe

a satisfactory solution, the Commission cannot commit itself now to a future legislative proposal and accordingly rejects this amendment.
la Commissione non è in grado di impegnarsi fin d'ora su una futura proposta legislativa e respinge pertanto l'emendamento.

the other hand are saying that they cannot commit themselves to that because they do not know at all if they can finance it."16.
Invece gli Stati membri stanno dicendo di non potersi impegnare in tal senso perché non sanno se sono in grado di finanziare il progetto."<

which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite
che il Signore non perdonerà ai veramente pentiti! L'uomo non può commettere un peccato così grande da esaurire l'amore infinito

We just can't commit to one person!
Noi non può impegnarsi per una persona!

Or they're tired of space, but can't commit.
O sono stanchi dello spazio ma non possono impegnarsi.

It is an acceptable truth that a dead criminal can not commit further murders.
Una verità accettabile è che un criminale morto non può commettere altri omicidi.

Maybe Michael couldn't commit to this marriage.
Forse Michael non è in grado di impegnarsi in questo matrimonio.

He would like to, but… I can't commit.
Lui vorrebbe ma io non riesco a impegnarmi.

I understand… Why you can't commit to me.
Perche' non puoi impegnarti con me. Capisco.

How to use "cannot commit" in an English sentence

You seem cannot commit without the lock.

We cannot commit sharp/exact time for delivery.

You cannot commit and rollback with MYISAM.

Plugin cannot commit ("Failed to merge changes.

Thus, Christians cannot commit the unpardonable sin.

Our own soldiers cannot commit war crimes.

Cannot commit suicide due to elderly parent.

I cannot commit and looking for a bargain.

They are not god who cannot commit mistakes.

I cannot commit the NHS to long-term funding.

How to use "non possono impegnarsi, non può impegnarsi" in an Italian sentence

Le prossime 2 settimane non possono impegnarsi nello sport.

Durante il quale in ogni caso non può impegnarsi in auto- pulizia del corpo,.

Risposta: No, i kabbalisti non possono impegnarsi in un lavoro di pubbliche relazioni.

Non si deve soffrire, perché chi soffre non può impegnarsi in una disciplina spirituale.

Attualmente, uno Stato membro non può impegnarsi ad adottare questo target.

Essere in posizione, in nessun caso non può impegnarsi in se stessi.

Non prenderlo a cuore, lasciali andare se non possono impegnarsi a uscire con te e solo te.

La parrocchia non può impegnarsi per una spesa annuale di indennizzo di più milioni.

Oggi, imparare a leggere le labbra e non può impegnarsi in spionaggio.

Non posso in questo momento” “NO, Luigi non può impegnarsi a lavorare al progetto.