What is the translation of " CANNOT COMMENT " in Vietnamese?

• không thể bình luận
• không thể nhận xét
• không có bình luận
• chưa thể bình luận

Examples of using Cannot comment in English and their translations into Vietnamese

We cannot comment yet.
Chúng tôi chưa thể bình luận.

We didn't use the restaurant or bar so cannot comment on these.
Chúng tôi đã không sử dụng nhà hàng hoặc quán bar nên không có bình luận về điều đó.

Mr Morton: I cannot comment on what the Minister said.
Ông Nguyễn Công Tạn: Tôi không bình luận phát biểu của bộ trưởng.

I did not use the bar/restaurant so cannot comment on that.
Chúng tôi đã không sử dụng nhà hàng hoặc quán bar nên không có bình luận về điều đó.

We cannot comment on the specifics of those tests at this time.”.
Chúng tôi sẽ không bình luận về những lần thử nghiệm cụ thể vào lúc này.”.

Out of respect for the privacy of all involved, I cannot comment further.".
Do tôn trọng sự riêng tư của những người có liên quan, chúng tôi sẽ không bình luận gì thêm".

I cannot comment on alleged statements from other professionals.
Cho phép tôi không bình luận gì về những tuyên bố của những người tiền nhiệm.

We did not eat at the hotel however so I cannot comment on the quality of the food.
Chúng tôi không ăn trong khách sạn nên không thể nhận xét về thức ăn.

We cannot comment further on the proposed legal proceedings at this stage.
Chúng tôi sẽ không bình luận thêm về những vấn đề pháp lý đang chờ giải quyết.

According to Uefa rules, Dinamo cannot comment on the case until the B sample is given.
Theo qui định của UEFA, Dinamo sẽ không bình luận gì hơn cho tới khi mẫu xét nghiệm B có kết quả.”.

We cannot comment on potential or ongoing investigations," Amy Spitalnik, a spokeswoman for the attorney general, said on Wednesday.
Chúng tôi không thể bình luận về các cuộc điều tra tiềm năng hoặc đang diễn tiến," Amy Spitalnik, phát ngôn viên của tổng chưởng lý, nói hôm thứ Tư.

We are aware of the issues that have been raised but cannot comment on whether we are investigating.
Chúng tôi nhận thức được các vấn đề được nêu ra nhưng chưa thể bình luận về việc liệu chúng tôi có điều tra hay không.

As a general rule, we cannot comment on specific statements in connection with the bidding process.
Theo nguyên tắc chung, chúng tôi không thể đưa ra bình luận nào cho những tuyển bố đặc biệt liên quan đến quá trình đăng cai.

He explains that the point of the trial was not to study people who are taking aspirin because they are known to be at higher risk of cardiovascular events and so cannot comment on this group.
Ông giải thích rằng điểm thử nghiệm không phải là để nghiên cứu những người đang dùng aspirin bởi vì họ được biết là có nguy cơ cao hơn về các biến cố tim mạch và do đó không thể bình luận về nhóm này.

I cannot comment how companies will proceed or assess the judgment,” Ricardo Cardoso, a spokesman for the Commission, said at a news conference.
Tôi không thể đưa ra bình luận về cách mà các công ty sẽ tiến hành và đánh giá phán quyết", Ricardo Cardoso, người phát ngôn của Uy ban nói trong cuộc họp báo.

In order to protect the integrity of our risk assessment systems, we cannot comment on the specific information or criteria we use to select files for audit.
Để bảo vệ tính toàn vẹn của các hệ thống đánh giá rủi ro của chúng tôi, chúng tôi không thể nhận xét về thông tin hoặc tiêu chí cụ thể mà chúng tôi sử dụng để chọn các tệp để kiểm toán.

While we cannot comment on ongoing regulatory processes, TikTok has made clear that we have no higher priority than earning the trust of users and regulators in the U.S..
Mặc dù chúng tôi không thể nhận xét về các quy trình quản lý đang diễn ra, TikTok đã nói rõ rằng chúng tôi không có ưu tiên cao hơn việc chiếm được lòng tin của người dùng và cơ quan quản lý ở Mỹ.

Slightly off topic: I do not know enough how difficult saving 50 USD out of 50 USD in Pakistan is- and thus cannot comment whether the savings effort called for in the paper is equivalent/higher/lower than what you achieve.
Chủ đề hơi: Tôi không biết đủ khó khăn trong việc tiết kiệm 50 USD trong số 50 USD ở Pakistan và do đó không thể bình luận liệu savings effort được yêu cầu trong bài báo có tương đương/ cao hơn hoặc thấp hơn mức bạn đạt được.

While we cannot comment on ongoing regulatory processes, TikTok has made clear that we have no higher priority than earning the trust of users and regulators in the U.S., a spokesman for the app stated.
Mặc dù chúng tôi không thể bình luận về quá trình hiện tại, TikTok đã cho thấy rõ rằng, đối với chúng tôi, không có gì được ưu tiên cao hơn niềm tin của người sử dụng và các cơ quan quản lý ở Mỹ.

To protect the rights of the persons involved, the IOC cannot comment on any individual cases but will communicate the invitation list in due course,” it said in a response to AFP.
Để bảo vệ quyền của những người liên quan, IOC không thể bình luận về bất kỳ trường hợp cá nhân nào nhưng sẽ thông báo danh sách lời mời vào đúng thời điểm”, theo lời của AFP.

While we cannot comment on ongoing regulatory processes, TikTok has made clear that we have no higher priority than earning the trust of users and regulators in the U.S., a spokesman for the app stated.
Trong khi chúng tôi không thể bình luận về quy trình quản lý đang diễn ra, TikTok đã làm rõ rằng không có gì ưu tiên cao hơn việc chiếm được lòng tin từ người dùng và cơ quan quản lý ở Mỹ”, một phát ngôn viên của TikTok cho biết.

Roar Rude Trangbaek, a press officer for Lego, told VOA in a statement the company cannot comment on the discussions it has with individuals, but that it respects the"right to free creative expression" and does not censor or ban the use of its bricks.
Một giới chức phụ trách báo chí của công ty Lego, ông Roar Rude Trangbaek, nói với đài VOA trong một thông cáo rằng công ty này không thể bình luận gì về những tranh luận với những cá nhân, nhưng họ tôn trọng“ quyền biểu đạt sáng tạo tự do” và không kiểm duyệt hay ngăn cấm việc sử dụng các viên gạch đồ chơi.

We cannot comment on sizing but I think what's probably more important for us is not the sizing, but the quality of the partners,” Maa said, explaining that Microsoft can help the 6-year-old start-up“scale beyond where we currently are today.”.
Chúng tôi không thể bình luận về mức đầu tư nhưng tôi cho rằng điều quan trọng hơn đối với chúng tôi không phải là mức, mà là chất lượng của các đối tác,” Maa nói để giải thích việc Microsoft có thể giúp một startup 6 năm tuổi“ lượng định chúng tôi đang ở đâu tính đến hiện nay.”.

Responding to the allegations, Sarah Isgur Flores, a Justice Department spokeswoman, said:"Obviously I cannot comment on the reliability of what anonymous sources described in a wholly uncorroborated intelligence intercept that the Washington Post has not seen and that has not been provided to me.”.
Khi được liên lạc để đưa ra bình luận, phát ngôn viên Bộ Tư pháp Sarah Isgur Flores nói trong một thông cáo:“ Rõ ràng tôi không thể bình luận về độ tin cậy của những gì mà những nguồn tin ẩn danh mô tả trong một tài liệu chặn giữ tình báo hoàn toàn không được xác chứng mà The Washington Post chưa nhìn thấy và chưa được cung cấp cho tôi.”.

While we cannot comment on specific operations in the South China Sea, the United States does take a strong position on upholding the principles of international law, unimpeded lawful commerce, freedom of navigation and overflight, and peaceful resolution of disputes," Lt. Terry Loren, Navy Spokesman, told Scout Warrior.
Cho dù chúng tôi không thể bình luận về các hoạt động cụ thể trên Biển Đông, Mỹ vẫn có vị thế quan trọng trong việc duy trì các nguyên tắc luật pháp quốc tế, hoạt động thương mại hợp pháp không bị cản trở, tự do hàng hải và hàng không, các biện pháp giải quyết tranh chấp hòa bình,” người phát ngôn hải quân, Trung úy Terry Loren đã tuyên bố với Scout Warrior.

The study's authors cannot comment on whether that is true, but they do say,“the possibility that such data would yield results different from what we found is purely speculative and without any empirical support.”.
Tác giả của nghiên cứu không thể bình luận trên cho dù đó là đúng, nhưng họ nói rằng," khả năng dữ liệu như vậy sẽ mang lại kết quả khác nhau từ những gì chúng tôi tìm thấy là hoàn toàn là suy đoán, và không có bất kỳ hỗ trợ thực nghiệm.".

While we cannot comment on ongoing regulatory processes, TikTok has made clear that we have no higher priority than earning the trust of users and regulators in the U.S.,” a ByteDance spokesman said in an email.
Trong khi chúng tôi không thể bình luận về các quy trình quản lý đang diễn ra, thì TikTok đã tuyên bố rõ ràng rằng chúng tôi không có mức độ ưu tiên cao hơn trong chiếm lòng tin của người sử dụng và cơ quan quản lý tại Mỹ"- một phát ngôn viên của ByteDance cho hay qua email.

Obviously I cannot comment on the reliability of what anonymous sources describe in a wholly uncorroborated intelligence intercept that the Washington Post has not seen and that has not been provided to me," she said.
Rõ ràng tôi không thể bình luận về độ tin cậy của những nguồn tin ẩn danh mô tả trong một sự đánh chặn tình báo hoàn toàn không bị kiểm soát mà Washington Post đã không nhìn thấy và điều đó đã không được cung cấp cho tôi", bà nói.

Obviously I cannot comment on the reliability of what anonymous sources describe in a wholly uncorroborated intelligence intercept that the Washington Post has not seen and that has not been provided to me," a Justice Department spokeswoman told the Post.
Rõ ràng tôi không thể bình luận về độ tin cậy của những nguồn tin ẩn danh mô tả trong một sự đánh chặn tình báo hoàn toàn không bị kiểm soát mà Washington Post đã không nhìn thấy và điều đó đã không được cung cấp cho tôi", bà nói.