What is the translation of " CANNOT REALIZE " in Italian?

• non può realizzare

Examples of using Cannot realize in English and their translations into Italian

Because one cannot realize God if his life is sinful.
Perché uno non può realizzare Dio se la sua vita è peccaminosa.

But there are still some functions the program cannot realize.
Ma ci sono ancora alcune funzioni del programma non può realizzare.

Symmetrical molecules cannot realize either a helix or β pleated sheet.
Molecole simmetriche non possono realizzare né a-eliche né fogli-β.

These are stages of a process which, by themselves, cannot realize reconciliation.
Queste sono le tappe di un processo che, per sé sole, non realizzano la riconciliazione.

People cannot realize themselves; they cannot find a place for themselves anywhere;
Le persone non possono realizzarsi, non possono trovare un posto per loro da nessuna parte;

In this period, the system cannot realize a balanced equilibrium.
In questo periodo, il sistema non può realizzare un equilibrio bilanciato.

and with her at the same time… it's awful; you cannot realize.
nello stesso tempo con lei… questo è orribile! Tu non puoi capire.

Past a certain point, capital cannot realize, socially, the gains in productivity that it creates through competition.
Oltre un certo punto, il capitale non può realizzare, social-mente, gli aumenti nella produttività che esso genera nella concorrenza.

However clever a dog or monkey may be, they cannot realize the Universal mind.
Tuttavia intelligente può essere un cane o scimmia, essi non possono realizzare la mente universale.

Philosophy cannot realize itself without the transcendence[Aufhebung] of the proletariat,
La filosofia non può realizzarsi senza l'eliminazione del proletariato,

The man as the defender and the supporter of a family, cannot realize himself fully as his internal barriers disturb him.
L'uomo come il difensore e il sostenitore di una famiglia, non può realizzarsi completamente siccome le sue barriere interne lo disturbano.

For men the health of losing your hair can be a headache though for some adult men they're able to recognize the matter that they will always be hairless, most men simply cannot realize that fact.
Per gli uomini la salute di perdere i capelli può essere un mal di testa anche se per alcuni uomini adulti sono in grado di riconoscere la materia che saranno sempre glabro, la maggior parte degli uomini semplicemente non può rendersi conto che fatto.

We conceive that Almighty God works on a large plan; but we cannot realize the wonderful truth that He sees and thinks of individuals.
Noi concepiamo che il Dio Onnipossente operi solo su un vasto piano, ma non possiamo renderci conto della meravigliosa verità che Egli vede e pensa anche agli individui singoli.

have a visa for entering the Republic of Croatia, cannot realize the payment by credit card.
visto per entrare nella Repubblica di Croazia, Non può realizzare il pagamento con carta di credito.

The human and the Christian personality cannot realize itself, in effect, except in the degree that exclusive self-centredness is rejected,
La personalità umana e cristiana non può realizzare se stessa, in effetti, se non nella misura in cui l'egoismo esclusivista viene respinto,

cent of its goals if 50 per cent of its people cannot realize their full potential.
dei suoi obiettivi se il 50% dei suoi abitanti non potrà realizzare pienamente il suo potenziale.”.

Elevation to the divine life is the specific finality of grace, but it cannot realize this unless nature is healed and unless elevation to the supernatural order brings nature,
La sopraelevazione alla vita divina è la finalità specifica della grazia, ma essa non può realizzar si senza che la natura sia guarita e senza che l' elevazione all' ordine soprannaturale

only see the other side of the weft cannot realize its beauty until it is finished.
vedono unicamente il rovescio dell'opera, non possono rendersi conto della bellezza di questa fino a che è finita.

If the underestimated self-assessment of the teenager is connected with that he cannot realize himself in school collective,
Se l'autovalutazione sottovalutata dell'adolescente è collegata con quello che non può realizzarsi in collettivo scolastico, è

And also other Android phones which are not from Samsung Company and under the Android 4.0 operating system cannot realize data transfer between Samsung Galaxy S7 and them, too.
E anche altri telefoni Android che non sono da Samsung Società e sotto l'Android 4.0 sistema operativo non può realizzare il trasferimento di dati tra Samsung Galaxy S7 e li, pure.

there are still beastly people who cannot realize this grace and do not thank Him for it at all.
ci sono ancora persone disumane che non si rendono conto di questa grazia e non Lo ringraziano affatto per essa.

Other people can not realize what happen.
L'altra gente non può realizzare che cosa accadono.

I could not realize.
E io non l'avevo capito.

Tatiana could not realize the storm she was entering.
Tatiana non aveva capito in che bufera si stava cacciando.

Many people have some dreams they can not realize in regular life.
Molte persone hanno alcuni sogni si possono realizzare in vita regolare.

The two years have gone so quickly that I can't realize!
Due anni trascorsi talmente in fretta da non rendermene nenache conto!

If your wife can't realize the truth and appreciate you, maybe she never will.
Se tua moglie non può realizzare la verità e apprezzarti, forse lei non lo farà mai.

Who can not realize this for reasons of time,
Chi non può realizzare questo per ragioni di tempo,

Many people can't realize this type of oil painting because they merely can't
Molte persone non possono realizzare questo tipo di pittura ad olio perché semplicemente non

Creative persons who could not realize the potential, are inclined to alcoholism more
Le persone creative che non potevano realizzare il potenziale, sono propense ad alcolismo più fortemente

How to use "cannot realize" in an English sentence

The price maybe cannot realize what I expect.

Even if you cannot realize it next weeks.

One cannot realize about how important the socks are?

Without you, the Lord cannot realize what He wishes.

Otherwise, one cannot realize the fruit through this practice.

Cannot realize how to make this connection in C#.

Florence, my Dear, you cannot realize how I feel.

Children cannot realize the temptations that a teenager faces.

You cannot realize any of those people from evenly.

Many people cannot realize which products they should buy.

How to use "non può realizzare" in an Italian sentence

Amazon non può realizzare questa visione da sola.

Non può realizzare modifiche di video complesse.

Una mente non allenata non può realizzare nulla.

Ogni giocatore non può realizzare più di 1 ordinazione.

Una macchina non può realizzare tutti i disegni. 1.

Lo straniero non può realizzare progetti importanti.

Che l’amministrazione non può realizzare coi soldi pubblici.

Chi non può realizzare i propri progetti può lasciare.

Non può realizzare appieno la portata delle sue parole.

Una mente non addestrata non può realizzare nulla.