What is the translation of " CAPACITY TO REACT " in Italian?

• capacità di reagire
• capacità di reazione

Examples of using Capacity to react in English and their translations into Italian

One of CRG strengths is its capacity to react.
Uno dei punti di forza di CRG è la sua capacità di reagire.

We must also have the capacity to react appropriately when the worst happens.
Dobbiamo inoltre avere la capacità di reagire adeguatamente al peggio.

But I believe today, and I shall believe tomorrow, in human nature and its capacity to react.
Oggi e in futuro, confido nella natura umana e nella sua capacità di reazione.

I chose it for its unique capacity to react to movement and resist gravity.
L'ho scelto per le sue proprietà uniche di reagire al movimento e resistere alla gravità.

has again missed an opportunity to demonstrate its capacity to react.
ancora una volta l'occasione di dimostrare le proprie capacità di reazione.

That the sector's companies have more capacity to react on this future world market;
Garantire alle imprese del settore una maggiore capacità di reazione su questo mercato mondiale futuro;

a lack of capacity to react.
una mancanza di capacità di reazione.

I think our problem is the mentality and the capacity to react to a bad situation.
Credo che il nostro problema principale sia la mentalità… la capacità di reagire nelle situazioni difficili.

It has been a bet on Italy, on its capacity to react, to change direction and build a future with more growth,
E' stata una scommessa sull'Italia, sulla sua capacità di reagire, di cambiare rotta e costruire un futuro con più crescita,

battles that will test your strategic ability and capacity to react.
metteranno alla prova la vostra abilità strategica e capacità di reagire.

Minute ex ante control hinders universities' capacity to react swiftly to changes in their environment.
Le meticolose verifiche ex-ante impediscono alle università di reagire prontamente alle evoluzioni del settore.

as well as creating the capacity to react quickly.
preallarme nonché di sviluppare la capacità di reagire rapidamente.

Ewals Cargo Care has the capacity to react to high fluctuations in demand with its 3000 Mega trailer fleet, and the resources to deliver on
con la sua flotta di 3.000 Mega trailer ha la capacità di reagire alle elevate fluttuazioni della domande e le risorse per consegnare in tempo,

therefore, capacity to react immediately to new information which becomes available.
quindi, la capacità di reazione immediata a nuove informazioni che si rendono disponibili.

What is at stake is indeed our capacity to react quickly to a massive fraud mechanism,
La posta in gioco è proprio la nostra capacità di reagire rapidamente ad un meccanismo di frode massiccia,

persistent structural rigidities that reduce our capacity to react to shocks.
delle persistenti rigidità strutturali che riducono la nostra capacità di reagire agli shock.

in the face of which a human being must find the capacity to react, to get ready and to fortify him/herself,
davanti al quale l uomo deve trovare la capacità di reagire, attrezzarsi e fortificarsi, coltivando sapere, conoscenza ed abilità.

Capacity to react, which depends on the overall quality of governance,
La capacità di reazione in funzione della qualità globale della governance,

I have particularly appreciated Parliament's ready capacity to react and engage in examining proposals for joint action
In particolare, ho apprezzato la capacità di reagire del Parlamento, che si è dimostrato disponibile impegnandosi

governance and strengthened its capacity to react to global challenges".
ha rafforzato la sua capacità di reagire alle sfide globali".

Recent experience has demonstrated that the Union's capacity to react is not quick enough when
L'esperienza recente ha dimostrato che la capacità di reazione dell'Unione non è sufficientemente rapida quando si verificano vasti

immune system to be transformed genetically and their capacity to react against tumour cells to be approved.
ricettori del sistema immunitario e migliorare la loro capacità di reazione contro le cellule tumorali.

I believe it to be of the utmost importance that we investigate our capacity to react to accidents and that we create a common European and,
Ritengo che sia estremamente importante esaminare la nostra capacità di reagire agli incidenti e creare un sistema comune europeo e, mi auguro, globale al

has accentuated flexibility and capacity to react to the market.
ha accentuato flessibilità e capacità di reazione al mercato.

you are actually losing the capacity to react swiftly to the car braking in front of you,
state perdendo la capacità di reagire in fretta alla macchina che frena davanti a voi,

monitoring them, a warning and communication mechanism and, lastly, preparedness- the capacity to react and assist.
un meccanismo di allerta e di informazione e infine la preparazione, ovvero la capacità di reagire e di prestare assistenza.

In order to further improve the capacity to react under stress, as in a real military training,
Per migliorare ulteriormente la capacità di reazione sotto stress, come in un vero addestramento militare,

Ewals Cargo Care has the capacity to react to fluctuations in customer demand,
Ewals Cargo Care ha la capacità di reagire alle fluttuazioni della domanda dei clienti,

Respond Respond The capacity to react to threats- whether they come from natural phenomena
Respond Respond La capacità di reazione alle minacce- che provengano di fenomeni naturali o

Furthermore, when the scale of a disaster overwhelms the local or even national capacity to react, it would be desirable to be able
Peraltro, quando le dimensioni di una catastrofe superano le capacità di reazione locali o perfino nazionali,

How to use "capacity to react" in an English sentence

The evidence suggests that the existing regulatory infrastructure has a diminishing capacity to react to innovation.

The high capacity to react with almost everything makes hydrogen abundant in all kinds of matter.

This means that you will lose the capacity to react to situations in a normal manner.

Updating snow and ice removal procedures and increasing capacity to react to heavy snow and ice.

Recognize when you need to throw the playbook aside, and develop the capacity to react quickly.

and having the capacity to react quickly can save lives and assures public health system stability.

A professional SCM is characterised by speed, slim-line processes, capacity to react and especially by transparency.

However, the endothelium has the capacity to react to various physical stimuli such as shear stress.

The drug reduces the capacity to react and this drive and the ability to use machines.

The overload of sensations interferes with our capacity to react to new situations and to learn.

How to use "capacità di reazione, capacità di reagire" in an Italian sentence

Potrebbe inibire le nostre capacità di reazione ghiandolare?

La capacità di reagire alle difficoltà quanto può aiutare?

Nella capacità di reazione dei nostri concittadini.

Incremento della capacità di reazione del bambino.

Talvolta questa sua capacità di reagire ci sconcerta.

Forte capacità di reazione ai mutamenti del mercato.

Sottovaluta la capacità di reagire della sua vittima ideale.

Giudico positiva la capacità di reazione della squadra.

Un'ulteriore riprova della capacità di reazione dell'organizzazione.

Dov’è finita la capacità di reazione degli italiani?