What is the translation of " CAPACITY TO REACT " in Spanish?

• capacidad de reaccionar
• capacidad de reacción
• capacidad para responder

Examples of using Capacity to react in English and their translations into Spanish

We all have the capacity to react and do something about it;
Todos tenemos la capacidad de reacción y de hacer algo al respecto;

Sleep disorders may decrease your capacity to react quickly.
Los trastornos del sueño pueden reducir su capacidad para reaccionar con rapidez.

The capacity to react to the plan, or to respond to the recognised will of God.
La capacidad de reaccionar al plan y responder a la reconocida Voluntad de Dios.

Alcohol diminishes your ability to judge as well as your capacity to react.
El alcohol disminuye tu juicio así como tu capacidad de reacción.

The decline of the capacity to react to the visual stimulation;
La disminución de la capacidad de reaccionar a la estimulación visual;

Adaptation was required to increase the overall resilience and capacity to react.
Se requería la adaptación para aumentar la resiliencia general y la capacidad de reacción.

The reduction of the capacity to react to the sounds and the words;
La reducción de la capacidad de reaccionar a los sonidos y a las palabras;

Capacity to react in a timely manner to requests for services may be affected.
Podría verse afectada la capacidad de responder oportunamente a las solicitudes de servicios.

Some delegates welcomed the UNCTAD capacity to react promptly in the interests of development.
Algunos delegados celebraron la capacidad de respuesta rápida de la UNCTAD en interés del desarrollo.

Admittedly, many of the crises brewing today defy the Organization's capacity to react.
Debe reconocerse que muchas de las crisis de hoy desafían la capacidad de reacción de la Organización.

Given their creativity, capacity to react, speed and availability, Anguís truly offers wonderful services.
Por creatividad, capacidad de reacción, rapidez y grado de disponibilidad, Anguís ofrece realmente servicios estupendos.

The lower output reflected actual operational requirements, while planned output was based on the Force's capacity to react.
El número menor de días/persona se debió a las necesidades operacionales reales, mientras que el producto previsto se basaba en la capacidad de reacción de la FNUOS.

We must focus on the capacity to react directly and quickly and to prevent crises from getting out of hand.
Debemos centrarnos en la capacidad de reaccionar en forma directa y rápida y de impedir que las crisis se tornen incontrolables.

Another important task before the United Nations was that of increasing its capacity to react effectively to situations on the ground.
Otra de las tareas importantes que las Naciones Unidas tienen ante sí es la de ampliar la capacidad de reaccionar eficazmente ante las situaciones sobre el terreno.

In that regard, the capacity to react urgently and with the greatest possible transparency to procurement needs was vital.
A ese respecto, es vital la capacidad de reaccionar urgentemente y con la mayor transparencia posible a las necesidades de adquisiciones.

The Central Africans, as underlined by Master ZARAMBAUD ASSINGAMBI, have the courage and the capacity to react for the good of CAR and also for the Church.
Los centroafricanos, como lo señala Zarambaud Assingambi, tienen el coraje y la capacidad de reaccionar por el bien de Centroáfrica y de la Iglesia también.

Then, secondly, it means a capacity to react, that is to say, to intervene diplomatically before warfare breaks out.
Luego, en segundo lugar, significa una capacidad de reacción; es decir, la capacidad de intervenir a nivel diplomático antes de que estalle la guerra.

Given these problems, the United Nations is increasingly called upon for assistance. Consequently, its capacity to react and to intervene is reduced.
Frente a estos problemas, se pide cada vez más la asistencia de las Naciones Unidas, reduciendo en algunos casos a su más simple expresión su capacidad de reacción y de intervención.

It is the capacity to react not on the basis of what you feel, but on the basis of what the brother or sister needs.
La mansedumbre es la dulzura, la bondad hacia los hermanos; es la capacidad de reaccionar no según lo que siento sino según lo que mi hermano necesita.

They have committed themselves to strengthening their capacity to react, as well as the capability of the United Nations in this regard.
Se comprometieron a reforzar su capacidad de reacción, así como la de las Naciones Unidas en esta esfera.

The simulation also allows for the inclusion of unforeseen variables such as adverse weather conditions or high risk situations, thus testing the fire service officers' capacity to react.
Además la simulación permite incluir variables imprevistas, como condiciones meteorológicas adversas o situaciones de riesgo, poniendo a prueba la capacidad de reacción de los mandos de bomberos.

This will improve the capacity to react to emergency situations, specially taking into account the unreliability of the commercial telephone system in the region.
De esta manera se mejorará la capacidad para responder en situaciones de emergencia, sobre todo en vista de que el sistema telefónico comercial de la región es poco confiable.

The size of price shocks, a country's exposure to them, and its capacity to react to them are the three elements of the risk that a country faces.
La magnitud de las perturbaciones de los precios, la vulnerabilidad a ellas y la capacidad de reaccionar son los tres elementos del riesgo que afronta un país.

It has the capacity to react to different situations in order to keep its own vital balance, it can also adapt to the environment and transform it.
Es un ser vivo formado bajo un orden riguroso, fruto de un gigantesco proceso evolutivo, con la capacidad de reaccionar frente a muy diversas situaciones para mantener su propio equilibrio vital, adaptándose al entorno y transformándolo.

This will enable the Mission to take a robust approach, to have the capacity to react adequately to changing circumstances and pre-empt potentially destabilizing events.
Con ello, la Misión podrá adoptar un enfoque firme, tendrá capacidad para reaccionar de manera adecuada al cambio de las circunstancias y evitará sucesos que puedan ser desestabilizadores.

In order to improve its capacity to react quickly to media reports about the Organization and its activities, a Media Response Group has been assembled within the Department.
A fin de mejorar su capacidad para responder rápidamente a informes en los medios de comunicación sobre la Organización y sus actividades, se ha constituido en el Departamento un Grupo de Respuesta a los medios de comunicación.

The Council should retain its businesslike style of work and its capacity to react without delay to the emergence of situations calling for prompt intervention, to consider these situations in depth and at short notice and to take appropriate decisions.
El Consejo debe mantener su estilo de trabajo pragmático y su capacidad de reaccionar sin demora al surgimiento de situaciones que requieren pronta intervención para considerar estas situaciones en profundidad y con poca antelación y adoptar las decisiones apropiadas.

What is more, China is showing its capacity to react and adapt to the great environmental challenges of the 21st century, declaring green, sustainable governance to be a primary development objective, in unison with the goals of the EU.
Es más, China demuestra su capacidad de reacción y adaptación a los grandes retos medioambientales del siglo XXI, declarando la gobernanza verde y sostenible como objetivo de desarrollo primordial, al unísono con las metas de la UE.

Decide to strengthen the French-speaking world's capacity to react by instituting speedy consultation among their political authorities with a view to determining, when necessary, what measures are to be taken.
DECIDEN fortalecer la capacidad de reacción de la comunidad de habla francesa mediante consultas rápidas de sus instancias políticas para determinar, llegado el caso, las medidas que se han de adoptar.

Effective crisis management implies the capacity to react quickly, which is why it would be desirable to enhance the United Nations capacity to rapidly carry the necessary personnel and equipment to the theatre of operations.
Una gestión eficaz de las crisis implica la capacidad de reaccionar rápidamente; por tanto, convendrá acrecentar la capacidad de las Naciones Unidas de trasladar rápidamente los efectivos y los equipos necesarios al lugar de los acontecimientos.

How to use "capacity to react" in an English sentence

Improving the capacity to react to medical emergencies.

Capacity to react quickly and decisively in unexpected situations.

Resilience is the capacity to react to shocks and crises.

Apart from this, hydrogen has the capacity to react quickly.

These ultimately increase society’s capacity to react to common challenges.

Answer: Strive to develop the capacity to react to disappointments graciously.

Rakiro is very professional on their capacity to react at anytime.

Just recently its capacity to react with cardiolipin has been demonstrated.

The capacity to react in an unusual way towards the stimulus-situation.

How to use "capacidad para responder, capacidad de reaccionar, capacidad de reacción" in a Spanish sentence

Responsabilidad; capacidad para responder por nuestras acciones.

Es capacidad de reaccionar sin perder el foco y la dirección.

) Impresionante capacidad de reacción ante cualquier incidencia.

"La mano robótica tiene la capacidad de reaccionar en 400 milisegundos.

posee la capacidad de reaccionar con el suelo y las raíces.

Esto, en torno, disminuye nuestra capacidad de reaccionar a eventos inesperados.

- Debemos aplaudirle al León su capacidad de reaccionar ante la adversidad.

Capacidad de reacción ante cualquier tipo de reclamación.

l Desarrollar la capacidad de reaccionar con respuestas corporales.

- Capacidad para responder adecuadamente ante una situación de múltiples victimas.