What is the translation of " CHANGES IN THE SCOPE " in Italian?

• variazioni del perimetro
• cambiamenti nel perimetro

Examples of using Changes in the scope in English and their translations into Italian

 Changes in the scope of consolidation.
 Effetto variazione perimetro di consolidamento.

Excluding currency translation effects and changes in the scope of consolidation.
Escludendo l'effetto dei cambi di conversione e le variazioni del perimetro di consolidamento.

Changes in the scope of operations including localisation of suppliers SR.
Cambiamenti nel perimetro delle attività inclusa la localizzazione dei fornitori.

Consumption data is increased for small changes in the scope and for the improvement in data reporting.
Il consumo risulta essere in aumento per piccole variazioni del perimetro e per il miglioramento della rendicontazione.

Changes in the scope of operations including localisation of suppliers SR The supply chain.
Cambiamenti nel perimetro delle attività inclusa la localizzazione dei fornitori RS

In the first half of 2011 there were no changes in the scope of consolidation as compared with 31 December 2010.
nel primo semestre 2011 non ci sono state variazioni nel perimetro di consolidamento rispetto alla situazione in essere al 31 dicembre 2010.

Changes in the scope of consolidation reduce net sales by €5.3 million
Le variazioni nel perimetro di consolidamento hanno determinato una riduzione di 5,3

be informed by e-mail as changes in the scope of supply or technical circumstances.
essere informati via e-mail, come variazioni del perimetro di circostanze di alimentazione o tecnici.

The following changes in the scope of consolidation occurred during 2014.
Nel corso del 2014 si erano verificate le seguenti variazioni del perimetro di consolidamento.

Changes in the scope of consolidation had a slight positive impact on the two figures,
Gli effetti delle variazioni nel perimetro di consolidamento hanno contribuito in modo lievemente

To ensure consistency of the EU-wide 2030 emissions target, any changes in the scope of the EU ETS(for example by changing the number of installations
Per garantire la coerenza dell'obiettivo delle emissioni a livello dell'UE entro il 2030, le eventuali variazioni del campo di applicazione del sistema ETS(per esempio modifica del numero di impianti

Changes in the scope of consolidation accounted for an increase of €16.7 million in net sales
Le variazioni nel perimetro di consolidamento hanno determinato un effetto positivo di 16,7 milioni nel fatturato e di

Changing patterns of trade, the needs of small and large businesses, changes in the scope of the public
le esigenze delle piccole e grandi imprese, i cambiamenti nel raggio d' azione dei settori pubblico

Changes in the scope of consolidation
Le variazioni del perimetro di consolidamento

Changes in the scope of consolidation accounted for an increase in net sales
Le variazioni del perimetro di consolidamento hanno determinato sul fatturato un effetto

Effect of change in the scope of consolidation 1.
Effetto della variazione del perimetro di consolidamento.

Implications from change in the scope of the EU ETS.
Conseguenza della modifica dell'ambito di applicazione del sistema comunitario ETS.

Change in the scope of delivery or the location of the calculation.
Cambiamento nella portata della consegna o la posizione del calcolo.

This increase was due essentially to the change in the scope of consolidation.
L'aumento è dovuto essenzialmente alla variazione del perimetro di consolidamento.

The increase was mainly due to the change in the scope of consolidation(+€12 million).
L'aumento è dovuto essenzialmente alla variazione del perimetro di consolidamento(+12 milioni di euro).

The re-wording does not involve any change in the scope of the Directive, which has to correspond to those of the"works" and"services"
La modifica non comporta cambiamenti nel campo d'applicazione della direttiva, che deve corrispondere a quello delle direttive«lavori» e«servizi» in vigore.

Items that have the Private option can be viewed and changed in the scope in which they are created,
dell'opzione Private possono essere visualizzati e modificati nell'ambito in cui vengono creati, ma non all'esterno di tale ambito.

The decrease is primarily due to the change in the scope of consolidation and costs tied to the launch of new products.
La diminuzione è principalmente riconducibile ad un diverso perimetro di consolidamento e a maggiori costi dovuti al lancio di nuovi prodotti.

This change in the scope of consolidation strongly influences the comparison with the economic
Tale variazione del perimetro di consolidamento influenza fortemente il confronto con i dati

Almost all loyal players of Airwheel have witness its change in the scope of products.
Quasi tutti i giocatori fedeli di Airwheel hanno testimone relativo cambiamento nell'ambito dei prodotti.

These omissions suggest a change in the scope of applicability of Community medium-term financial assistance
Tali omissioni sembrano indicare un mutamento del campo di applicazione del sostegno finanziario a medio termine della Comunità

do not yet take into account the change in the scope of the Banca dei Territori Division
Business non tengono ancora conto del cambiamento del perimetro della Divisione Banca dei Territori

business areas were restated to consider the change in the scope of the Banca dei Territori division and the Corporate and Investment Banking division,
trimestri del 2013 sono stati riesposti per tenere conto del cambiamento del perimetro della Divisione Banca dei Territori e della Divisione Corporate e Investment Banking

the effects of which were partly offset by the change in the scope of consolidation.
oneri i cui effetti sono stati in parte assorbiti dalla variazione del perimetro di consolidamento.

How to use "changes in the scope" in a sentence

There were no significant changes in the scope or aspect boundaries in 2017.

Principal changes in the scope of consolidation in 2014 There have been no significant changes in the scope of consolidation during 2014.

The Owner retains the responsibility to pay for changes in the scope and delivery.

Small changes in the scope of their goals or metrics severely degrade their functionality.

This reduction in volumes is partly attributable to changes in the scope of consolidation.

They are ready to adapt to changes in the scope of work and scheduling.

Changes in the scope of the company’s activity, wholly or to a considerable extent.

Suggestions for changes in the scope of work may be given at this time.

ASSIST ‐CARD reserves the right to make changes in the scope and service descriptions.

The Engineering Manager says there were too many changes in the scope of work.