Examples of using Comics code in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
To hell with the comics code.
Al diavolo la Comics Code.It's the comics code authority.
Stan said,"eh. To hell with the comics code.
Al diavolo la Comics Code. Stan disse.It's the comics code authority.
E' la Comics Code Authority.Then in 1971, Lee indirectly helped reform the Comics Code.
Nel 1971 Lee riformò indirettamente il Comics Code.Changes in the Comics Code Authority made the use of horror elements possible.
Cambiamenti nel Comics Code Authority rese l'utilizzo di elementi horror possibili.In 1971, Lee indirectly helped reform the Comics Code.
Il caso The Comics Code gradually loosened,
Il Comics Code si era gradualmente indebolito,The ACMP was the first step toward the establishment of the Comics Code Authority in 1954.
La ACMP fu il primo passo verso la stabilizzazione del Comics Code Authority nel 1954.Ayzad The Comics Code Authority was instituted in 1953 to«protect
La Comics Code Authority statunitense venne istituita nel 1953I said,"Martin, I think we ought to publish this book without the approval of the comics code.
Dissi:"Martin, penso che dovremmo pubblicare questo fumetto senza l'approvazione della Comics Code.The comics are published under the Comics Code, a set of ethical guidelines drawn up in the 1950s
I fumetti dei supereroi vengono pubblicati sotto il Comics Code- una lista di linee guida eticheMiller's story was not considered appropriate for the Comics Code Authority seal.
la storia scritta da Miller non venne ritenuta appropriata per il Comics Code Authority.As the Comics Code Authority was now being challenged by both DC
Dato che il Comics Code Authority era ora sfidato siawhich had been banned by the Comics Code Authority.
bandita al suo tempo dalla Comics Code Authority.Following the establishment of Comics Code Authority in the mid-1950s,
A seguito però dell'introduzione del Comics Code Authority a metà degli anni cinquanta,Bond girls pushed what was allowable under the Comics Code at the time.
erano al limite di ciò che era consentito pubblicare sotto il Comics Code a quel tempo.Under the Comics Code Authority, comic books in late twentieth century United States operated under many
Sotto il Comics Code Authority, ai fumetti del XX secolo vennero apportati numerose restrizioni,seal of the Comics Code Authority.
quindi non richiedeva l'approvazione della Comics Code Authority.it was a time when the Comics Code was still heavily enforced,
In the 70s, it was a time when the Comics Code was still heavily enforced, and so comic books all had to be black and white, good and evil, superhero comics basically.
Negli anni'70, era un tempo in cui bene e male, By then, Wertham's efforts had led to a Congressional investigation into the comics industry, and publishers formed the self-censoring Comics Code Authority in the fall of 1954.
gli sforzi di Wertham portarono ad un'investigazione One issue of this series, 3, was released without Comics Code Approval and contained significant implied nudity,
Un numero di questa serie, n. 3, fu pubblicata senza l'approvazione del Comics Code e contenne scene di nudo,included the first known depiction of narcotics in a story approved by the Comics Code Authority.
Infantino, incluse la prima descrizione mai conosciuta dei narcotici in una storia approvata dal Comics Code Authority.Such a format, Warren explained, averted the restrictions of the Comics Code Authority, the comic-book industry's self-censorship body:
Tale formato- spiegò Warren- permetteva di evitare le restrizioni del Comics Code Authority, l'organo di autocensura degli editori di fumetti:«Ilpublishers developed the Comics Code Authority to censor their own content.
velata minaccia di censura che gli editori costituirono la Comics Code Authority.as well as the advent of the Comics Code Authority and its restrictions on
così come l' avvento del Comics Code Authority e le restrizioni sulle storie a tema horror(be subject to the comics industry's self-censorship Comics Code Authority.
nero in modo che che non fosse soggetta all'autocensura Comics Code Authority.and sending artwork to the Comics Code Authority to be examined in order to
inviando le opere alla Comics Code Authority per essere esaminate al fine di portareThere is even a comic code of the status of HTTP 418 I'm a teapot(I-
C'è perfino un codice comico dello stato di HTTP 418 sono una teiera(io-
