What is the translation of " COMMITMENT ON THE PART " in Italian?

• impegno da parte
• compromesso da parte

Examples of using Commitment on the part in English and their translations into Italian

Sustainable development needs commitment on the part of society.
Lo sviluppo sostenibile ha bisogno di impegno da parte della società.

Commitment on the part of small and medium-sized enterprises to projects,
L'impegno da parte delle piccole e medie imprese nei confronti dei progetti e l'esigenza

they don't suppose any commitment on the part of Belles Arts Ferran, S.L.
non suppongono nessun compromesso da parte di Belles Arts Ferran, S.L.

Given this commitment on the part ofthe Irish authorities, and the fact
Considerato tale impegno da parte delle autorità irlandesi e il fatto che,

But this requires a high level of consciousness and commitment on the part of the bureau staffs, and close community monitoring.
Ma questo esige un alto livello di consapevolezza e di impegno da parte del personale burocratico e uno stretto controllo da parte della comunità.

more political paper which showed greater commitment on the part of the Committee.
nota a carattere più politico con un maggior impegno da parte del Comitato.

The use of EverGreen Fabrics is a voluntary decision and commitment on the part of Dickson Coatings, a company that respects the environment and man.
EverGreen Fabrics rappresenta un approccio volontario e un impegno da parte di un'azienda, la Dickson Coatings, preoccupata per il rispetto e la tutela dell'ambiente e degli uomini.

creditors must be obliged to consult this central database before accepting any commitment on the part of the consumer or guarantor.
creditori devono avere l'obbligo di consultare tale banca dati centralizzata prima dell'accettazione di ogni sottoscrizione d'impegno da parte del consumatore o del fideiussore.

they don't suppose any commitment on the part of Montserrat Valls Giner,
non suppongono nessun compromesso da parte di Montserrat Valls Giner,

foundation requires a high degree of ability and commitment on the part of affected employees and other responsible parties.
lavoro richiede un alto grado di abilità e di impegno da parte dei lavoratori coinvolti e di altri parti responsabili.

they don't suppose any commitment on the part of Gabinete de Psicología y Salud de Montse Valls,
non suppongono nessun compromesso da parte di Gabinete de Psicología y Salud de Montse Valls,

this grave disparity and the lack of commitment on the part of the Council to a very important sector.
questa grave disparità e la mancanza di impegno da parte del Consiglio nei confronti di un settore di enorme importanza.

The religious and universal dimension of the Holy City demands a commitment on the part of the whole international community, in order to ensure that the City preserves its
La dimensione religiosa ed universale della Città Santa esige il coinvolgimento da parte di tutta la Comunità internazionale affinché‚ essa conservi la sua specificità

advanced status should entail strong commitment on the part of Tunisia in terms of human rights and governance,
ritengo che lo status avanzato richieda un forte impegno da parte della Tunisia in termini di diritti umani e governance,

As a sui generis decision, it constitutes a commitment on the part of the EU legislator to apply its contents as systematically
Si tratta di una decisione sui generis, che costituisce un impegno da parte del legislatore dell'UE ad applicarne i contenuti con la maggiore

announcement of the reference value does not entail a commitment on the part of the ECB to correct mechanistically deviations of monetary
l'annuncio del valore di riferimento non presuppone un impegno da parte della BCE a correggere automaticamente le deviazioni della crescita monetaria da tale valore.

The agreement must also serve to continue promoting a commitment on the part of the Chinese authorities to effectively-
L'accordo peraltro deve continuare a promuovere l'impegno da parte delle autorità cinesi nella tutela effettiva-

necessitating renewed commitment on the part of pastors, and of the
che necessitano di un rinnovato impegno da parte dei Pastori

We demand a commitment on the part of the participating countries to respect
Esigiamo un impegno da parte dei paesi partecipanti a rispettare

demonstrating the great vitality of associations and the commitment on the part of institutions to support cultural,
dimostrando la grande vitalità delle associazioni e l'impegno da parte delle istituzioni nell'appoggiare le iniziative culturali,

is proof of the real lack of interest and commitment on the part of certain ministers in developing European cultural initiatives,
triste dirlo, dimostra la reale mancanza di interesse e di impegno da parte di alcuni ministri nello sviluppo di iniziative culturali europee,

increased commitment on the part of the Member States to putting the negotiations back on track;
diritto di iniziativa per creare maggiore sostegno e impegno da parte degli Stati membri,

The new Agreement constitutes an important development, since it represents a commitment on the part of the European Union
Il nuovo accordo costituisce un importante progresso, in quanto rappresenta un impegno da parte dell'Unione europea

costly vaccines were adapted to the needs of the developing countries following a commitment on the part of financiers to purchase a certain quantity based
costosi sono adattati ai fabbisogni dei paesi in via di sviluppo, a seguito di un impegno da parte di finanziatori ad acquistarne un certo quantitativo,

the Smart Choice slogan represent a commitment on the part of NSU
lo slogan scelta intelligente rappresentano impegno da parte di NSU

even as I reconfirm that same commitment on the part of the Catholic Church,
così come riconfermo lo stesso impegno da parte della Chiesa Cattolica,

determined commitment on the part of all Christian communities, under the guidance of those whom"the Holy Spirit
deciso impegno da parte di tutte le comunità cristiane sotto la guida di coloro che"lo Spirito

financial assistance by the European Communities to the project did not constitute any commitment on the part of the Commission vis-à-vis the candidates,
l'assistenza finanziaria delle Comunità europee al progetto non rappresentava nessun impegno da parte della Commissione rispetto ai candidati,

creating a commitment on the part of the Member States,
creerebbe un impegno da parte degli Stati membri,

is an important development in relations with the US andrepresents a commitment on the part of the US and the EC to cooperate on antitrust enforcement ratherthan
attiva costituisce un importante sviluppo nelle relazioni con gli Stati Uniti e rappresenta un impegno di entrambe le parti a cooperare nell'applicazione della legislazione antitrust, invece di tentare di applicare la propria

How to use "commitment on the part" in an English sentence

Paying lobola shows commitment on the part of the bridegroom.

This program demands full-time commitment on the part of the students.

Preventing fraud requires widespread commitment on the part of the workforce.

represent a commitment on the part of AIAA or Jack D.

It demands a substantial commitment on the part of the respondent.

It takes a real commitment on the part of the patient.

It is a life-long commitment on the part of the patient.

Creativity always follows this commitment on the part of the chef.

Scholarships require some financial commitment on the part of the dancer.

It takes a strong commitment on the part of the owner.

How to use "compromesso da parte, impegno da parte" in an Italian sentence

La posizione ufficiale della Russia è che non c'è stata alcuna proposta di compromesso da parte degli americani.

Ci si può aspettare una minore disponibilità al compromesso da parte di Bruxelles nelle questioni bilaterali.

Un buon compromesso da parte di Tim, anche se l’offerta non comprende l’utilizzo di SMS.

Compromesso da parte dellagenzia revisione annuale della.

Abbiamo registrato un caso di compromesso da parte del compratore con 6500 € " , ha aggiunto .

Nessuna proposta di compromesso da parte del suo team legale.

Può dunque questo ritiro dal Guerguerat intendersi come una disponibilità al compromesso da parte del Marocco?

Con grande impegno da parte dell’ Arch.

Questo è stato un grande passo di compromesso da parte della Russia.

Ottimo compromesso da parte di Acer per questo Layout.