What is the translation of " COMMITOLOGY " in Italian?

• comitatologia
• comitologia
• di comitato

Examples of using Commitology in English and their translations into Italian

The prospect of enlargement makes it all the more urgent to review our commitology.
La prospettiva dell' allargamento rende peraltro urgente il riesame della comitatologia.

Amendment No 5 from the Commission was a commitology amendment and we reworded it.
L' emendamento n. 5 della Commissione è un emendamento relativo alla comitatologia e lo abbiamo riformulato.

harmonised health certificate for the trade of manure shall be laid down by commitology.
il certificato sanitario armonizzato per il commercio di letame sia definito tramite comitatologia.

The rapporteur has broken new ground on commitology which can only bode well for the future.
Il relatore ha percorso una nuova strada in materia di comitatologia, che non potrà che essere di buon auspicio per il futuro.

I happen to believe that it is essential to maintain the flexibility of the commitology procedure.
Ritengo che sia essenziale conservare la flessibilità della procedura di comitato.

As far as the commitology was concerned,
Quanto alla comitatologia, era nostro desiderio reintrodurre il comitato

In particular, this Directive introduced a new article containing commitology rules.
In particolare, consisteva nell'introdurre delle regole di comitatologia per mezzo di un nuovo articolo.

I would remind you that this committee is covered by the Decision on commitology and Community law does not allow
Vi ricordo che il comitato è disciplinato dalla decisione sulla comitatologia e il diritto comunitario non permette di modificarne la composizione.

be created for the Council to impose low commitology thresholds.
Consiglio di imporre soglie più basse per la comitatologia.

It seems to me that to just look at the commitology aspect of this particular directive now
Mi pare che limitarsi ora al solo aspetto della comitatologia di questa particolare direttiva,

The shifting of certain technical implementation decisions to a Commitology procedure.
Il deferimento di alcune decisioni esecutive di catetere tecnico a una procedura di comitato.

As regards commitology, referred to in Amendments Nos 3 and 10,
Per quanto riguarda la comitatologia, menzionata negli emendamenti nn. 3 e 10,

Consideration of revision of the decision of 13 July 1987 concerning commitology in the implementation of Council acts.
L'esame della revisione della decisione del 13 luglio 1987 concernente la comitatologia nell'applicazione di atti del Consiglio;

strengthened, above all, by a reform of commitology.
in particolare attraverso la riforma della comitatologia.

Parliament, at second reading, proposed a change to the commitology arrangements but, in the light of the Treaty of Amsterdam, I have not
ha proposto di modificare le cambiamento disposizioni in materia di comitatologia, ma, alla luce del Trattato di Amsterdam,

Complementarity is currently expressed in operational coordination on the ground and in the commitology procedure in Brussels.
Attualmente la complementarità trova espressione nel coordinamento operativo sul campo e nella procedura di comitatologia a Bruxelles.

This experience is absolutely essential and the implementation of commitology offers a well-established structural solution with a view
Si tratta di un' esperienza veramente indispensabile e l' istituzione di una procedura di comitatologia offre una soluzione strutturale ben concepita,

respect that the Commission is preparing the review of the commitology decision of 13 July 1987.
la Commissione sta preparando un progetto di revisione della decisione concernente la comitatologia del 13 luglio 1987.

Proposal to revise the provisions on commitology which the Commission has agreed to as part of the legislative
Proposta di revisione delle disposizioni relative alla comitatologia, revisione che la Commissione ha accettato di avviare nell'ambito del

requesting a review of the age limits for SRM removal under a commitology procedure.
una revisione dei limiti di età per l' eliminazione del materiale specifico a rischio secondo la procedura di comitato.

Secondly, on the specific problem of commitology, which Parliament considers a key aspect of the regulation,
su que sto specifico problema deUa comitologia, che il Parlamento considera come un elemento essenziale del regolamento:

the timetable and commitology.
il calendario e la comitatologia.

we would like to express our preference for a system of commitology based on the creation of an advisory committee and a management committee.
Commissione, la nostra preferenza va a un sistema di comitatologia basato sull' istituzione di un comitato consultivo e di un comitato di gestione.

in particular the issue of commitology.
in particolare il problema della comitatologia.

Report of the Committee on Institutional Affairs on questions of commitology relating to the entry into force of the Maastricht Treatv Rapporteur:
Relazione della commissione per gli affari istituzionali sui problemi di comitologia connessi alla prospettiva dell'entrata in vigore del Trattato di Maastricht Relatore:

direction to be given to the new proposal on commitology, which will be submitted at the beginning of the summer.
l'orientamento definitivo da dare alla nuova proposta sulla comitatologia, che verrà presentata all'inizio dell'estate.

I understand why the European Parliament wishes to speed up the debate on commitology but, mindful of the fact that the Maastricht Treaty has introduced a joint legislative decisionmaking process, we consider that this general commitology topic must wait until the next intergovernmental conference.
Capisco che il Parlamento europeo desideri accelerare questo dibattito sulla comitatologia ma, considerando che il Trattato di Maastricht ha stabilito un sistema di codecisione legislativa, riteniamo che sia necessario aspettare la conferenza intergovernativa per impostare di nuovo questo tema generale della comitatologia.

restriction of dangerous substances by means of the Commitology procedure based on opinions prepared by the Agency.
a restrizioni applicabili ad esse secondo la procedura dei comitati, sulla base dei pareri emessi dall'agenzia.

the Member States have not reviewed the rules on commitology, which means they will continue to be submerged
gli Stati membri non hanno rivisto le norme in materia di comitatologia, il che significa che continueremo ad essere sommersi ogni anno