What is the translation of " COMPLEMENTARY LEGISLATION " in Italian?

• legislazione complementare

Examples of using Complementary legislation in English and their translations into Italian

Complementary legislation.
Legislazione complementare.

Article 41( ex Article 42) Complementary legislation.
Articolo 41( ex articolo 42) Legislazione complementare.

Complementary legislation-- mainly on the basis of ECB recommendations14-- at the start of Stage
Il Consiglio dell' UE ha adottato tale legislazione complementare, soprattutto sulla base di raccomandazioni della BCE14,

Amendment of the statute and complementary legislation.
Modificazione dello statuto e legislazione complementare.

It will fit neatly alongside the complementary legislation- IPPC,
Integrerà adeguatamente la legislazione complementare- IPPC, Seveso, e

The ECB exercises this power within the limits and under the conditions laid down in complementary legislation.
La BCE esercita tale potere entro i limiti e alle condizioni stabiliti dalla legislazione complementare9.

Because of all of this, complementary legislation is urgently required to define and regulate: 1.
Per tutto ciò è necessaria e urgente una legislazione complementare che definisca e regoli: 1.

regarding the protection of large families, and complementary legislation.
18 novembre sulla tutela delle famiglie numerose, e alle normative complementari.

AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1.
MODIFICAZIONE DELLO STATUTO E LEGISLAZIONE COMPLEMENTARE Articolo 41 Procedura di modificazione semplificata 41.1.

major partners- to build a new supervisory architecture, and to create the necessary complementary legislation to bring security and stability to world financial markets.
ha lavorato alla costruzione di un nuovo quadro di vigilanza e alla formulazione della legislazione complementare necessaria per apportare sicurezza e stabilità ai mercati finanziari.

Complementary legislation Article 107( 6) of the EC Treaty and Article 42 of the Statute of the ESCB specify the areas in which the EC Treaty requires complementary legislation to the Statute.
La legislazione complementare L' articolo 107, paragrafo 6, del Trattato CE e l' articolo 42 dello Statuto del SEBC specificano le aree in cui il Trattato CE richiede l' adozione di legislazione complementare allo Statuto.

Commissioner, you must work alongside Parliament to establish complementary legislation that can organise this extremely important sector,
Signor Commissario, deve lavorare a fianco del Parlamento per definire una legislazione complementare che possa regolare questo settore estremamente importante,

Complementary legislation is now needed to ensure that Member States grant such rights in a way that is
Si avverte ora l'esigenza di una legislazione complementare per garantire che gli Stati membri concedano tali diritti in modo equo,

proposed complementary legislation in line with Article 42.
in merito alle proposte di legislazione complementare conformemente all' articolo 42.

The juridical nature of this complementary legislation remains obscure,
La natura giuridica di questa normativa complementare rimane oscura,

recognises this is necessary complementary legislation to the Proposal for a Directive CSL 00002/2010 on the European
civile, che considera il necessario complemento legislativo alla proposta di direttiva(CSL 00002/2010) sull'ordine di protezione europeo

It will continue, through a mix of global advocacy and complementary legislation, to aim at disseminating internationally recognised CSR guidelines
Essa continuerà, facendo leva su un mix di sensibilizzazione globale e legislazione complementare, ad adoperarsi per dare più ampia diffusione agli orientamenti

to adopt the complementary legislation referred to in Article 107(
adotti la legislazione complementare di cui all' articolo 107,

Article 42 Complementary legislation In accordance with Article 107(
Articolo 42 Legislazione complementare Conformemente all' articolo 107,

on the protection of large families and complementary legislation, those Passengers seeking access to this discount on domestic
sulla tutela delle famiglie numerose e legislazione complementare, i Passeggeri che intendono usufruire di tale sconto sui Voli

It will continue, through a mix of global advocacy and complementary legislation, to aim at disseminating internationally recognised CSR guidelines
Essa continuerà, facendo leva su un mix di sensibilizzazione globale e legislazione complementare, ad adoperar si per dare più ampia diffusione agli orientamenti

have to be seen as a package of coherent and complementary legislation that addresses the issue of detention of EU citizens
Le decisioni quadro vanno viste come un pacchetto di normative coerenti e complementari diretto ad affrontare la questione della detenzione dei cittadini

The Committee underlines that corporate social responsibility is complementary to legislation and cannot replace it.
la responsabilità sociale delle imprese è complementare alla legislazione e non può sostituirsi ad essa.

Complementary Community legislation Decisions of representatives of the Member States meeting within the Council,
Diritto comunitario complementare decisioni dei rappresentanti degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio,

In Veneto a sneaky complementary regional legislation on the'right to education'(sigh)
Nel Veneto una leggina regionale che integra la normativa sul'diritto allo studio'(sic!)

and the quality of legislation were complementary in nature.
e la qualità della legislazione sono complementari.