What is the translation of " CONDITIONS OF EXPLOITATION " in Italian?

• condizioni di sfruttamento

Examples of using Conditions of exploitation in English and their translations into Italian

How to tackle the social conditions of exploitation?
Come attaccare le condizioni sociali dello sfruttamento?

Harsh conditions of exploitation repeatedly led to revolts by the indigenous farmers,
Le aspre condizioni di sfruttamento hanno portato ripetutamente a rivolte da parte

Cases of slave labour occur, under conditions of exploitation and child labour.
Ci sono casi di lavori in condizioni di schiavitù, di sfruttamento e di lavoro minorile.

guide for us in having a clearer picture of the causes and conditions of exploitation.
Tuttavia queste stime ci servono come guida per capire meglio le cause e le condizioni dello sfruttamento.

Satisfies the conditions of exploitation laid down in Annex II,
Soddisfino le condizioni di utilizzazione di cui all'allegato II,

or does it perpetuate conditions of exploitation?
o continua a perpetrare la loro situazione di sfruttamento?

What is more"the phenomenon is particularly dramatic because of the conditions of exploitation, xenophobia, solitude and uprooting in which it develops".
In più"questo fenomeno assume una speciale drammaticità per le condizioni di sfruttamento, xenofobia, solitudine e sradicamento in cui si sviluppa".

does the report not propose to fight those who impose these unacceptable conditions of exploitation?
Ma perché allora la relazione non propone di lottare contro coloro che impongono queste condizioni inaccettabili di sfruttamento?

Illegal employment, very often in conditions of exploitation, leads to reductions in pay levels in the sector concerned
Il lavoro illegale, che molto spesso avviene in condizioni di sfruttamento, porta a un abbassamento dei livelli salariali nei settori interessati

You can not connect to another connection, If you accept the conditions of exploitation and use of confidentiality.
Non è possibile connettersi a un altro collegamento, Se si accettano le condizioni di sfruttamento e l'uso di riservatezza.

its long-lasting and sustainability under any conditions of exploitation.
di lunga durata e la resistenza in ogni condizioni di utilizzo.

But at their roots, they are bound to the relations of production and to the conditions of exploitation, and not simply to the sphere of distribution and to the limits of market.
Ma la loro radice è legata ai rapporti di produzione e alle condizioni di sfruttamento, e non semplicemente alla sfera della distribuzione e ai limiti del mercato.

that the proletariat be reduced to a production force enslaved by even harsher conditions of exploitation.
riduzione del proletariato a forza produttiva asservita a condizioni di sfruttamento ancora più intense.

to challenge the conditions of exploitation and the various forms of oppression, including sexism, to which they give rise.
per opporsi alle condizioni di sfruttamento e alle varie forme di oppressione(ivi compresa quella di genere) create da tale sfruttamento..

form the framework for imposing new more onerous conditions of exploitation and oppression.
costituiscono il quadro per l'imposizione di nuove condizioni onerose di sfruttamento e di oppressione.

composition, conditions of exploitation, packaging, labelling
la composizione, le modalità di utilizzazione, il condizionamento, l'etichettatura

discrimination and humiliation in a country where they work hard in extreme conditions of exploitation and abuse.
di milioni di latinoamericani e altri emigranti che soffrono persecuzioni,"> discriminazioni e vessazioni in un paese dove lavorano duramente in condizioni estreme di sfruttamento e di abuso.

brings us back to conditions of exploitation of workers known to work in the nineteenth century,
ci riporta alle condizioni di sfruttamento del lavoro operaio conosciute nel XIX secolo:

the treatments and additions which may be made to them and the conditions of exploitation of springs. 4.
i trattamenti e le aggiunte ammessi, nonché le condizioni di utilizzazione delle sorgenti. 4.

from the worst conditions of exploitation in the sweatshops-it has been mostly the organizations
dalle peggiori condizioni di sfruttamento del lavoro nelle maquilas- e sono le organizzazioni che difendono i

expressed by the rapporteur over the social consequences of this phenomenon and the conditions of exploitation in which these migrants work.
relatore quando si manifesta la preoccupazione in merito alle conseguenze sociali di questo fenomeno e alle condizioni di sfruttamento in cui versano questi migranti.

natural if it were based only on the conditions of exploitation.
sarebbe necessaria e naturale sulla base della comune condizione di sfruttamento.

and for whom reporting conditions of exploitation often means running the risk of expulsion from the country.
denunciare le proprie condizioni di sfruttamento significa spesso incorrere nel rischio dell'espulsione dal territorio nazionale.

partial since it would not change one iota the conditions of exploitation and marginalization of immigrants in Italy.
è estremamente parziale giacché non cambierebbero di una virgola le condizioni di sfruttamento e di marginalità dell'immigrato in Italia.

which combined rigorous materialist analysis of the material conditions of exploitation and dominion with intervention by anarchist communists rooted in the local territory
che abbina una rigorosa analisi materialistica delle condizioni materiali di sfruttamento e di dominio all' intervento dei comunisti anarchici radicato nel territorio

of goods will be systematically reduced through truly effective means, on whether the belts of hunger, malnutrition, destitution, underdevelopment, disease and illiteracy will disappear from the economic map of the earth,"> and on whether peaceful cooperation will avoid imposing conditions of exploitation and economic or political dependence,
analfabetismo; e se la pacifica cooperazione non porrà condizioni di sfruttamento, di dipendenza economica o politica,

and to social and ecological conditions of exploitation, will be key to determining whether
impiego dei profitti, condizioni sociali e ambientali dello sfruttamento, saranno essenziali per comprendere se la Repubblica

There is no mention of their condition of exploitation, let alone of their origin.
Non si fa menzione delle condizioni di sfruttamento, tantomeno della loro provenienza.

You must check the quality of the yacht in conditions of natural exploitation.
È necessario verificare la qualità dello yacht in condizioni di sfruttamento naturale.