[kən'tinjuː tə meik 'prəʊgres]
continuare a progredire
continue to make progressto continue moving forwardto carry on making progresskeep moving progress forward continuano a fare progressi
Polio eradication efforts continue to make progress in Afghanistan and Pakistan.
Anche in Pakistan e Afghanistan gli sforzi per eradicare la polio continuano a fare progressi.There obviously remain points on which Romania ought to continue to make progress. We must"walk in the light," continue to make progress, else the light, To conclude, ladies and gentlemen, the European Union must continue to make progress in its relations with ASEAN.
Per concludere, onorevoli colleghi, l'Unione europea deve continuare a compiere progressi nelle sue relazioni con l'ASEAN.objectives in terms of employment rates should continue to make progress.
strategia di Lisbona in materia di tasso d'occupazione continuino a fare progressi.Average inflation is well under control and member states continue to make progress with reducing public deficits, albeit less rapidly than in 1997.
L'inflazione è sotto controllo e gli Stati membri continuano a fare progressi nella riduzione dei disavanzi pubblici, anche se meno rapidamente che nel 1997.We must continue to make progress because much remains to be done,
E' necessario continuare a progredire, poiché molto resta ancora da realizzarewhich can continue to make progress and to obtain tangible results.
che può continuare a progredire e ottenere risultati concreti.It is a long road along which we must continue to make progress, until such time as it is so normal to find
E' una strada lunga, su cui dobbiamo continuare ad avanzare, fino a quando risulterà normale trovare donne nei postibut we must also continue to make progress on reducing deficits.
ma dobbiamo anche continuare a registrare progressi in termini di riduzione dei deficit.that we must continue to make progress on the neighbourhood policy and the Balkans Stability Pact,
che si debbano continuare a compiere progressi nell'ambito della politica di vicinato e del Patto di stabilità dei Balcani,students are placed in the right level and continue to make progress throughout their studies.
tutti gli studenti sono collocati nel livello giusto e continuano a progredire nel corso dei loro studi.We must therefore continue to make progress in negotiations aimed at securing the accession of Turkey
Dobbiamo pertanto continuare a compiere progressi nei negoziati al fine di garantire l'adesione della Turchiareach agreements and continue to make progress.
raggiungere accordi e continuare a progredire.and in my view we should- continue to make progress on the communitisation of measures to combat illegal immigration.
e a mio giudizio dovremmo- continuare a progredire sulla strada della comunitarizzazione delle misure per contrastare l'immigrazione illegale.of your call to go over these topics again, how we have made and continue to make progress.
chiamata per rinfrescare tutte queste cose su come stiamo progredendo e continueremo a progredire.would provide leadership as the people of the country continue to make progress towards Europe through the implementation of the Ohrid Framework Agreement
Stato farà sì che il proprio paese continui a progredire in direzione dell'Europa mediante l'attuazione dell'accordo quadro di Ohrid eis important that the candidate countries should continue to make progress in the implementation and effective application of the ac quis.
il Consiglio europeo sottolìnea che è importante che i paesi candidati continuino a progredire nell'attuazione e nell'applicazione effettiva àtWacquis.that we must continue to make progress in this direction and intensify where necessary-
che dobbiamo continuare a compiere progressi in questa direzione, intensificando, laddove necessario-Cyprus had continued to make progress on energy efficiency.
Cipro ha continuato a fare progressi nel settore dell'efficienza energetica.Lithuania has continued to make progress in the energy sector.
La Lituania ha continuato a fare progressi nel settore energetico.During 2002, Candidate Countries continued to make progress with this exercise.
Durante il 2002 i paesi candidati hanno continuato a realizzare progressi in questo ambito.Member States have continued to make progress, at differing rates.
Gli Stati membri hanno continuato a progredire, anche se a ritmi diversi.Accession negotiations with Croatia and Turkey continued to make progress.
I negoziati di adesione con la Croazia e la Turchia hanno continuato a progredire.As Airwheel technology continues to make progress in developing new products, Estonia has continued to make progress; it can be regarded as a market economy
L'Estonia, che ha continuato a fare progressi, può essere considerata un'economia di mercatoBulgaria and Romania have continued to make progress after the publication of the September report.
La Bulgaria e la Romania hanno continuato a compiere progressi dopo la pubblicazione della relazione di settembre.It has continued to make progress and has attempted to discover innovative methods
Tale partito ha continuato a fare passi in avanti e ha tentato di scoprire metodi innovativiThe EU and its Member States have continued to make progress in the implementation of the measures decided by the European Council.
L'UE e gli Stati membri hanno continuato a compiere progressi nell'attuazione delle misure decise dal Consiglio europeo.Lesko continues to make progress, deciphering the ant language from the tapes recorded during the first skirmish.
Lesko continua a fare progressi nella decifrazione del linguaggio delle formiche registrato su nastro durante il primo attacco.
Results: 30,
Time: 0.0554
We continue to make progress and are moving forward.
We continue to make progress on our research papers.
Can Texas Tech continue to make progress on defense?
We hope you continue to make progress in 2017!
CMAC racers continue to make progress at Mission Ridge!
We continue to make progress in improving this business.
The Minutemen continue to make progress with local recruits.
We will continue to make progress while maintaining stability.
Both groups continue to make progress in securing signups.
We continue to make progress at the Vets4Pets site.
Show more
Vogliamo continuare a progredire in tale campo, con nuove idee".
Adesso è fondamentale continuare a progredire con la dovuta costanza”.
Voglio continuare a progredire nel mio percorso di sperimentazione fotografica.
Vuoi continuare a progredire in modo continuo e progressivo col pianoforte?
Dobbiamo continuare a compiere progressi in questo settore e potenziare le Reti a livello nazionale.
In questo modo si può continuare a compiere progressi per la massa muscolare.
Ne avrai bisogno per continuare a progredire nel mondo dell’idraulica!
Se tutto va bene dovremmo continuare a progredire anche domani.
Ciò che stiamo facendo già adesso, è continuare a compiere progressi in termini di prestazioni con il medesimo concetto di motore”.
Per concludere, onorevoli colleghi, l’Unione europea deve continuare a compiere progressi nelle sue relazioni con l’ASEAN.