What is the translation of " CONTINUE TO MAKE PROGRESS " in Spanish?

• seguir avanzando
• continúan avanzando
• siguen progresando
• continuar haciendo progresos
• continuará progresando
• siguen haciendo progresos
• siguen avanzando
• seguir progresando

Examples of using Continue to make progress in English and their translations into Spanish

The Germans continue to make progress towards their 3 goals.
Alemanes continúan avanzando hacia sus tres objetivos.

And the sooner you accept that, the sooner we can continue to make progress.
Y cuanto más rápido acepten esto mas rápido podremos continuar haciendo progresos.

Continue to make progress, day by day and step by step(step by step).
Sigue haciendo avances, día a día y paso a paso(paso a paso).

Her spirit and legacy will live on and continue to make progress… I promise you that.
Su espíritu y su legado vivirá y continuará progresando. Lo prometo.

We must continue to make progress developing a lithium industry at all levels”.
Debemos seguir avanzando en desarrollar una industria del litio en todo ámbito”.

The prevention and treatment of local endemic diseases continue to make progress.
La prevención y el tratamiento de las enfermedades endémicas locales continúan avanzando.

The authorities continue to make progress in fiscal consolidation.
Las autoridades continúan avanzando en el ámbito de la consolidación fiscal.

Continue to make progress on measures against migrants' discrimination(Venezuela(Bolivarian Republic of));
Seguir avanzando en la lucha contra la discriminación de los migrantes(República Bolivariana de Venezuela);

Craig: How will you help Edwin continue to make progress toward his dreams?
Craig:¿Cómo ayudarías a Edwin para que continuara haciendo progresos a través de sus sueños?

And we continue to make progress toward our environmental priorities.
Para lograrlo, nuestra prioridad es seguir avanzando en el cumplimiento de nuestras metas medioambientales.

United Nations entities continue to make progress towards gender mainstreaming.
Las entidades de las Naciones Unidas siguen avanzando en el ámbito de una incorporación de la perspectiva de género.

Continue to make progress in education and health care, with a particular focus on women and girl children(Bangladesh);
Continuar avanzando en la educación y la atención de la salud, en particular de las mujeres y las niñas(Bangladesh);

The people and Government of Liberia continue to make progress in the country's post-conflict recovery.
El pueblo y Gobierno de Liberia siguen avanzando en la recuperación del país después del conflicto.

Continue to make progress in the implementation of results-based budgeting and the implementation of a more stringent central monitoring mechanism.
Continuar haciendo progresos en la aplicación de la presupuestación basada en los resultados y en la aplicación de un sistema más estricto de seguimiento centralizado.

I am pleased to note that the parties continue to make progress, in cooperation with UNIFIL, to visibly mark the Blue Line.
Me complace observar que las partes siguen haciendo progresos, en colaboración con la FPNUL, para señalizar de manera visible la Línea Azul.

Continue to make progress with regard to the implementation of results-based budgeting by introducing more stringent central monitoring mechanisms;
Continuase avanzando en la aplicación de la presupuestación basada en los resultados mediante el establecimiento de mecanismos centralizados de supervisión más estrictos;

In the meantime, the humanitarian agencies continue to make progress in meeting the basic needs of the conflict-affected population.
Mientras tanto, los organismos de asistencia humanitaria siguen haciendo progresos en la tarea de atender a las necesidades básicas de la población afectada por el conflicto.

Continue to make progress in the institutional consolidation of the mechanisms responsible for protecting and promoting the rights of persons with disabilities(Colombia);
Seguir avanzando en la consolidación institucional de los mecanismos encargados de la protección y la promoción de los derechos de las personas con discapacidad(Colombia);

We must now consolidate the achievements made and must continue to make progress in the building of societies that are more just, democratic and peaceful.
Ahora debemos consolidar los logros alcanzados y debemos seguir progresando en la construcción de sociedades más justas, democráticas y pacíficas.

Continue to make progress on combatting violence against women and on the efforts to sanction and prevent human trafficking(Venezuela(Bolivarian Republic of));
Seguir avanzando en el ámbito de la lucha contra la violencia hacia la mujer y en los esfuerzos para sancionar y prevenir la trata de personas(República Bolivariana de Venezuela);

Community health programmes continue to make progress in the promotion of health and longevity.
Los programas comunitarios de salud continúan haciendo progresos en el fomento de la salud y la longevidad.

Countries continue to make progress in combating major diseases that account for large numbers of deaths each year.
Los países siguen progresando en la lucha contra las principales enfermedades que ocasionan un gran número de muertes todos los años.

Reform is a permanent process, and we should continue to make progress in other areas such as development, security and the management of the Organization.
La reforma es un proceso permanente y debemos seguir avanzando en otros ámbitos, tales como el desarrollo, la seguridad y la gestión de la Organización.

All regions continue to make progress on conferring official protection status to areas critical to global biodiversity.
Todas las regiones continúan avanzando hacia un estado de protección oficial para las áreas cruciales para la biodiversidad global.

Pacific Islands Forum members continue to make progress on submissions to the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Los miembros del Foro de las Islas del Pacífico siguen progresando en la esfera de la presentación de documentación a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.

The attendants continue to make progress in their knowledge of robotics for the purpose of taking part at a later stage in the championships organized by LEGO.
Los asistentes siguen avanzando en sus conocimientos de robótica con el fin de participar posteriormente en los campeonatos organizados por LEGO.

African countries continue to make progress in the implementation of their CAADP commitments.
Los países africanos siguen avanzando en la aplicación de sus compromisos con el CAADP.

Such shared ownership can help us continue to make progress so that someday we will see scaled- up quality services for children and families throughout the world.
Tal titularidad compartida puede ayudarnos a seguir progresando para que algún día podamos ver servicios de calidad a escala para los niños y las familias de todo el mundo.

Iraqi security forces continue to make progress in developing their capabilities as they move into the lead in taking responsibility for Iraq's security.
Las fuerzas de seguridad iraquíes siguen progresando en el desarrollo de sus capacidades a medida que van asumiendo cada vez mayores responsabilidades respecto de la seguridad en el Iraq.