Examples of using Crackdowns in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It means more severe crackdowns.
Ciò significa repressioni più gravi.There's crackdowns on the press.
C'è la repressione contro UN must react to Bashar al-Assad's crackdowns.
L'ONU deve reagire alla repressione di Bashar al-Assad.Between Hassan's crackdowns and CTU, we have backed them into a corner.
Tra la repressione di Hassan e il CTU, li abbiamo messi alle strette.Pedazos da la Isla notes that nine years later, the crackdowns continue.
Pedazos da la Isla nota che, nove anni dopo, la repressione continua.
He's known for his crackdowns on illegal immigration and petty crime.
Home> Newsroom> UN must react to Bashar al-Assad's crackdowns.
Home> Newsroom> L'ONU deve reagire alla repressione di Bashar al-Assad.Overt physical crackdowns on any sign of dissent began during the very first hours of the coup.
Le manifeste repressioni fisiche su ogni segno di dissenso iniziarono alle prime ore del colpo di Stato.Not even the president since he didn't deliver on the promise of conducting crackdowns.
Nemmeno il presidente, dal momento che non ha mantenuto la promessa di condurre repressioni.The latter led several crackdowns in the Rif, a mainly mountainous region of northern Morocco.
Quest'ultimo aveva apportato diversi giri di vite nel Rif, una regione prevalentemente montuosa del nord del Marocco.However, China has publicly praised the Myanmar government's crackdowns in Rakhine.
Nel contempo, la Cina ha pubblicamente elogiato le repressioni del governo del Myanmar nel Rakhine.There are too few crackdowns against human traffickers and too few proceedings against unscrupulous criminals.
Sono troppo poche le misure contro i trafficanti di persone e le azioni penali contro criminali senza scrupoli.Fifth Brigade being involved in pre-election crackdowns.
la Quinta Brigata sia coinvolta in giri di vite pre-elettorali.
Expect severe internal crackdowns on any leaks ahead of the next wave of banks
Aspettatevi gravi repressioni interne su eventuali perdite in vista della prossima ondata di banche che sireleased from prison were jailed during the big mafia crackdowns of the 1980s?
rilasciate sono tra quelle che furono arrestate durante le grandi operazioni antimafia degli anni 80?Previous elections have seen mass protests and harsh crackdowns, with many opposition leaders arrested and jailed.
Le precedenti elezioni videro proteste di massa e dure repressioni, con molti leader dell'opposizione arrestati e imprigionati.Police crackdowns have led to arrests of more than 200 unlicensed traditional healers,
Le retate della polizia hanno condotto all'arresto di oltre 200 guaritori tradizionali abusivi,combining tough crackdowns with economic incentives.
combinando dura repressione a incentivi economici.In particular, it demonstrates that there were no lethal crackdowns on peaceful demonstrators
In particolare, dimostra che non vi è stata una letale repressione delle manifestazioni pacificheand it has played critical roles in many of the CCP's crackdowns on Chinese citizens.
e ha svolto un ruolo critico in molte repressioni del PCC sui cittadini cinesi.Increased police patrols, crackdowns, buy-busts to responses that also include aumento de patrullas policiales,
Increased police patrols, crackdowns, buy-busts to responses that also include aumentate le pattuglie diwitnessed numerous strikes and bloody crackdowns during the Russian Revolution of 1905-1907.
fu testimone di numerosi scioperi e repressioni cruenti durante la rivoluzione russa del 1905-1907.horror stories emerge from the refugee camps about periodic political crackdowns.
dai campi per rifugiati provengono storie dell'orrore riguardo a repressioni politiche periodiche.the western powers have criticized Myanmar's brutal crackdowns on the Rohingya too(Arab News,
potenze occidentali hanno criticato la brutale repressione del Myanmar contro i Rohingya(Arab News,Increasingly draconian crackdowns on opposition media websites and Internet
Una repressione sempre più draconiana contro i siti dei media di opposizionemanufacture incidents to justify wars and social crackdowns is almost an obligation.
fabbricazione di incidenti atti a giustificare guerre e repressioni sociali sono quasi di obbligo.The response of his administration to homegrown terrorism was a series of crackdowns including raids by security forces,
La risposta della sua amministrazione al terrorismo interno è stata una serie agent provocateur, with some even speculating that the entire event was staged in order to justify subsequent police crackdowns against European anarchists.
l'evento fosse organizzato dalla polizia al fine di giustificare la successiva repressione della polizia stessa contro gli anarchici di tutta Europa.China, which has been conducting very high profile crackdowns on Christian congregations in their country,
Cina, che ha condotto molto alto profilo giri di vite sulle congregazioni cristiane nel loro paese,Israel's Ariel Sharon adopted the rhetoric of the US war on terror in their respective crackdowns on Chechens and Palestinians.
Ariel Sharon ha adottato la retorica della guerra americana al terrorismo nei loro rispettivi giri di vite sui ceceni e palestinesi.
