Examples of using
Development of programmes
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Development of programmes for data processing.
Sviluppo di programmi per l' elaborazione di dati.
Tional, regional and international levels", the article recommends the development of programmes for.
Nazionale, regionale ed internazionale", l'articolo sollecita lo sviluppo di programmi per le società in.
Development of programmes for dealing with pollution'hot spots.
Sviluppo di programmi per trattare i«punti caldi»(hot spots) dell'inquinamento.
that the use of the European Refugee Fund will provide an incentive to the development of programmes here.
l'utilizzo del Fondo europeo per i rifugiati costituisca un incentivo allo sviluppo di programmi in materia.
Encourages the development of programmes that seek to defuse both violent and sectarian confrontations;
Incoraggia lo sviluppo di programmi intesi a limitare scontri violenti e settari;
also inspire the establishment of legal instruments or the development of programmes and concrete initiatives.
o meglio stimolare, la predisposizione di atti legislativi o lo sviluppo di programmi ed iniziative concrete.
Development of programmes for data exchange channels among pre-existing applications.
Sviluppo di programmi propedeutici a canali per l'interscambio di dati fra applicazioni preesistenti.
Consolidation of the European Training Foundation in Turin and development of programmesof cooperation in the fields of vocational training and higher education TEMPUS.
Consolidare la Fondazione europea per la formazione di Torino e sviluppare programmi di cooperazione concernenti la formazione professionale e l'insegnamento superiore TEMPUS.
which would include local and regional government in the development of programmes as a way of maximising synergy.
politica di coesione che coinvolga i poteri locali e regionali nello sviluppo dei programmi al fine di ottimizzare le sinergie.
Contribution to the development of programmes and the drafting of general terms and conditions.
Collaborazione nella realizzazione dei programmi e nella redazione delle condizioni generali.
and it paid special attention to development of programmes for economic and social cooperation, and cooperation programmes on migration issues.
ha rivolto una particolare attenzione allo sviluppo di programmidi cooperazione economica e sociale e di programmi di cooperazione sulle questioni migratorie.
Support the development of programmes on diversification and the enhancement of production capacity in Africa.
Sostenere lo sviluppo di programmi per la diversificazione e il potenziamento della capacità produttiva dell'Africa.
particular emphasis should be put on the development of programmes for the further promotion of environmental awareness in industrial SMEs.
particolare importanza che deve essere attribuita allo sviluppo di programmi intesi a promuovere una maggiore consapevolezza dei problemi ambientali nell'industria,
The planning and development of programmesof the Community in this field shall,
La progettazione e lo sviluppo di programmi comunitari in questo settore sono soggetti,
we involve European citizens more effectively in the development of programmes and projects, as the European Parliament has demanded for a long time
coinvolgiamo i cittadini europei in modo più efficace nell'elaborazione di programmi e progetti, come chiede quest'Assemblea da lungo tempo e continua
and also because it encourages the development of programmes in collaboration with the government.
e anche perché favorisce lo sviluppo di programmi in collaborazione con il governo.
This could be associated with the development of programmes for the effective management
Ciò potrebbe combinarsi con lo sviluppo di programmi per la gestione efficace
particularly in terms of prevention and the development of programmes to raise awareness of competition law.
soprattutto in materia di prevenzione e di sviluppo di programmidi sensibilizzazione al diritto della concorrenza.
This includes legislation linked to food, the development of programmes in agricultural sectors,
Ne fanno parte la normativa relativa agli alimenti, lo sviluppo di programmi nei settori agricoli,
strong tax incentives and development of programmes supporting these industries.
introducendo incentivi fiscali e sviluppando programmi di sostegno di tali industrie.
The market in energy efficiency certificates will enable the development of programmes by companies with the capacity to do so,
Cato dei titoli di efficienza energetica consentirà lo sviluppo dei programmi da parte delle imprese che ne avranno la capacità,
the school environment through the development of programmes to increase physical activity in and out of school.
dell' attività fisica nelle scuole attraverso l' ideazione di programmi che portino ad una maggiore partecipazione alle attività sportive dentro
The promotion of innovative approaches and methods such as the development of programmes for instructors, the settingup of European partnerships in the field of technological training;
La promozione di approcci e di metodi innovativi come lo sviluppo di programmi per formatori, la creazione di partnership europee di formazione nel campo delle tecnologie;
national authorities to consult beekeepers during the development of programmes relating to beekeeping and related legislation,
degli apicoltori da parte delle autorità">europee e nazionali nel corso dell' elaborazione dei programmi destinati all' apicoltura e della relativa legislazione,
It will build on existing networks and may need the development of programmesof financial
La strategia sarà sviluppata a partire dalle reti esistenti e potrà richiedere l'elaborazione di programmidi assistenza finanziaria
sanctions in ensuring that these values are respected, such as the development of programmes for technical assistance and for identifying illicit work practices,
rispetto di tali valori, ad esempio lo sviluppo di programmidi assistenza tecnica e di individuazione di forme abusive di lavoro,
emphasis should be laid on the link between the minimum income and the development of programmes to combat poverty
Va peraltro sottolineato il nesso esistente tra il reddito minimo e lo sviluppo dei programmi di lotta contro la povertà
It is essential that they receive your encouragement and support, especially through the development of programmesof ongoing formation grounded firmly in the inspired word of God,
È essenziale che ricevano da voi incoraggiamento e sostegno, specialmente attraverso lo sviluppo di programmidi formazione permanente, saldamente radicati nella parola ispirata di Dio, e
result profitable for good course and development of programme.
potrà risultare proficua per buon corso e lo sviluppo del programma.
Results: 29,
Time: 0.0559
How to use "development of programmes" in an English sentence
Development of programmes and solutions to optimize the workplace environment and work experience, to improve employability.
The recommendations are consensus based and provided to guide the development of programmes in sub-Saharan Africa.
They have supported the development of programmes from inception and development through maintenance and final system decommissioning.
The next stage in this evolutionary path is the development of programmes that target the fourth group.
Streaming and the development of programmes to score well and impress the world in PISA tests changed everything.
Assist with the development of programmes to render the recommended, relevant and appropriate interventions for the deaf community.
I have been incredibly fortunate to have led the development of programmes for the public and private sector.
His main responsibility is the strategic management of international academic affairs, including the development of programmes in English.
This is critical for informing the development of programmes to respond to the diversity of needs and severity.
In addition, it can contribute to the development of programmes aimed at reducing the risk of developing dementia.
How to use "lo sviluppo di programmi" in an Italian sentence
Consente lo sviluppo di programmi ben strutturati e ben organizzati.
Un’implementazione iterativa come questa facilita lo sviluppo di programmi complessi.
Linguaggio con script per lo sviluppo di programmi CGI.
Propone consulenza informatica per lo sviluppo di programmi 3d.
I tecnici lavorano, inoltre, per lo sviluppo di programmi web.
Linguaggio: strumento utilizzato per lo sviluppo di programmi software.
Lo sviluppo di programmi Java per il robot LEGO NXT.
Il tutto ha consentito lo sviluppo di programmi terapeutici paziente-specifici.
Massima competenza per lo sviluppo di programmi per ios 8.1.
Deve essere facile lo sviluppo di programmi che elaborino XML.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文