What is the translation of " DEVELOPMENT OF PROGRAMMES " in French?

• élaboration de programmes
• développement de programmes
• élaborer des programmes
• conception de programmes

Examples of using Development of programmes in English and their translations into French

Development of programmes.
Élaboration de programmes.

Stanislas Tarnowski(Director for the development of programmes.
Stanislas Tarnowski(Directeur du développement des programmes.

Design and development of programmes or specialised courses.
Conception et développement de programmes ou de filières.

Tional, regional and international levels", the article recommends the development of programmes for.
Échelons national, régional et international" l'article sollicite le développement des programmes pour la.

Development of programmes and activities based on the strategy;
Développement de programmes et d'activités basés sur cette stratégie;

R5 and WHA32.40, concerning the development of programmes on alcohol-related problems;
R5 et WHA32.40 sur le développement des programmes concernant les problèmes liés à l'alcool;

Development of programmes for the training of trainers.
Élaboration de programmes de formation de formateurs.

The objective of this project is the development of programmes and tools to make Accra a cultural capital.
L'objectif de ce projet est le développement de programmes et d'outils transforme Accra en capitale culturelle.

Development of programmes and provision of access to digital content.
Développement des programmes et vulgarisation des contenus numériques;

The objectives of this memorandum were consultation, reciprocal support and the development of programmes and information and education campaigns for citizens as consumers.
Les objectifs de ce protocole: consultation, soutien réciproque, développement de programmes et de campagnes d'information et d'éducation des citoyens en tant que consommateurs.

Autumn: Development of programmes and dissemination of activities.
Automne: Développement des programmes et diffusion d'activités.

A recent regional conference on the issue, sponsored by the Alliance for Safe Children and UNICEF, would lead to development of programmes on child injury prevention in many countries of the region.
Une conférence régionale organisée récemment sur la question par l'Alliance for Safe Children et l'UNICEF devrait inciter de nombreux pays de la région à élaborer des programmes de prévention des traumatismes des enfants.

Design and development of programmes or specialised courses.
Audits académiques Conception et développement de programmes ou de filières.

Development of programmes stimulating territorial mobility is also envisaged.
L'élaboration de programmes stimulant la mobilité territoriale est également envisagée.

Please state the measures that are being taken to collect data and statistics and development of programmes to combat trafficking in human beings in particular women and girls and to establish structures such as referral mechanism for victims of trafficking.
Indiquer les mesures qui sont prises pour recueillir des données et des statistiques et élaborer des programmes de lutte contre la traite des êtres humains, notamment des femmes et des filles, et mettre en place des structures, telles qu'un mécanisme d'aide aux victimes de la traite.

Development of programmes of maternal and child sanitary protection.
Développement de programmes de protection sanitaire maternelle& infantile.

Encourage cooperation between secretariats of multilateral trade and multilateral environmental agreements in development of programmes and materials to enhance understanding of the rules and disciplines in the respective areas among Governments, intergovernmental institutions and other stakeholders.
Encourager les secrétariats des accords multilatéraux sur le commerce et ceux des accords multilatéraux sur l'environnement à collaborer à la conception de programmes et matériels visant à améliorer la compréhension des règles et disciplines qui existent dans ces domaines chez les organismes gouvernementaux et intergouvernementaux ainsi que chez les autres parties concernées.

Development of programmes and new methods of hydrodynamic research.
Élaboration de programmes et de nouvelles méthodes de recherche hydrodynamique.

Elaboration and development of programmes for fisheries and aquaculture.
L'élaboration et le développement de programmes pour les pêcheries et l'aquaculture.

Development of programmes that can protect these women and promote their autonomy.
Développement des programmes qui puissent assurer la protection et l'autonomisation de ces femmes.

Reclamation of eroded land and development of programmes to combat desertification, including reforestation and afforestation;
Remise en état de terres touchées par l'érosion et élaboration de programmes de lutte contre la désertification, notamment par le boisement et le reboisement;

Development of programmes for dealing with pollution'hot spots.
Développement de programmes de traitement des«points chauds» identifiés en matière de pollution.

COST also contributed to the development of programmes in the fields of transport, environment, food technology and social sciences.
La COST a également contribué au développement de programmes dans les domaines des transports, de l'environnement, de la technologie alimentaire et des sciences sociales.

Development of programmes, curricula, materials and manuals for preschool teachers.
Élaboration de programmes scolaires, cours, matériels et manuels à l'intention de l'enseignement préscolaire;

Education on human rights teacher training, development of programmes for all levels, promotion of the values of the rights in the analytical programmes..
L'éducation aux droits de l'homme(formation des enseignants, élaboration de programmes pour tous les niveaux, promotion des valeurs véhiculées par les droits dans les programmes analytiques);

The development of programmes of vocational and professional information and guidance;
Le développement de programmes d'information et d'orientation"vocationnelle" et professionnelle;

Support the development of programmes of education and awareness-raising.
Appuiera l'élaboration de programmes d'éducation et de sensibilisation afin de..

Development of programmes, projects, strategies and policies designed to deal with child labour;
Élaborer des programmes, projets, stratégies et politiques différents concernant le travail des enfants;

Allocate adequate earmarked resources for the development of programmes and training materials on all areas covered by the Optional Protocol for all relevant professionals and the public at large; and.
D'affecter des ressources suffisantes à la conception de programmes et de supports de formation portant sur tous les domaines visés par le Protocole facultatif, à l'intention de l'ensemble des professionnels concernés et du grand public;

Development of programmes on intra-family dialogue between spouses and between parents and children;
Élaboration de programmes sur le dialogue à l'intérieur de la famille, entre les conjoints et entre parents et enfants.