What is the translation of " DEVOLUTION OF POWER " in Italian?

• devoluzione del potere

Examples of using Devolution of power in English and their translations into Italian

Devolution of powers in Flanders and Wallonia is considerable.
La devoluzione di poteri nelle Fiandre e in Vallonia è considerevole.

They must be redressed by devolution of power to the periphery.
L'ingiustizia si deve correggere con la decentralizzazione del potere verso la periferia.

The devolution of power regarding safety work environment.
La delega di funzioni in materia di sicurezza sul luogo di lavoro.

The fédéralisation of Belgium has not led to a devolution of power to subnational levels.
In Belgio, il federalismo non ha portato al decentramento del potere a favore delle amministrazioni infranazionali.

The devolution of powers is a good thing if there are good administrators",
La devoluzione dei poteri è una buona cosa se vi sono bravi amministratori" affermano.

Most amendments referred to the further devolution of powers from the central government to Local Councils.
La maggior parte degli emendamenti riguarda una ulteriore devoluzione dei poteri dal governo centrale ai consigli locali.

The devolution of power away from the central state can weaken
La devoluzione dei poteri rispetto allo stato centrale aveva indebolito i legami

in particular the devolution of power to the Northern Ireland Assembly.
e in particolare il decentramento di poteri all'Assemblea dell'Irlanda del Nord.

The devolution of power and political responsibility to the sub- national level follows an asymmetric pattern.
La devoluzione di poteri e responsabilità politiche al livello subnazionale segue un modello asimmetrico.

establishment of new structures based on the sharing and devolution of power through the democratic process;
all'istituzione di nuove strutture basate sulla condivisione e sulla devoluzione del potere attraverso il processo democratico;

Devolution of powers to Scotland, Wales,
La devolution di poteri a Scozia, Galles,

Those that would allow more decentralisation and devolution of power will be widely welcomed,
Quelli che permetterebbero la decentralizzazione e la devoluzione del potere sarebbero ampiamente accolti,

especially in light of the gradual devolution of power from central government to local governments.
anche alla luce della progressiva devoluzione di potere, dal governo centrale alle amministrazioni locali.

The primary focus of this section is the devolution of powers and responsibilities to more local levels of representative political democracy.
L'interesse principale di questa sezione è concentrato sulla devoluzione di poteri e responsabilità a livelli più locali di democrazia politica rappresentativa.

and has also offered concessions that include potential devolution of power to regions, and the protection of the Russian language in law.
ed offrì anche concessioni che includevano la potenziale devoluzione del potere alle regioni, e la tutela della lingua russa nella legge.

This concerns not only the devolution of powers to regional and sub-regional institutional levels,
Ciò riguarda non solo la decentralizzazione di poteri a livelli istituzionali regionali e

strengthening of local government has started and some devolution of powers to the local level formulated in a new law
rafforzamento delle amministrazioni locali è iniziato e il trasferimento di certi poteri al livello locale, previsto in una nuova

Hayek said that the devolution of power to external agencies, while a regular feature, is nonetheless the first step by which a democracy surrenders its powers.
Il premio Nobel Hayek ha dichiarato che la delegazione del potere ad agenzie esterne, sebbene sia una pratica diffusa, costituisce il primo passo con cui una democrazia abdica dai propri poteri.

led to the signing of the Good Friday Agreement and the devolution of powers to the Northern Ireland Assembly.
i quali hanno condotto alla firma dell'Accordo del Venerdì Santo ed alla devoluzione di poteri all'Assemblea dell'Irlanda del Nord.

the drive to deregulate too strong, the devolution of powers to the Member States was not sufficiently respected
la spinta verso la deregolamentazione troppo forte, la devoluzione di poteri agli Stati membri non era sufficientemente rispettata

constitutional reform which will include considerable devolution of power to each region in Sri Lanka.
dello Sri Lanka, che prevedono un notevole trasferimento di poteri a tutte le regioni dell'isola.

Scotland and Wales in a uniform manner and the devolution of power over local government to Scotland,
Scozia e Galles in uniforme del manierismo e la devoluzione del potere sul governo locale per la Scozia,

the Kadhis courts in the Constitution, which contradicts the separation of state and religion also enshrined in the same draft; The structure of the Executive; The Devolution of Power; The Transitional Mechanism.
struttura dell'esecutivo; decentramento dei poteri(a livello regionale, distrettuale e locale); ruolo delle corti islamiche; meccanismo di transizione.

Although the devolution of powers allows for certain functions(including theimplementationof Community law)
Se, difatti, con la devolution of powers si ö riconosciuta la possibilitä che talunefunzioni(

ethnic lines, is"asymmetric" as opposed to the equal devolution of power found in non-ethnic federal states, such as the United States.
sia"asimmetrico" dal momento che si oppone ad una devoluzione egualitaria dei poteri rispetto agli stati federali non etnici, come ad esempio gli Stati Uniti.

valid throughout the entire Community calls for devolution of powers to supervision on the competent authorities which granted the authorisation
riassicurazione e valida in tutta la Comunità, presuppone la devoluzione dei poteri di vigilanza alle citate autorità in modo da garantire

lies the problem of the devolution of power and of the mode of accession to sovereignty.
si nasconde l'eterno problema del passaggio di mano del potere e delle modalità di accesso al trono.

better conflict-resolution mechanisms in territorial disputes, devolution of power to the provinces, strengthening independent civil institutions,
i meccanismi di risoluzione sulle dispute territoriali; favorire il trasferimento dei poteri alle province; rafforzare le istituzioni civili indipendenti;

there is an effort at a progressive democratization and devolution of powers to local councils
volto ad introdurre gradualmente maggiore democraticità e a delegare poteri alle assemblee locali,

How to use "devolution of power" in an English sentence

That is an example of what devolution of power can mean.

Devolution of power and funding (Local Government White Paper and Bill).

Internationalization and devolution of power is very much in the air.

After all, that’s exactly what devolution of power is all about.

This is our interpretation of devolution of power in J&K State.

If devolution of power removes constraints on making money, that’s good.

We want restructuring, devolution of power and establishment of state police”.

Devolution of power back to local communities equals powerful local communities.

Devolution of power will definitely not help the Tamils for various reasons.

And the devolution of power to states must extend to political parties.

How to use "devoluzione del potere" in an Italian sentence

Casi diversi, ma con alcuni aspetti in comune: la devoluzione del potere sovrano dei popoli a singole persone.

Ne è derivata la devoluzione del potere di governo agli attori del mercato.

Il coronavirus poteva ben essere il suo migliore alleato in questa lotta per la devoluzione del potere da Bruxelles ai singoli stati membri.

In seguito a una parziale devoluzione del potere civile da parte dell’abbazia si è formata la comunità civile intesa in senso moderno.

dell Inghilterra invece il programma di devoluzione del potere a nove.

IV (782-773) regnò nel periodo di devoluzione del potere ai grandi funzionari come Shamshi-ilu e Bel-Kharran-beli-usur.

Inoltre, potrebbe potenzialmente contribuire ad accelerare una maggiore devoluzione del potere in Asia e in Africa.

Tuttavia, durante l'impero di Gupta, le classi sociali divennero rigide e rigide e la devoluzione del potere ai leader locali si intensificò.

I cosiddetti "Stati Uniti d'Europa" implicano necessariamente la devoluzione del potere politico a élites non elette, dunque non democratiche.

Il piano Carrington-Cutileiro, o “accordo di Lisbona” del febbraio 1992, prevede la devoluzione del potere nello stato bosniaco alle comunità locali.