What is the translation of " DISPATCH " in Italian?

• spedizione
• centrale
• invio
• dispaccio
• inviare
• centralino
• dispatch
• spedire
• dispacciamento
• mandate

Examples of using Dispatch in English and their translations into Italian

Dispatch patrol cars in the vicinity.
Mandate le pattuglie nelle vicinanze.

If that's the case, we can't dispatch the Avengers.
Se cosi' fosse, non possiamo inviare i Vendicatori.

Oh, shit. Dispatch QA teams to the gala.
Oh, cazzo. Mandate dei team QA al gala.

See if he knows anything. I'm gonna call my guy over at dispatch.
Io chiamo il mio amico alla centrale, vedo se sa qualcosa.

Dispatch a car to st. Anne's Church.
Mandate una macchina alla chiesa di Saint Anne.

See if he knows anything. I'm gonna call my guy over at dispatch.
Chiamo il mio uomo al centralino per vedere se sa qualcosa.

Dispatch Bomb Squad and forensics.
Mandate la squadra artificieri e l'unita' forense.

And they're responding. They're telling dispatch that they're close by.
Dicono alla centrale che sono vicini e che stanno andando.

Dispatch QA teams to the gala. Oh,… shit.
Mandate dei team QA al gala, subito. Oh, cazzo.

On the Harman property."Uh, dispatch, we got two murdered kids.
Centrale, abbiamo due ragazzini assassinati nella proprietà Harman.

Dispatch a team to a lighthouse in Mercy Reef.
Mandate una squadra al faro di Mercy Riff.

Then over here, she can dispatch the police to the scene at any time.
Da qui in grado di inviare in tempo reale rapporto di polizia.

Dispatch another thousand men to aid Quinctius.
Mandate altri mille uomini ad aiutare Quinto.

I take maximum 3-4 working days to make and dispatch your ring.
Prendo massimo 3-4 giorni lavorativi per fare e spedire il tuo anello.

Oh, shit. Dispatch QA teams to the gala now.
Mandate dei team QA al gala, subito. Oh, cazzo.

No, I need to watch the news and wait for updates from Dispatch.
No, devo guardare il telegiornale e aspettare notizie dalla centrale.

Dispatch QA teams to the gala now. Oh, shit.
Mandate subito delle squadre CQ al gala. Oh, cazzo.

Suspect may have left the scene, possibly on foot. Alert all units. Dispatch.
Ll soggetto puó aver lasciato la scena a piedi. Centralino.

Dispatch the royal guards around palace walls!
Mandate le guardie reali intorno alle mura del palazzo!

There's been a secondary explosion at the factory. That was dispatch.
C'e' stata una seconda esplosione alla fabbrica. Era il centralino.

Go to 19. Dispatch has heard enough of this shit already.
La 19. Il Centralino ha già sentito abbastanza.

I'm gonna try and backtrace the call that supposedly came from dispatch.
Provo a rintracciare la chiamata che sarebbe arrivata dal centralino.

Dispatch has heard enough of this shit already.
La 19. Il Centralino ha già sentito abbastanza.

Hey, we're getting slammed down here in the ER. Hospital dispatch.
Senta, siamo alquanto oberati qui al pronto soccorso. Centralino dell'ospedale.

Company dispatch gave me the address of where he was taken.
Il centralino della societa' mi ha dato l'indirizzo a cui e' stato portato.

Dispatch, we have explosions and steel cans raining down on us.
Centrale, ci sono esplosioni e barattoli d'acciaio che ci cadono addosso.

Remind her that dispatch isn't supposed to be used for personal calls.
Ricordale che il centralino non deve essere usato per chiamate personali.

Dispatch, this is Sergeant Hank Voight in pursuit of a stolen black Camaro.-
Niente. alla ricerca di una Camaro nera rubata. Centrale, qui il sergente Hank Voight.

Go, now. Dispatch, suspects fled scene in an unknown stolen vehicle.
Subito, vai! Centralino, i sospettati hanno lasciato la scena a bordo di un'auto rubata.