What is the translation of " DOES NOT AUTOMATICALLY IMPLY " in Italian?

• non implica automaticamente
• non comporta automaticamente
• non significa automaticamente

Examples of using Does not automatically imply in English and their translations into Italian

But this does not automatically imply crazy pharmaceutical concoctions.
Ma ciò non implica automaticamente l'uso di incredibili miscugli di molte sostanze.

However, the failure to rule out a possibility does not automatically imply its validity.
Tuttavia, l'omissione di eliminare una possibilità non implica automaticamente la sua validità.

Does not automatically imply a cancellation or revocation of your payment to your supplier.
Non implica automaticamente la cancellazione o la revoca del pagamento al Suo fornitore.

The term"reduced mobility" does not automatically imply any form of medical impairment.
Il termine"mobilità ridotta" non presuppone necessariamente una forma di menomazione fisica.

with the result that accession to the Convention does not automatically imply accession to the protocol.
cosicché l'adesione alla Convenzione non implica automaticamente l'adesione al Protocollo in questione.

The Benedict option does not automatically imply the arrogance that Augustine perceived in Donatist attitudes.
L'opzione Benedetto non implica automaticamente l'arroganza che Agostino percepiva nell'atteggiamento dei donatisti.

However, the failure to rule out a possibility does not automatically imply its validity.
Tuttavia, l'omissione di eliminare una possibilità non implica automaticamente la sua validitÃ.

The principle of freedom of choice does not automatically imply reimbursement of any resulting travel costs; the rules
Il principio della libera scelta non comporta automaticamente il rimborso delle spese di trasporto o di viaggio che ne derivano;

Indeed, the presence of the fourth kind of cone does not automatically imply tetrachromatic vision.
La presenza della quarta tipologia di cono, non comporta infatti l'automatica percezione tetracromatica.

though their existence does not automatically imply that there is no effect.
benché l'esistenza di tali legami non implichi necessariamente l'assenza di effetti.

It shows that the fact that a given resource is finite does not automatically imply that this resource will become scarce.
Il fatto che una determinata risorsa sia finita non implica automaticamente che essa diventerà scarsa.

The people's right to self-determination does not automatically imply the right to form a state;
L'autodeterminazione dei popoli non prefigura automaticamente il diritto di costituire uno Stato,

NB: the application of phrase 16207'avoid all contact' does not automatically imply the use of 21311.
NB: L'applicazione della frase 16207«evitare ogni contatto» non implica automaticamente l'uso della frase 21311.

The demonstration of a haemodynamic effect does not automatically imply that the drug will be effective in the relief of anginal pain.
La dimostrazione di un effetto emodinamico non significa automaticamente che il farmaco sia efficace nell'alleviare i dolori anginali.

guidance, this does not automatically imply that they experience themselves as having done so.
non essere oggetto di orientamento scolastico, ciò non significa automaticamente che essi lo vivano consapevolmente.

When a language is supported for the online games, this does not automatically imply that the language is available for communication with Spin
Quando un lingua e' sostenuta per i giochi online, questo non implica automaticamente che la lingua e' disponibile anche per le comunicazioni

And that, on the contrary, having a plan to pursue with tenacity does not automatically imply a renunciation of humor.
E che, al contrario, avere un disegno da perseguire con tenacia non implica automaticamente la rinuncia al sorriso.

Madam President, making money available for infrastructure certainly does not automatically imply progress with cohesion. This is apparent simply from
Signora Presidente, il fatto che vengano stanziati finanziamenti per le infrastrutture non significa affatto che, automaticamente, vengano compiuti dei progressi verso la coesione,

Please take notice that I use the term,"potential". Remember that"potential" does not automatically imply any guarantee of fulfillment.
Vi faccio notare che uso il termine"possibilità", ricordandovi che"possibile" non implica automaticamente garanzia di realizzazione.

The fact that we accept that the process must be simplified does not automatically imply that we agree on the content of the Common Fisheries Policy;
Convenire sulla necessità di semplificare il processo non implica automaticamente che siamo d'accordo sul contenuto della politica comune della pesca; anzi,

In this respect, it has to be reminded that the appointment by itself does not suffice and does not automatically imply full compliance with the regulation.
Va ricordato in proposito che la nomina non è di per sé sufficiente e non comporta automaticamente il pieno rispetto del regolamento.

The Council has reaffirmed that Burma's membership of ASEAN does not automatically imply that it will become a member of the Asia-Europe Meeting, that is ASEM.
Il Consiglio ha riaffermato che l'adesione della Birmania all'ASEAN non implica automaticamente che questo paese diventerà membro dell'Asie-Europe Meeting, cioè l'ASEM.

statements such as"the fact that a given resource is finite does not automatically imply that this resource will become scarce" not only require some detailed
affermazioni come" Il fatto che una determinata risorsa sia limitata non implica automaticamente che essa diventerà scarsa" non solo richiedono una spiegazione circostanziata ma,

It should also be noted that consolidation and realising synergies does not automatically imply a reduction in staff numbers across a merged banking group;
Andrebbe inoltre osservato che il consolidamento e la creazione di sinergie non implicano automaticamente una diminuzione del personale in un gruppo bancario risultante da una fusione;

Last but not least, owning a property in Switzerland does not automatically imply than you can become a permanent resident.
Dobbiamo segnalare infine che possedere una proprietà in Svizzera non implica automaticamente che si possa diventare un residente permanente.

a road that does not automatically imply accession but follows the same route, though stopping at an earlier stage.
una strada che non implica automaticamente l'adesione ma si muove lungo lo stesso percorso, salvo fermarsi qualche stazione prima.

democracy‘does not automatically imply that it is unnecessary to weigh up the interests at stake'
di democrazia« non implica automaticamente che non sia necessaria alcuna ponderazione degli interessi in gioco»,

But this doesn't automatically imply deletion of the data.
Ma questo non comporta automaticamente la cancellazione dei dati.

The application of the PP to GMOs did not automatically imply a ban on the use of such organisms:
L'applicazione del PP agli OGM non implica automaticamente il divieto dell'uso di tali organismi: nel caso in

concluded that the sequences do not automatically imply multiple floods separated by decades or centuries.
le sequenze non implicavano automaticamente inondazioni multiple separate da decenni o da secoli.

How to use "does not automatically imply" in an English sentence

But whimsy does not automatically imply joy, nor a new leaf.

Furthermore, use of old technology does not automatically imply bad service.

The term "flat" does not automatically imply a limit to thickness.

One skill-set does not automatically imply the other will be present.

But just having one does not automatically imply compliance with GDPR.

A sponsorship does not automatically imply any exclusive arrangement with the Association.

Great physics does not automatically imply complicated Mathematics! — Martinus Veltman (2003).

Even the presence of a digital signature does not automatically imply harmlessness.

Not having money does not automatically imply studipity, cupidity and mental disorders.

High performance does not automatically imply high potential for future healthcare leadership.

How to use "non implica automaticamente, non comporta automaticamente, non significa automaticamente" in an Italian sentence

Voglio ripeterlo: essere anti-americani non implica automaticamente l’anti-imperialismo.

Una riduzione, dunque, non comporta automaticamente l’esclusione dall’ambito lavorativo.

L’iscrizione non comporta automaticamente l’ammissione ai corsi prescelti.

Tuttavia, semplice non significa automaticamente libero.

L'aggiornamento della versione cartacea non implica automaticamente l'aggiornamento dell'ebook.

Al momento, una consultazione medica non comporta automaticamente l'auscultazione.

Questo, però, non implica automaticamente spiccate capacità in materia.

Questo non significa automaticamente chiamarti infame.

La crescita della domanda non comporta automaticamente una crescita dell’offerta.

Inoltre, prestigiosa non significa automaticamente migliore.