What is the translation of " DRAMATIC EXPERIENCE " in Italian?

• drammatica esperienza
• dinanzi alla drammaticità di esperienza

Examples of using Dramatic experience in English and their translations into Italian

Life is, in fact, a dramatic experience.
Infatti la vita è un'esperienza drammatica.

After this dramatic experience, I again began to believe and to practice my Islamic faith.
Dopo questa esperienza drammatica ho ricominciato a credere e a praticare la mia fede islamica.

Evangelista" is truly a dramatic experience.
Evangelista" non è solo un disco, è un'esperienza drammatica.

After this dramatic experience, the visitor has to face another one more dramatic:
Dopo questa esperienza drammatica, il visitatore deve affrontarne un'altra ancor più tragica:

No, it is no provocation, but just a question of personal dramatic experiences.
No, non è una provocazione, ma solo una questione di drammatiche esperienze personali.

In doing so, we also honour the dramatic experience that we commemorate with sadness today.
In questo modo rendiamo anche omaggio alla drammatica esperienza che commemoriamo tristemente oggi.

A young mountaineer fall down of a mountai, but he survive at the dramatic experience.
Un giovane alpinista cade dalla montagna, ma sopravvive alla drammatica esperienza.

Following the dramatic experience of 1558 it became necessary to resolve the ancient
La drammatica esperienza del 1558 rese necessaria la soluzione dei vecchi

Nonetheless, this mystery constantly clashes withthe dramatic experience of human history.
Tuttavia, questo mistero sempre contrasta conla drammatica esperienza storica.

Below is peek into Helen's dramatic experience of being persecuted for His name's sake,
Di seguito è riportato sbirciare nella drammatica esperienza di Helen di essere perseguitato per amore del suo nome,

years of age when he had lived the dramatic experience of the siege of Rhodes.
Ha ventotto anni quando vive la drammatica esperienza dell'assedio di Rodi.

An account of the dramatic experience of the only Italian expedition present at the foot
Il racconto della drammatica esperienza dell'unica spedizione italiana presente ai piedi dell'Everest

Nonetheless, this mystery constantly clashes with the dramatic experience of human history.
Tuttavia, questo mistero sempre contrasta con la drammatica esperienza storica.

After a dramatic experience in abstract expressionism which lasted a few years this period is characterized by a serious crisis culminating in the abandonment of painting.
grave crisi che culmina nell'abbandono della pittura, dopo una drammatica esperienza nell'espressionismo astratto durata alcuni anni.

In this community, young people find a new life after a dramatic experience with drugs.
In questa Comunità i giovani trovano una nuova vita dopo un'esperienza drammatica con le droghe.

As you know, usually, the dramatic experience of actually going back into memories… affects people,
Come sai, di solito, la drammatica esperienza di tornare nei ricordi scuote le persone,

The book must be understood in the context of the dramatic experience of the seven Churches of Asia.
Il libro va compreso sullo sfondo della drammatica esperienza delle sette Chiese d'Asia.

are more exposed to the psychological traumas of such a dramatic experience.
è maggiormente esposto ai traumi psicologici di una simile drammatica esperienza.

Jesus Christ, who as a newborn infant lived the dramatic experience of the refugee because of Herod's threats,
Gesù Cristo, che da neonato visse la drammatica esperienza del rifugiato a causa delle minacce di Erode,

he called musicians who had mostly shared that dramatic experience.
musicisti che avevano in gran parte condiviso quelle drammatiche esperienze.

I have seen and been to many places, but gained also dramatic experience because my mothers strange decision suddenly sending
Ho visto ed ho frequentato tanti luoghi, tuttavia ebbi una esperienza drammatica a causa della strana ed improvvisa decisione di mia madre

the Church community, starting from the dramatic experience of abuse".
il rinnovamento della comunità ecclesiale a partire dalla drammatica esperienza degli abusi".

This is a description that could summarise the dramatic experience of the only Italian expedition present at the foot of Everest,
Questa la descrizione che potrebbe riassumere la drammatica esperienza dell'unica spedizione italiana presente ai piedi dell'Everest, miracolosamente sopravvissuta al

a play is in a state very similar to dreaming, and that the dramatic experience becomes a kind of controlled dream".
a un dramma teatrale si trovi in uno stato molto simile a quello dei sogni e ritengo che l'esperienza drammatizzata diventi una specie di sogno controllato.

The joy of this celebration, the elation of merry-making and the catharsis of the dramatic experience bestow equilibrium with those forces of life which act as a counterbalance,
L'ilarità di questa celebrazione, l'euforia della festa e la catarsi dell'esperienza drammatica creano un equilibrio con quelle forze della vita che agiscono da contrappeso, costringendo gli

Bakhita,"the African nun who as a child suffered the dramatic experience of being a victim of trafficking.".
Bakhita,"la suora africana che da bambina fece la drammatica esperienza di essere vittima della tratta".

Such a dramatic experience has ensured the collapse of rationalist optimism, which viewed history as the triumphant progress
Dinanzi alla drammaticità di questa esperienza, l'ottimismo razionalista che vedeva nella storia l'avanzata vittoriosa della ragione,

this is a description that could summarise the dramatic experience of the only Italian expedition present at the foot of Everest,
del mondo: questa la descrizione che potrebbe riassumere la drammatica esperienza dell' unica spedizione italiana presente ai piedi dell' Everest, miracolosamente

af- fective policy for national reconcilia- tion after the dramatic experience of the country in the 90s, including
nazione della donna e un' efficace politica di riconciliazione nazionale, dopo l' esperienza tragica del Paese negli anni' 90,

How to use "dramatic experience" in an English sentence

The phraseology is used to denote a dramatic experience which overwhelms.

Young love tends to be a very dramatic experience for most.

What a dramatic move; and then what a dramatic experience in Haiti!

Jazz is a dramatic experience that encourages rhythmic movements, gestures and mimicry.

Today, walk-in showers provide a more dramatic experience which appeals to everyone.

What has been the most dramatic experience youve had out at sea?

This first dramatic experience persuaded me to continue my study of acupuncture.

After a while you’ll recalling that dramatic experience with a warm smile.

He has enjoyed his brief dramatic experience in drama classes at school.

How to use "drammatica esperienza" in an Italian sentence

La sua drammatica esperienza matrimoniale e familiare (cf.

Comi che parlerà della drammatica esperienza della tossicodipendenza.

Dobbiamo ripetere l’esperienza siciliana, la drammatica esperienza siciliana?

Soprattutto dopo questa drammatica esperienza del Covid.

In questa drammatica esperienza non sei sola.

Cosa ci insegna la drammatica esperienza del Coronavirus?

La riflessione partiva dalla drammatica esperienza cilena.

Il cantautore raccontera’ anche questa drammatica esperienza personale.

Uno specchio della drammatica esperienza delle dittature.

Entrambi elaboreranno questa drammatica esperienza grazie all'arte.