Examples of using Dramatic exit in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dramatic exit.
Uscita teatrale.That was a dramatic exit.
È stata un'uscita a effetto.Maybe I would like to be the one to make the big, dramatic exit.
Fare una grande uscita drammatica. Forse anche a me piacerebbe.This is a dramatic exit.
Questa… e' un'uscita teatrale.Now, Cameron, pick up the phone and give me a dramatic exit.
Prendi il telefono e fammi fare un'uscita drammatica. Ora, Cameron.Even after that-- dramatic exit last week?
Anche dopo quell'uscita drammatica, la settimana scorsa?Pick up the phone and give me a dramatic exit.
Prendi il telefono e fammi fare un'uscita drammatica.To make the big, dramatic exit. Maybe I would like to be the one.
Fare una grande uscita drammatica. Forse anche a me piacerebbe.Trying to make a dramatic exit.
Cercavo di fare un'uscita a effetto.Love the dramatic exit, but… I am not paying for your Manhattan.
Adoro l'uscita di scena drammatica, ma… non ho intenzione Shall we do the dramatic exit?
Facciamo un'uscita drammatica?After my mom made her point, she made a very dramatic exit.
Dopo che la mamma ebbe messo le cose in chiaro, fece un'uscita drammatica.If that's your idea of a dramatic exit, it's no wonder Todd Jansen got that part.
Se questa e' la tua idea di un'uscita teatrale, non mi sorprende che Todd Jansen abbia avuto quella parte.Isn't it time for your dramatic exit?
Non fai la tua uscita drammatica?So much for my dramatic exit.
Troppo per la mia uscita di scena drammatica.Thought you were making a dramatic exit?
Pensavo che avresti fatto un'uscita teatrale.The scene where Kate and Morgan go to Henry's office, and Kate's dramatic exit down the stairs was filmed at the Chicago Architecture Foundation.
La scena in cui Kate e Morgan vanno nello studio di architettura, e la drammatica uscita di Kate giù per le scale sono stateYeah, well, i'm a fan of the dramatic exit.
Si' beh, sono un fan delle uscite drammatiche.Ruins the whole dramatic exit.
Yeah, well, i'm a fan of the dramatic exit.
Già, be', sono un amante delle uscite drammatiche.Kind of blows your whole dramatic exit from before.
Questo rovina la tua uscita drammatica di prima.But on the way out, as I'm making my dramatic exit.
Ma uscendo, mentro stavo facendo la mia uscita drammatica.Ugh, I was trying to do a dramatic exit with you.
Stavo cercando di fare un uscita drammatica con te.She thinks that was a dramatic exit.
Crede che quella sia un'uscita teatrale.I don't even get a dramatic exit!
Non posso neanche fare un'uscita drammatica.From now on, no more dramatic exits.
D'ora in poi, niente più uscite drammatiche!Um, but I already made my dramatic exit from Charton.
Ma ho gia' fatto la mia drammatica uscita di scena dalla Charton.I wanted to relish the tongue lashing and dramatic exit from yesterday.
Volevo assaporare la ramanzina e l'uscita drammatica di ieri.
