What is the translation of " DRAMATIC EXIT " in Polish?

• dramatyczne wyjście
• dramatyczne odejście

Examples of using Dramatic exit in English and their translations into Polish

Dramatic exit.
Dramatyczne wyjście.

You're ruining our dramatic exit.
Psujesz nasze dramatyczne wyjście.

The dramatic exit.
Dramatyczna wyjść.

Trying to make a dramatic exit.
Chciałem stworzyć bardziej dramtyczne wyjście.

Dramatic exit indeed.
Dramatyczne wyjście, rzeczywiście.

Trying to make a dramatic exit.
Chciałem stworzyć bardziej dramatyczne wyjście.

To make the big, dramatic exit. Maybe I would like to be the one.
Może to ja chciałabym odegrać wielkie, dramatyczne wyjście.

You're very good at dramatic exits.
Dobry jesteś w tych dramatycznych wyjściach.

For instance, the Dramatic Exit. let me show you another move.
Na przykład, niech mnie pokazać kolejny ruch, Dramatyczna wyjść.

YEAH, WELL, i'm A FAN OF THE DRAMATIC EXIT.
No wiesz, taka dramatyczna ucieczka.

After this dramatic exit, he vanished.
Po tym dramatycznym odejściu Aron zniknął.

I was trying to make a dramatic exit.
Chciałem stworzyć bardziej dramatyczne wyjście.

The Dramatic Exit. For instance, let me show you another move.
Na przykład, niech mnie pokazać kolejny ruch, Co to jest? Dramatyczna wyjść.

Well, you made a pretty dramatic exit.
Mądre, dramatyczne wyjście. Jestem pod wrażeniem.

Love the dramatic exit, but… I am not paying for your Manhattan.
Szalenie mi się podoba to dramatyczne wyjście, ale nie zapłacę za twój Manhattan.

He sure knows how to make a dramatic exit.
Z pewnością wie jak zrobić dramatyczne odejście.

You had that big dramatic exit Where you tried to tip over the reception desk.
Zrobiłaś takie dramatyczne wyjście, kiedy chciałaś przewrócić biurko w recepcji.

And do not let this waddle undermine my dramatic exit.
Nie pozwól aby mój kaczy chód zepsuł dramatyczne wyjście.

Even after that-- dramatic exit last week?
Nawet po moim dramatycznym wyjściu ostatnim razem?

Maybe I would like to be the one to make the big, dramatic exit.
Może to ja chciałabym odegrać wielkie, dramatyczne wyjście.

But I already made my dramatic exit from Charton.
Zrobiłam już dramatyczne wyjście z Charton.

Whenever I break up with someone, I like to have a really dramatic exit.
Kiedy z kimś zrywam to lubię mieć naprawdę dramatyczne wyjście.

Kind of blows your whole dramatic exit from before.
Trochę to psuje twoje wcześniejsze dramatyczne wyjście.

Now, Cameron, pick up the phone and give me a dramatic exit.
A teraz, Cameron, podnieś telefon i zapewnij mi łaskawie dramatyczne wyjście.

Normally, I would make a more dramatic exit, but I think I could use a walk.
Zwykle robię bardziej dramatyczne odejście, ale… sądzę, że przyda się mi spacer.

Hey, Calvin, I would stop and talk, but I'm making a dramatic exit.
Hej, Calvin, zostałbym i pogadał, ale właśnie miałem dramatyczne wyjście.

That would have been a very dramatic exit, if only her room was down that hall.
Gdyby tylko jej pokój był po tamtej stronie. To byłoby bardzo dramatyczne wyjście.

If that's your idea of a dramatic exit, it's no wonder Todd Jansen got that part.
Jeśli tak chciałeś zagrać dramatyczne wyjście, to nie dziwne, że rolę dostał Todd Jansen.

Nothing's as stupid as making a dramatic exit and having to go back because you forgot your car keys.
Po tak dramatycznym wyjściu muszę wracać, bo zapomniałem kluczyków do samochodu.

How to use "dramatic exit" in an English sentence

Some days are more challenging than others, but I wouldn’t expect another dramatic exit anytime soon.

Stephen Crabb becomes new work and pensions secretary after Iain Duncan Smith's dramatic exit Friday night.

Eisner's dramatic exit -- after a no-confidence vote by disgruntled shareholders -- was a crucial moment.

A wow-worthy design found only at Bloomingdale's, AQUA's one-shoulder gown makes a dramatic exit .. *have.

All the action as South Africa make a dramatic exit following their 3-2 defeat by Spain.

Wetherby Athletic’s second team have been left managerless following the dramatic exit of boss David Cope.

I dare you to try one of them for a bold and dramatic exit into 2011!

O'Donnell rejoined The View as co-host in September 2014 after a very dramatic exit seven years earlier.

This route, from North Mountain downward, is a dramatic exit to the western side of the park.

Despite his dramatic exit from the show, Benji described it as "the best experience of his life".

How to use "dramatyczne wyjście" in a Polish sentence

Psujesz mi dramatyczne wyjście - warknela w końcu, prostując sie i poprawiając swoja błękitna piżamę w czerwone kropki w najbardziej szykowny sposób, jak sie dało.

Dramatyczne wyjście z teatru Zacznijmy od tego, że istnieje wiele wersji w związku z osobą zabójcy rodziców Bruce’a.

Ostatnim mieszkańcem pałacu był skomplikowany, ale faszystowski prezydent Getúlio Vargas, którego dramatyczne wyjście z władzy pochodziło z rany postrzałowej z własnej winy.

Strona 1 - dramatyczne wyjście - opowiadania granice.pl dramatyczne wyjście opowiadania > Iza zawsze i za wszelką cenę chciała się zabawiać.

Nie było źle, jak na tak dramatyczne wyjście.

Musiałam mieć dramatyczne wyjście, a jakże. Łomot który powstał, zaalarmował wszystkich.

W filmie autorzy pokażą pierwsze dramatyczne wyjście całej lwiej rodziny na duży, zewnętrzny wybieg, wspólne zabawy, karmienia i konflikty.

Jednak niedowład tylnych łap był tak duży, że matka zdecydowała się na dramatyczne wyjście.

Dla Hebrajczyków – i wtedy, i dzisiaj dla nich i dla nas – takim szczególnym darem było niesamowite i dramatyczne wyjście z Egiptu.

Jeśli się nie ugną, zawsze pozostaje Ci Dramatyczne Wyjście™.