What is the translation of " EFFICIENT CAUSE " in Italian?

• causa efficiente
• causa efficace

Examples of using Efficient cause in English and their translations into Italian

Its efficient cause is the tension of our nerves;
La sua causa efficace è la tensione che provoca sui nostri nervi;

Christ's mediatorial work and sufferings are the ground or efficient cause of reconciliation with God.
Cristo mediatorial lavoro e sofferenze sono il terreno o efficiente causa della riconciliazione con Dio.

The efficient cause is the calming of our nerves;
La causa efficace è, ad esempio, la calma che l'oggetto provoca in noi;

given us his Spirit as the true efficient cause of mortification.
ci ha dato il Suo Spirito come vera causa efficiente della mortificazione.

Efficient cause: they are accepted according to the In Gratibus rules.
La causa efficiente: è accettato secondo le regole In Gratebus.

Through first and universal principles of reason(logical order), and through first efficient cause, example and end of all, which is God.
Mediante i primi ed universali principi della ragione(ordine logico) e mediante la prima causa efficiente, esemplare e finale di tutto, che è Dio.

Efficient cause: they are to be accepted according to the rules of the Order.
La causa efficiente: è accettato secondo le regole dell'Ordine.

Those who use these means, he says, use them as if they were the efficient cause of mortification and not simply divinely appointed means.
Coloro che usano questi mezzi, egli dice, li usano come se essi fossero la causa efficiente della mortificazione e non semplicemente mezzi divinamente stabiliti.

Efficient cause: they are nominated by the(arch)bishop of
La causa efficiente: è designato dall'(arci)vescovo della diocesi

to those who possess the efficient cause of mortification, namely, the Spirit.
a coloro che posseggono la causa efficiente della mortificazione, vale a dire, lo Spirito.

Efficient cause: they have to be nominated according to the rules
La causa efficiente: è designato secondo le regole dell'ORR

Article 2: Bishop and Suffragan Archbishop- the causal quadriptych: The efficient cause= He is nominated by the metropolitan archbishop under which the diocese lies.
Articolo 2: Vescovo e arcivescovo suffragante- Il quadrittico causale: La causa efficiente= è nominato dall'arcivescovo metropolitano da cui la diocesi dipende.

The efficient cause= He is appointed by the Curia or the Pope,
La causa efficiente= è designato dalla curia o dal Papa,

point can be understood as the correspondence of the efficient cause with the final cause, which would be a sign of wisdom.
partenza possa essere intesa come la corrispondenza della causa efficiente con la causa finale, il che sarebbe segno di saggezza.

Efficient cause: they have to be accepted according to the rules of the Order.
La causa efficiente: è accettato secondo le regole dell'ordine La causa formale:

The material cause= He must be bishop at the time of his nomination. The efficient cause= He is designated by the Bishop Primate
Il quadrittico causale: La causa materiale= deve essere vescovo al momento della sua nomina La causa efficiente= è designato dal vescovo primate

The efficient cause Every cleric of the Aristotelian Church,
La causa efficiente Ogni chierico della Chiesa Aristotelica,

and not as the immediate efficient cause of the world.
e non come causa efficiente immediata del mondo.

The efficient cause of the deterioration of the picture is the wrong dosage
Ma la causa efficiente è l'errato dosaggio di colla(messo in opera da Leonardo)

and also the efficient cause"like the potter is the efficient cause in the activity of creating pots.
fatti d'argilla") ed anche la causa efficiente come il vasaio è la causa efficiente nell'attività di creare vasi.

The efficient cause= it is reported by trustworthy witnesses.
La causa efficiente= esso è riportato da testimonianze degne

in this process labour is always a primary efficient cause, while capital, the whole collection of means of production,
produzione, in rapporto al quale il lavoro è sempre una causa efficiente primaria, mentre il«capitale», essendo l'insieme dei mezzi di produzione, rimane

since to produce an effect the cause must operate first(especially the efficient cause, about which we are here speaking).
B, dovendo necessariamente la causa operare con precedenza sull'effetto da produrre, e tanto più una causa determinante come quella a cui ci riferiamo.

Efficient cause: they have to be nominated according to the rules of the Order.
La causa efficiente: è designato secondo le regole dell'Ordine La causa formale: è intronizzato secondo le

be ordained and theologian of the Aristotelian Church The efficient cause= he is elected by the Episcopal Conference for which the diocese is in question.
La causa materiale= deve essere ordinato e teologo della Chiesa. La causa efficiente= è eletto dall'assemblea episcopale da cui la diocesi dipende.

foremost the subject of work and the efficient cause of the production process,
di tutto, soggetto del lavoro e causa efficiente del processo di produzione, ma

he has been identified as the efficient cause of the breaking up with the Palestinians, hence of the construction works in the territories.
si vedeva in lui la causa efficiente della rottura coi palestinesi e quindi delle costruzioni nei territori.

delicacy, etc.; the efficient cause is the calming of our nerves;
la morbidezza o la delicatezza dell'oggetto; la causa efficace è, ad esempio,

or of mind as efficient cause through the tendency of ideas to realize themselves in appropriate movement.
cioè dello una concezione dello spirito inteso come causa efficiente della propensione delle idee a realizzar si attraverso un' azione cosciente.

How to use "efficient cause" in an English sentence

The efficient cause are the engineers, construction workers, etc.

An efficient cause does not necessarily need a beginning.

The efficient cause of the statement is the programmer.

Efficient Cause is closest to folk usage of the word.

Efficient cause (capital) does not substitute for material cause (resources).

Labor as the Efficient Cause of the Domain of Property.

God is the material and efficient cause of the universe.

The Holy Spirit is the sole efficient cause of holiness.

Therefore, people admit that the first efficient cause is God.

He is the final and efficient Cause of all things.

How to use "causa efficiente" in an Italian sentence

Alla causa efficiente del primo (cfr.

La causa efficiente del divenire deve precedere il divenire stesso e la causa efficiente è atto.

Oggetto, soggetto e causa efficiente della carità.

Il padre è causa efficiente del figlio, lo scultore è causa efficiente della statua, ecc.

Motore immobile, causa efficiente in quanto causa finale.

Dio come causa efficiente Ma non basta.

Possiamo solo studiare la causa efficiente di questo mondo.

Nel '600 domina la causa efficiente (la 'forza').

Della causa efficiente dell'elevazione della Terra. §.

Esercizi sui complementi agente causa efficiente luogo tempo.