What is the translation of " ENGINE TORQUE " in Italian?

• coppia motore
• coppia motrice

Examples of using Engine torque in English and their translations into Italian

Display engine torque menu 28.
Visualizza menu coppia motore 28.

Denormalization of engine torque.
Denormalizzazione della coppia del motore.

The engine torque has been increased by 5%;
La coppia motrice è stata aumentata del 5%;

If the tank is empty, the engine torque is reduced.
A serbatoio vuoto, la coppia motore si riduce.

Then, the engine torque is regulated by the"electronic accelerator pedal".
Dall'altro regolando la coppia del motore tramite l'“acceleratore elettronico”.

Engine power increased by 10%& engine torque increased by 5%.
Potenza motrice incrementata del 10%, coppia motrice del 5%.

As you steer, engine torque is adjusted to optimise the load on each tyre.
Sterzando, la coppia del motore viene regolata per ottimizzare il carico su ogni pneumatico.

Dynamics of the engine block, subjected to the engine torque and to the supports reaction.
Le dinamiche del blocco motore, sottoposte alla coppia motore e alla reazione dei supporti.

The engine torque represents the power absorbed by the rotors(power related to collective pitch).
La coppia del motore rappresenta la potenza assorbita dai rotori(potenza relativa al passo collettivo).

Compared to the previous version, the engine torque has increased by almost 20%.
Rispetto alla precedente versione, la coppia motore è aumentata di quasi il 20%.

Engine torque, given as a function of the regula-tion ratio,
La coppia motore, data in funzione del grado di regolazione,

Display engine torque menu.
Visualizzi il menu della coppia del motore.

which transmits engine torque through a mechanical transmission.
che trasmette la coppia motore attraverso una trasmissione meccanica.

The DMF transmits the engine torque to the clutch pressure plate and the clutch disk.
Il DMF trasmette la coppia del motore allo spingidisco e al disco della frizione.

F is the thrust generated by the engine torque and M is the kart plus pilot mass.
F la forza di spinta generata dalla coppia del motore e M la massa di kart più pilota.

At the same time, engine torque is reduced to lower road speed
Al tempo stesso, la coppia motore viene ridotta in modo da ottenere una minore velocità,

The main function of the flywheel is to transfer engine torque from the engine to the transmission.
La funzione principale del volano sia per il trasferimento della coppia motore dal motore alla trasmissione.

In transmission systems, the engine torque is modified by reducing or increasing rotational speed.
In un sistema di trasmissione la coppia motrice viene modificata attraverso la riduzione o l'aumento della velocità di rotazione.

on-demand system capable of sending up to 100% of engine torque to the front or rear wheels whenever necessary.
automatico in grado di inviare anche il 100% della coppia motrice alle ruote anteriori o posteriori, a seconda delle esigenze.

In transmission systems, the engine torque is modified by reducing or increasing….
In un sistema di trasmissione la coppia motrice viene modificata attraverso la riduzione….

the driver does not have to accelerate after engaging a gear as the engine torque will be coordinated by the adaptive cruise control.
il conducente non deve premere il pedale dell'acceleratore in quanto la regolazione della coppia motrice viene assunta automaticamente dall'adaptive cruise control.

The pressure plate ensures that the engine torque is transferred via the friction disc to the transmission intake shaft.
L'anello di spinta provvede a inoltrare la coppia del motore-tramite il disco frizione- all'albero primario del cambio.

Engine 17% more powerful; engine torque increased by 14%.
Motore più potente del 17%, coppia del motore aumentata del 14%.

Converting the engine's combustion energy into this much engine torque meant the pistons had to be designed
Convertire l'energia di combustione in così tanta coppia del motore implicava che i pistoni venissero progettati in modo da

Changes were made to both engines to boost performance and engine torque at low speeds, and to reduce noise and vibration.
interventi tecnici tesi a incrementare le prestazioni, la coppia motore ai bassi regimi e la riduzione della rumorosità e delle vibrazioni.

The differential is a device that splits the engine torque two ways, allowing each output to spin at a different speed.
Il differenziale è un dispositivo che divide i due modi di coppia del motore, consentendo ad ogni uscita a girare a velocità diverse.

Variable coupling: For constant engine torque at low and high rotor speeds.
Innesto variabile: per una coppia motore costante a basso e ad elevato regime di giri del rotore.

The rooftop air scoop, on the other hand, boosts engine torque by 3% at top speed and creates a general improvement in aspiration.
L'airscoop sul tetto invece, aumenta del 3% la coppia del propulsore alla velocità massima e crea un miglioramento generale dell'aspirazione.

Based on client specifications which give us dimensions, engine torque etc., GÉVELOT EXTRUSION can calculate, design, draw
A partire dal disciplinare del cliente nel quale sono definiti l'ingombro, la coppia motore, ecc, GÉVELOT EXTRUSION è in grado di calcolare,

How to use "engine torque" in an English sentence

The engine torque was rated at 330 lbs.

at different values of the engine torque Te.

Variation of engine torque with engine speed .

Increased engine Torque and HP are highly recommended.

This occurs when peak engine torque is achieved.

Next time ask for the engine torque rating.

Model Engine Torque Wrench Specs JS Technology, Inc.

How do you convert engine torque to horsepower?

Fix high engine torque output causing TCM fault.

The engine torque might need to be limited.

How to use "coppia motore, coppia motrice" in an Italian sentence

MSR (regolazione coppia motore in fase di rilascio).

Grazie alla coppia motore aumentata di quasi il 20%.

come questa sia possibile mantenendo la coppia motrice costante.

Offre una coppia motrice di oltre 200Nm.

La stessa coppia motrice risulterebbe più marcata.

La coppia motore e’ di 13,1 kgf·m a 5000 rpm.

Potenza senza compromessi, coppia motore elastica.

La coppia motrice ora tocca i 300 Nm.

Non vedo altri che possa/debba controllare la coppia motore erogata.

Coppia motore max: 637 Nm/1600 giri/min.