the inhabitants of the villages of Biokovo settled at the seaside, ensuring the development of new seaside resorts near the beaches.
Biokovo si sono installati sul bordo del mare, che garantisce lo sviluppo di nuove stazioni balneari vicino alle spiagge.
The European Union is capable of ensuring the development, appropriate enforcement
L'Unione europea è in grado di assicurare che sia sviluppata, debitamente attuata e poi valutata,
of important reforms are necessary, aimed at ensuring the development of the social model, which is an integral part of our heritage.
necessaria una serie di riforme importanti volte a garantire lo sviluppo di quel modello sociale che costituisce parte integrante del nostro patrimonio.
to reach agreed solutions capable of ensuring the development and well-being of all.
di giungere a soluzioni condivise che assicurino a tutti sviluppo e benessere.
best in class in execution, ensuring the development of the full potential of its customers,
Best in class in Execution, garantendo lo sviluppo del pieno potenziale dei suoi clienti,
Telecom sector throughout the Union is crucial for ensuring the development of competition for the benefit of all users;
settore delle telecomunicazioni in tutta l'Unione sono fondamentali per garantire lo sviluppo della concorrenza a favore di tutti gli utilizzatori;
that the mobility of youth employment is an essential tool for ensuring the development of a competitive and dynamic labour market in Europe, and that as such, it needs to be strengthened.
la mobilità professionale dei giovani costituisca uno strumento chiave per garantire lo sviluppo di un mercato del lavoro dinamico e competitivo in Europa e che, in quanto tale, vada promossa.
Ensuring the development of printed and multimedia press activities with the use of suitable
Assicurare lo sviluppo della funzione di stampa e l'attuazione delle attività di edizione multimediale,
trade from what should be its main objective: ensuring the development of all, notably the poorest countries on the planet.
dovrebbe essere il suo obiettivo principale: garantire lo sviluppo di tutti e in particolare quello dei paesi più poveri del pianeta.
Ensuring the development of secure, reliable and efficient systems,
Garantire lo sviluppo di sistemi sicuri, affidabili ed efficienti, promuovere l'efficienza
a number of EU countries have every interest in ensuring the development of CCS.
alcuni Stati membri hanno tutto l'interesse a garantire lo sviluppo delle CCS.
Four general objectives have been identified: ensuring the development of a digital single market;
Sono stati identificati quattro obiettivi generali: garantire lo sviluppo di un mercato unico digitale;
and to be in a position to take the necessary decisions, ensuring the development of relevant and high quality data, in accordance with the timetable;
di poter quindi assumere le decisioni necessarie, assicurando l'elaborazione di dati pertinenti e di alta qualità, in conformità del calendario stabilito;
Intesi Group is capable of ensuring the development and updating of its technological solutions.
Intesi Group è in grado di garantire lo sviluppo e l' aggiornamento tecnologico delle sue soluzioni
thereby facilitating trade in poultry and poultry products and ensuring the development of this sector.
così gli scambi di pollame e prodotti a base di pollame e garantire lo sviluppo di tale settore.
well as at national level is crucial for ensuring the development of high-quality, accessible
nazionale è fondamentale per garantire lo sviluppo di servizi di interesse generale accessibili,
with the aim of ensuring the development of electronic commerce.
al fine di garantire lo sviluppo del commercio elettronico.
reliability and ensuring the development of infrastructure, new and more efficient technologies,
affidabilità e garantendo lo sviluppo di infrastrutture, di nuove e più efficienti tecnologie
which is essential for ensuring the development of tests as well as for accessibility to genetic testing.
campioni attraverso reti transnazionali, scambio indispensabile per garantire lo sviluppo di test e l'accessibilità ai test genetici.
it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of ensuring the development of the poultry sector and contributing to the protection of animal health,
per il conseguimento dell'obiettivo fondamentale che consiste nel garantire lo sviluppo del settore avicolo e contribuire alla protezione della salute degli animali, è necessario e opportuno
diseases so as to arrive, gradually, at a coherent policy ensuring the development of trade while respecting the objectives laid down.
in modo da realizzare gradualmente una politica globale e garantire lo sviluppo degli scambi, pur rispettando gli obiettivi fissati.
the implementation of various programs and projects ensuring the development of science, education,
l'implementazione di programmi e progetti di vario tipo che assicurino lo sviluppo della scienza, dell'educazione,
activities and ensuring the development of a common strategy against euro counterfeiting and fraud.
attività pertinenti, nonché garantendo lo sviluppo di una strategia comune contro la contraffazione dell'euro e la frode.
framework for the increasing internationalization of the Danish market, by ensuring the development of market structures based on competition and efficiency.
condizioni per una crescente internazionalizzazione del mercato danese garantendo lo sviluppo della sua struttura basata sul gioco della concorrenza e sull'efficienza.
Results: 29,
Time: 0.0657
How to use "ensuring the development" in an English sentence
They also facilitate in ensuring the development of the area.
Ensuring the development and delivery of software to agreed timescales.
Ensuring the Development Team understands items in the Product Backlog.
Who is responsible for ensuring the development of physical literacy?
It has a modular design ensuring the development of BUS.
Ensuring the development remains on budget and timelines are met.
Mark is passionate about ensuring the development of quality grains.
This is in terms of ensuring the development of the staffs.
Hence ensuring the development of an equalitarian perspective towards the world.
Ensuring the development and sustainability of high IT standards for NTU.
How to use "garantire lo sviluppo, assicurare lo sviluppo" in an Italian sentence
leggere
Per garantire lo Sviluppo deve emergere la Responsabilità.
Non è questo il modo per assicurare lo sviluppo del Paese”.
Dall’Europa risorse per assicurare lo sviluppo del territorio.
Qualsiasi spostamento degli assetti societari deve garantire lo sviluppo dell’azienda.
Assicurare lo sviluppo di un’agricoltura sostenibile, di qualità e multifunzionale.
Sarà questo sistema a garantire lo sviluppo delle piante.
Siamo riusciti a garantire lo sviluppo della Russia.
Come poter continuare a garantire lo sviluppo costante della Rete?
Garantire lo sviluppo durevole è una nostra responsabilità collettiva.
Primo, assicurare lo sviluppo delle nuove vie della seta terrestri.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文