What is the translation of " ESSENTIAL COMMITMENT " in Italian?

• impegno essenziale
• impegno fondamentale

Examples of using Essential commitment in English and their translations into Italian

AUTHENTICITY Guarantee the authenticity of our items is an essential commitment.
Garantire che l'autenticità dei nostri articoli è un impegno fondamentale.

The European Parliament must reassert its essential commitment to equality between men and women, and fight against all forms of obscurantism, whatever
Il Parlamento europeo deve riaffermare qui il suo attaccamento essenziale all'a parità fra uomini e donne e lottare contro tutte le forme di oscurantismo,

We are fully aware that confidentiality is an essential commitment for you.
Sappiamo quindi che la riservatezza é un impegno importante ed essenziale per voi.

The Statutes also prescribe an essential commitment of the Prayer Groups:"undertaking works of charity,
Sempre lo Statuto prescrive anche un impegno essenziale dei Gruppi di Preghiera,

it is her essential commitment, her greatest challenge, and the source of her renewal.
è il suo impegno essenziale, la sua sfida maggiore, e la fonte del suo rinnovamento.

The essential commitment and, above all, the visible grace
L'impegno essenziale e, soprattutto, la visibile grazia

without managing to grasp the essential commitment of evangelization.
senza riuscire a cogliere l'essenziale dell'impegno di evangelizzazione.

In serving society's most deprived without distinction, which is an essential commitment for most of them, they must never leave aside God and Christ,
Il servizio ai più bisognosi della società, senza distinzioni, che è l'impegno fondamentale per la maggior parte di essi, non deve mai trascurare

without forgetting your essential commitment to young people, with a view to their spiritual and emotional development.
senza dimenticare l'impegno indispensabile tra i giovani, in vista della loro educazione spirituale e affettiva.

lay people who are qualified to engage in this essential commitment to the Country's future to persevere in their efforts,
i laici, che partecipano con competenza a questo impegno fondamentale per il futuro del Paese, a proseguire i

human formation that promotes this essential commitment of the universal Church".
impegnandosi a fornire gli strumenti culturali e la formazione umana che favorisca questo essenziale impegno della Chiesa universale".

That we are demanding unconditionally from Indonesia. Indonesia must respect and comply with essential commitments to human rights,
L' Indonesia dovrà rispondere all' impegno preso allorchè ha sottoscritto i principali accordi sulla salvaguardia dei diritti umani

order to promote the necessary ecumenical journey, which is an essential commitment for a future of peace and spiritual fruitfulness for your entire nation.
al fine di alimentare il necessario cammino ecumenico, imprescindibile prospettiva per un futuro di serenità e di fecondità spirituale per l'intera vostra Nazione.

mid-term objectives such as the essential commitment of increasing R& D investment by 2020
medio termine, quali l'impegno fondamentale ad aumentare gli investimenti nella ricerca e sviluppo entro il 2020,

future, and takes the view that the preparation of a second PHILOXENIA programme would constitute an essential commitment on the part of the Commission towards the European tourism"family.
e reputa che la preparazione di un secondo programma PHILOXENIA costituirebbe un impegno essenziale da parte della Commissione nei confronti della"famiglia" europea del turismo.

in the food and drink sector as it not only represents an essential commitment of increasing R& D investment by 2020
nel settore alimentare e delle bevande, in quanto non solo rappresenta un impegno essenziale ad aumentare gli investimenti nella ricerca

based on an essential commitment by top business management to comply with legislation,
che si basa sul fondamentale impegno dell'alta direzione aziendale verso la conformità legislativa,

Global commitment is essential to achieving meaningful results in solving the climate problem.
L'impegno a livello globale è essenziale per conseguire risultati significativi nella soluzione dei problemi climatici.

Political commitment is essential to ensure that FABs deliver real benefits to end users.
L'impegno politico è essenziale per assicurare che i FAB apportino benefici concreti agli utenti finali.

Loyalty and commitment are essential factors in the daily business of the company.
Lealtà ed impegno sono importanti componenti nelle operazioni commerciali quotidiane dell'azienda.

Their commitment is essential to the work of evangelization and service in your communities.
Il loro impegno è fondamentale nell'opera di evangelizzazione e di servizio alle vostre comunità.

Global commitment is essential to solving the climate problem and avoiding carbon,
L'impegno a livello globale è essenziale per risolvere il problema del clima ed evitare la delocalizzazione del carbonio,

Such a commitment is essential in order to assure well-being and the quality of life in today's society.
È considerata un impegno imprescindibile per il benessere e la qualità della vita per l'attuale società e le future.

Strong political commitment is essential for the deep and lasting political
Un forte impegno politico è fondamentale per attuare le riforme politiche profonde

How to use "essential commitment" in an English sentence

Individuals who confront repossession tend to either be inside essential commitment on their property.

Strengthening our privacy rules is an essential commitment to our business contacts, clients and suppliers.

Service delivery in an inclusive and integrated manner is an essential commitment of this programme.

Many Buddhists would even take this to be an essential commitment of the religious tradition.

Making ideas and development increases high caliber, multi-utilize items is likewise an essential commitment to manageability.

An arrangement that is made if an essential commitment affects your ability to complete an assessment.

When the essential commitment for the marriage is impaired, the bond between husband and wife begins to unravel.

We comprehend that timeliness of delivery is an essential commitment as part of of the service we offer.

Integral to this overarching duty is the essential commitment to academic freedom and personal expression in their fullest manifestations.

Underlying all of these priorities, and demonstrated repeatedly throughout the case examples, is an essential commitment to culture change.

How to use "impegno fondamentale, impegno essenziale" in an Italian sentence

Altro impegno fondamentale è quello della politica industriale.

Altro impegno fondamentale per l’obiettivo Serie C.

Un impegno essenziale per rendere concreta quella scelta di solidarietà e umanità che è il Reddito di inclusione.

Jorge Mejía Flores, Direttore Nazionale delle Pontificie Opere Missionarie in Messico su “L’Evangelizzazione, impegno essenziale della Chiesa”.

Nel l'Italia ha assunto un impegno fondamentale nella storia.

Un impegno essenziale anche per il nostro futuro.

Corrispondere alla grazia: un impegno fondamentale per il Redentorista.

Moraglia: «La fondatezza è impegno fondamentale di ogni giornalista».

Dunque, un impegno essenziale quello del Comune per restituire alla città un aspetto più armonico.

Ciò che è indispensabile per le vostre colture, è un impegno essenziale per ADAMA.