What is the translation of " ESSENTIAL TASK " in Italian?

• compito essenziale
• compito fondamentale
• impegno essenziale

Examples of using Essential task in English and their translations into Italian

This is an essential task and it needs strengthening.
Si tratta di un'attività essenziale che è opportuno rafforzare.

Enlargement challenges all of us to rediscover Europe's essential task.
L'ampliamento ci sfida tutti a riscoprire il compito essenziale dell'Europa.

Another essential task is drawing up a reasonable technology transfer policy.
Un altro compito essenziale è l'elaborazione di una politica di trasferimento tecnologico ragionevole.

The co-ordination of national monitoring programmes is an essential task for the future.
Il coordinamento dei programmi nazionali di monitoraggio è un compito fondamentale per il futuro.

An essential task of KISSsoft is to provide the user with the latest calculation standards.
Un compito fondamentale di KISSsoft consiste proprio nel mettere a disposizione le norme di calcolo più aggiornate.

The schools, the universities, the churches, which were seen as failing that essential task.
Le scuole, le università, le chiese, che erano considerate inadempienti a questo compito essenziale.

Thirdly and lastly, the Convention has laid the basis for the essential task of bringing the Union's policies up to date.
In terzo luogo, infine, la Convenzione ha creato le premesse per il necessario lavoro di aggiornamento delle politiche dell'Unione.

in order to provide a common framework for this essential task.
chiare volte a definire un quadro comune per questa importante missione.

But the essential task of bringing business and industry on board does
Ma il compito fondamentale di favorire la partecipazione del mondo del commercio

It concerns the common market, the establishment of which is an essential task of the European Community.
Esso riguarda il mercato comune, la cui instaurazione è uno dei compiti essenziali della Comunità europea.

It is an essential task, for the sea has no monitored borders,
È un compito fondamentale, il mare non ha confini sorvegliati, è

work wonderfully well because it has facilitated another essential task.
estremamente bene anche in quanto ha facilitato un altro compito essenziale.

diocese is the Parish which has the essential task of a more personal and immediate formation of the lay faithful.
opera la parrocchia, la quale ha un compito essenziale per la formazione più immediata e personale dei fedeli laici.

First, as we know, the essential task of authentic education at every level is not
Anzitutto, come sappiamo, il compito fondamentale di un'educazione autentica a ogni livello non è semplicemente

In the address which I once gave to UNESCO, I said that the first and essential task of culture is to educate man.
Nel discorso che pronunciai una volta all'UNESCO dissi che il primo ed essenziale compito della cultura è educare l'uomo.

The validation of the data gathered is another essential task, and involves at least three persons considering
La convalida dei dati raccolti è un altro compito essenziale e richiede almeno tre persone considerato il numero

As part of the European agricultural model, maintaining agricultural production in all parts of the EU is an essential task of the CAP.
In linea con il"modello agricolo europeo", una funzione sostanziale della PAC è il mantenimento della produzione agricola in tutte le regioni dell'UE.

Peace for all is the fruit of justice for all, and no one can shirk this essential task of promoting justice, according to one's particular areas of competence and responsibility.
La pace per tutti nasce dalla giustizia di ciascuno e nessuno può eludere questo impegno essenziale di promuovere la giustizia, secondo le proprie competenze e responsabilità.

research sector to operate within a legal framework which fails to perform its essential task, that of preventing bio-piracy.
dell'industria agire in un quadro giuridico incapace di realizzare il proprio compito fondamentale, ossia impedire la biopirateria.

It is an essential task for the Church in her dialogue with cultures to lead our contemporaries
È un compito fondamentale per la Chiesa, nel suo dialogo con le culture, condurre tutti i nostri contemporanei alla

it is her essential task, her greatest challenge and the source of her renewal.
è il suo impegno essenziale, la sua sfida maggiore, e la fonte del suo rinnovamento.

The European Community there fore has the essential task of linking the process of industrial innovation to the creation
AUa Comunità europea spetta perciò U compito essenziale di collegare U processo di innovazione industriale con la creazione di nuovi posti

more accurate and realistic than usual, the essential task of building equipment, sheds and makeshift boats.
più curata e realistica del solito, del compito essenziale di costruirsi equipaggiamento, ripari e imbarcazioni di fortuna.

It is an essential task that we entrust to a group of supplier/partners that have been
Si tratta di un compito fondamentale che affidiamo da un gruppo di fornitori/partner attentamente selezionato per evitare,

perform an essential task in assisting in achieving uniform implementation of the Community framework.
svolgono un compito fondamentale di assistenza ai fini dell'applicazione omogenea della normativa comunitaria.

The dichotomised thinking reflects the resistance to the difficult but essential task of considering disease etiology in an integrated biopsychosocial
Il pensiero dicotomico riflette una resistenza verso il difficile ma essenziale compito di considerare l'etiologia in modo integrato

give the Commission another chance to complete this essential task, namely the communication on the work of the European Union institutions.
dare alla Commissione un'altra opportunità di completare questo compito essenziale, ossia la comunicazione sul lavoro svolto dalle Istituzioni europee.

we shall fail to accomplish that essential task which corresponds, 40 years on,
non riusciremo a realizzare questo compito fondamentale, che è l'equivalente, quarant'anni dopo,

dictate that resources should be diverted away from our essential task, which is to work with the pressing needs of the world's poorest people
la migrazione non dovrebbe imporre la sottrazione di risorse dal nostro compito essenziale, che è quello di lavorare con le necessità incalzanti delle comunità

Pontifical Society for the Propagation of the Faith Sacrofano(Agenzia Fides)-"An essential task of the International Secretariat of the Society for the Propagation of the Faith
Pontificia Opera della Propagazione della Fede Sacrofano(Agenzia Fides)-"Un compito essenziale del Segretariato Internazionale dell'Opera della Propagazione delle Fede è

How to use "essential task" in an English sentence

An essential task for a true professional dealer.

This essential task WAS NOT EASY at all!!!

It’s also an essential task for me…and you.

Making money is the essential task for everyone.

Let those essential task be remembered and practiced.

That is an essential task for every day.

What is the essential task of the church?

It can perform each essential task extremely well.

That is the essential task of the dramatist.

That is the most essential task seeking approach.

How to use "impegno essenziale, compito fondamentale" in an Italian sentence

La Riserva Mab Unesco è un impegno essenziale per questa reazione.

Mossa, che costituisce un compito fondamentale per.

Un impegno essenziale anche per il nostro futuro.

Un impegno essenziale per rendere concreta quella scelta di solidarietà e umanità che è il Reddito di inclusione.

Jorge Mejía Flores, Direttore Nazionale delle Pontificie Opere Missionarie in Messico su “L’Evangelizzazione, impegno essenziale della Chiesa”.

Compito fondamentale che qualsiasi ricerca medica.

Ciò che è indispensabile per le vostre colture, è un impegno essenziale per ADAMA.

Garantire la sicurezza dei bambini online è un impegno essenziale dell’Agenda europea del digitale.

Compito fondamentale perché werent abbastanza di.

Compito fondamentale per lanno nuovo una.