What is the translation of " ESSENTIAL TO THE DEVELOPMENT " in Italian?

• essenziale per lo sviluppo
• indispensabile per lo sviluppo
• essenziali per lo sviluppo
• essenziale per l'elaborazione
• essenziale per sviluppare

Examples of using Essential to the development in English and their translations into Italian

Move, play is essential to the development of your child.
Sposta, il gioco è essenziale per lo sviluppo del bambino.

Some degree of recognition and a certain amount of appreciation are essential to the development of human character.
Un certo grado di riconoscimento ed una certa quantità di apprezzamento sono essenziali allo sviluppo del carattere umano.

Sales promotions are essential to the development of cross-border trade in products and services within the internal market.
Tali promozioni sono essenziali per lo sviluppo del commercio transfrontaliero di prodotti e servizi nel mercato interno.

Differences in status of the races and of groups within each race are essential to the development of human tolerance and altruism.
Le differenze di condizione delle razze e di gruppi all'interno di ciascuna razza sono essenziali allo sviluppo della tolleranza e dell'altruismo umani.

Clinical research is essential to the development of new medicines and therapies for patients suffering from cancer as well as other diseases.
La ricerca clinica è essenziale per sviluppare nuove medicine e terapie per i malati di cancro e per altre malattie.

become the strategic asset essential to the development of the company.
diventa l'asset strategico essenziale per lo sviluppo dell'azienda.

Cultural heritage is essential to the development of local identity and to the spiritual and social growth of the community.Â.
I beni culturali sono essenziali per lo sviluppo dell'identità locale e per la crescita spirituale e sociale della comunitÃ.

Mr Kleemann believed that recognition and protection of intellectual property was essential to the development and competitiveness of the EU.
KLEEMANN ritiene che il riconoscimento e la tutela della proprietà intellettuale siano essenziali per lo sviluppo e la competitività dell'Unione europea.

The fisheries sector is essential to the development of our partners in the South. Above all, it is essential to the stability of the rural populations.
Il settore della pesca è essenziale per lo sviluppo dei nostri partner del sud e rappresenta un elemento di stabilità per le popolazioni rurali.

enhance the historic villas means performing an activity essential to the development of culture and tourism in the Veneto and Friuli.
valorizzare le ville storiche significa effettuare un intervento indispensabile per lo sviluppo culturale e turistico del Veneto e del Friuli.

Education and training are essential to the development and growth of the European economy
L'istruzione e la formazione sono elementi essenziali dello sviluppo e della crescita dell'economia europea

CONSIDERING that the improvement of the conditions of transport constitutes one of the factors essential to the development of cooperation among them.
CONSIDERANDO che il miglioramento delle condizioni di trasporto costituisce un fattore essenziale per lo sviluppo della reciproca collaborazione.

The role of the European institutions is essential to the development of our supranational democracy and the preservation of unity.
Il ruolo delle istituzioni europee è essenziale per sviluppare la nostra democrazia sovranazionale e per conservare la nostra unità.

regulate business-consumer commercial practices is essential to the development of a fully functioning consumer internal market.
consumatori è essenziale per lo sviluppo di un mercato interno dei consumatori pienamente efficiente.

The pooling of these forces was essential to the development of our first prototype.
La condivisione di queste forze è stata essenziale per l'elaborazione del nostro primo prototipo.

statistics plays in providing a source of information essential to the development of economic and social policies adopted by governments.
la statistica ricopre come fonte informativa essenziale per l'elaborazione di politiche economiche e sociali ad opera dei governi.

Nevertheless, as the proletarians' economical organization is essential to the development of any political revolutionary movement(that is of the communist party),
Ma siccome proprio l'organizzazione dei proletari a livello economico è uno stadio indispensabile per lo sviluppo di ogni movimento politico rivoluzionario,

The growth and development of international youth organisations is essential to the development and future of Europe, this needs to be recognised.
A questo proposito va riconosciuto che la crescita e il rafforzamento delle organizzazioni internazionali della gioventù sono fondamentali per lo sviluppo e il futuro dell'Europa.

Comparable information and statistical measures are essential to the development and implementation of coherent and comprehensive lifelong learning strategies.
La disponibilità di informazioni e misure statistiche comparabili è essenziale per lo sviluppo e l'attuazione di strategie complete e coerenti di apprendimento permanente.

The programme has ambitious objectives, which are essential to the development of the idea of European citizenship.
Gli obiettivi del programma sono notevoli ed essenziali per lo sviluppo di una cittadinanza europea.

Open markets and economic integration are essential to the development of the partners and to their confidence in a growing partnership with the EU.
L'apertura dei mercati e l'integrazione economica sono essenziali per lo sviluppo dei paesi partner e per la fiducia che essi nutrono in un partenariato sempre più intenso con l'Unione.

Providing some of the nutrients essential to the development of this microflora.
L'apporto di nutrienti essenziali per lo sviluppo dei microrganismi.

The post-purchase experience is essential to the development of your business.
L'esperienza post-spedizione è essenziale per lo sviluppo della tua attività.

Mastering the technological base is essential to the development of new uses and new sectors.
La conoscenza approfondita della base tecnologica è essenziale per lo sviluppo di nuove applicazioni e nuovi settori.

Your support and your aid thus continue to be essential to the development and promotion of the European Voluntary Service.
Il vostro sostegno e il vostro aiuto saranno quindi ancora indispensabili per sviluppare e promuovere il"Servizio volontario europeo».

Mr President, strengthening consumer confidence is indeed essential to the development of the internal market, as you, Commissioner, have pointed out.
Signor Presidente, in effetti il rafforzamento della fiducia dei consumatori è un elemento essenziale per lo sviluppo del mercato interno, come ha detto lo stesso Commissario.

Freedom of expression is a universal right, which is both crucial and essential to the development of any democracy. The European Union should not,
La libertà di espressione è un diritto universale, fondamentale ed essenziale per lo sviluppo di ogni democrazia; l'Unione europea non deve,

pupil's autonomy is marked by activities essential to the development of his musical personality(relaxation,
all'autonomia dell'alunno è caratterizzato da attività essenziali per lo sviluppo della sua personalità musicale(rilassamento,

This method of comparison as it itself is in every child, but it is essential to the development of such an important observation and original analysis,
Questo metodo di confronto come si è in ogni bambino, ma è essenziale per lo sviluppo di tale osservazione importante e analisi originale, che

which is essential to the development of the railways, by setting up national monitoring centres
della sicurezza ferroviaria, che è essenziale per lo sviluppo delle ferrovie, istituendo osservatori nazionali o

How to use "essential to the development" in an English sentence

Openness has been essential to the development of our sub-region.

Research activity is essential to the development of new approaches.

Clinical trials are essential to the development of innovative medicines.

were essential to the development of the Postfix DANE implementation.

This is essential to the development of sustainable agricultural systems.

Omega-3s are essential to the development of the human brain.

Research is essential to the development of our engineering services.

All these are essential to the development of the country.

Requirements are essential to the development of projects and programs.

Money is essential to the development and welfare of mankind.

How to use "essenziale per lo sviluppo, essenziali per lo sviluppo, indispensabile per lo sviluppo" in an Italian sentence

Era un'arteria essenziale per lo sviluppo della città.

Interessi strettamente connessi ed essenziali per lo sviluppo della nostra isola.

attivamente a deviare risorse essenziali per lo sviluppo e la.

Calcio: indispensabile per lo sviluppo osseo, è presente nella.

Sono due tipologie d’interventi contestualmente essenziali per lo sviluppo del Mezzogiorno.

L’accesso all’energia è essenziale per lo sviluppo umano.

Uno strumento indispensabile per lo sviluppo ed il progresso.

Una condizione indispensabile per lo sviluppo sostenibile e inclusivo.

sono fattori essenziali per lo sviluppo della religiosità.

Elementi essenziali per lo sviluppo delle piante