What is the translation of " EVENTUALLY RELEASED " in Italian?

• poi rilasciato
• alla fine rilasciato
• infine rilasciato
• pubblicata in seguito
• infine pubblicata
• finalmente distribuito
• finalmente rilasciata
• poi rilasciati
• finalmente liberato

Examples of using Eventually released in English and their translations into Italian

All were eventually released.
Furono tutte poi rilasciate.

Davis was detained for five days, but eventually released.
Davis è stato detenuto per cinque giorni, ma alla fine rilasciato.

He was eventually released two months later.
Fu finalmente liberato qualche mese più tardi.

The prisoners were tortured and eventually released.
Tutti sono stati picchiati e torturati, e infine rilasciati dopo alcuni giorni.

Aß is eventually released by the secretase enzyme.
Aß viene poi rilasciato dall'enzima secretasi.

The UK version DVD and Blu-ray was eventually released on July 28, 2014.
La versione britannica del DVD e Blu-ray è stata successivamente pubblicata il 28 luglio 2014.

He was eventually released and faced a Spanish court-martial, but emerged untainted.
Fu infine rilasciato e dovette affrontare la corte marziale spagnola, uscendone pulito.

The patch was eventually released.
Il poeta viene finalmente liberato.

They were eventually released but part was returned to prison
Essi sono stati poi rilasciati ma parte è stato restituito in prigione

failed a polygraph test and was eventually released.
fallì un test alla macchina della verità e fu alla fine rilasciato.

Galland was eventually released on 28 April 1947.
Galland fu rilasciato definitivamente il 28 aprile 1947.

how many are going to be eventually released?
attualmente in carcere negli Stati Uniti quante verranno rilasciate alla fine?

This track was eventually released as Munich Subway on 23 October 2017.
Questa traccia è stata infine pubblicata con Munich U-Bahn il 23 ottobre 2017.

the siblings were eventually released and Eleanor's marriage took place.
i fratelli sono stati poi rilasciati e si è svolto il matrimonio di Eleonora.

Yesterday, the band eventually released details on the first of the three installments.
Ieri ha band ha finalmente annunciato i dettagli della prima di queste tre uscite.

is eventually released with stunning features.
è finalmente rilasciato con caratteristiche mozzafiato.

The MT5 platform was eventually released to the public in September 2010.
La piattaforma MT5 è stata finalmente rilasciata al pubblico nel settembre 2010.

it was eventually released in Japan in 1983.
fu finalmente distribuito in Giappone nel 1983.

Live and Let Die was eventually released and distributed independently by Cold Chillin' in 1992.
Live and Let Die fu pubblicato successivamente dalla stessa Cold Chillin' nel 1992.

but was delayed and eventually released on October 25, 2006.
ma fu ritardato e infine pubblicato il 25 ottobre dello stesso anno.

These shoes were eventually released in 2000 and re-released in 2009 with the nickname"Space Jams".
Queste scarpe furono finalmente rilasciate nel 2000 e ripubblicate nel 2009 con il soprannome di Space Jam.

slightly re-edited version was eventually released directly to television under the title Portrait in Terror.
versione ridoppiata, leggermente rieditata, venne finalmente distribuita direttamente in televisione con il titolo Portrait in Terror.

But I was eventually released and allowed to go free, while they are now facing another fourteen years behind bars.
Io però sono stato in seguito rilasciato e liberato, mentre loro dovranno scontare altri 14 anni in carcere.

Probably everyone knows that water always contains dissolved air, which eventually released and forms air pockets in different places
Probabilmente tutti sanno che l'acqua contiene sempre aria disciolta, che alla fine rilasciato e forma sacche d'aria in diversi luoghi

Aelony was eventually released after the intervention of Minnesota's governor,
Aelony fu infine rilasciato per intervento del governatore del Minnesota,

is eventually released after receipt of an appropriate request(please refer to the research page in our website).
è eventualmente rilasciato dopo la ricezione di una specifica domanda(per ulteriori dettagli si faccia riferimento a questa pagina).

The album was eventually released on 26 May,
Il disco fu finalmente distribuito il 26 maggio,

These sessions were eventually released in 2007, by Truth and Soul
Queste rare registrazioni sono state poi pubblicate soltanto nel 2007 dall'etichetta Truth and

After Road Dogg was suspended in December and eventually released on January 26,
Dopo strada Dogg è stato sospeso a dicembre e poi rilasciato a gennaio 26,

When the album was eventually released, it steadily climbed the"Billboard" 200 chart,
Quando l'album è finalmente uscito, ha scalato rapidamente la classifica statunitense dei Billboard Hot 200,

How to use "eventually released" in an English sentence

Anyway, John was eventually released from Patmos.

His wife was eventually released on bail.

These are eventually released into the air.

The brother was eventually released without charge.

Hope they are all eventually released too!

Thank God, she was eventually released unharmed.

But he was eventually released from jail.

Offspring are eventually released as miniature hydras.

The film was eventually released in 2008.

That DLC was eventually released for free.

How to use "poi rilasciato, infine rilasciato" in an Italian sentence

Beneficiario, e poi rilasciato oggi lapprovazione di inventario.

Verrà infine rilasciato un attestato di partecipazione riconosciuto da Csen-CONI.

Ferito fu imprigionato e poi rilasciato per amnistia.

Jorit Agoch: arrestato e poi rilasciato a Betlemme.

Arrestato, l’irlandese è stato poi rilasciato sotto cauzione.

Mi hanno poi rilasciato per mancanza di prove.

Viene poi rilasciato anticipatamente nel 1971.

Mozilla ha infine rilasciato Firefox Quantum for Enterprise.

cipro islanda pronostico Poi rilasciato il kit per.

Il dispositivo viene poi rilasciato nella LAA.