Examples of using Eventually settled in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Eventually settled on the Mediterranean coast.
Alla fine ci stabilimmo sulla costa mediterranea.We tried many drugs and eventually settled on Timolol.
Abbiamo provato molti farmaci e alla fine si stabilirono su Timolol.They eventually settled in the land of the Greeks.
Alla fine si insediarono nella terra dei greci.Many sites we monitored with my husband, eventually settled on this.
Molti siti che abbiamo monitorato con mio marito, alla fine si sono stabiliti su questo.Wilson's family eventually settled in Bellevue, a suburb of Seattle, Washington.
La famiglia si stabilì infine a Bellevue, un sobborgo di Seattle.He dreamed of becoming a pianist but eventually settled for law school.
Sognava di diventare un pianista, ma alla fine si stabilì per la facoltà di giurisprudenza.His family eventually settled in Riverdale, Georgia, in the Atlanta area.
La sua famiglia alla fine si stabilì a Riverdale, Georgia, nella zona di Atlanta.During the war they escaped to the Far East, and eventually settled in the United States.
Compì numerose tournée all'estero e si stabilì infine negli Stati Uniti d'America.He eventually settled in Manchester and began to get lead roles in plays.
Alla fine si stabilì a Manchester e cominciò ad avere ruoli principali in alcune commedie.He then traveled throughout the American east for a few years, and eventually settled in New York.
Dopo viaggiò nell'est dell'America per alcuni anni, e infine si stabilì a New York.Diogenes eventually settled in Corinth, where Alexander the Great once
Diogene si stabilì finalmente a Corinto, dove Alessandro il Grande cercava di incontrarlo.In 1893, Andersen traveled to Europe to study art and eventually settled in Rome.
Nel 1893, Andersen viaggiò in Europa The suit was eventually settled out of court in February 2001 for a reported $5 million.
La causa è infine risolta in via extragiudiziale nel febbraio del 2001 per un valoreThe regents tried and failed to sell the old campus, and eventually settled on leasing the area.
I reggenti provato e non è riuscito a vendere la vecchia città universitaria, e alla fine si stabilì sul leasing la zona.Vikings explored and eventually settled in territories in Slavic-dominated areas of Eastern Europe.
I vichinghi esplorarono ed infine si stabilirono in molti territori nelle aree dominate dagli Slavi dell'Europa orientale.John and Caroline lived in Alabama, in New Orleans, and eventually settled in northern Florida, in Marianna.
John e Caroline vissero in Alabama, a New Orleans, e alla fine si stabilirono nel nord della Florida, a Marianna.The EP's committee eventually settled on an increase to 359 euro per 1 000
La commissione del Parlamento europeo ha infine stabilito un aumento a 359 euro per 1 000with whom he had five daughters, and eventually settled in Switzerland.
Borbone-Parma nel 1948 con la quale ebbe cinque figlie e infine si stabilì in Svizzera.They eventually settled in Adjumani, along with thousands of other innocent bystanders
Alla fine si stabilirono a Adjumani, insieme a migliaia di altri spettatori innocentiher family fled to Serbia and eventually settled in Sonora, CA.
sua famiglia fuggita in Serbia e alla fine si stabilì a Sonora, CA.She eventually settled in Santa Cruz,
Alla fine si stabilì a Santa Cruz,Her parents had managed to escape the explosion, and eventually settled near Assyria before giving birth to her.
I suoi genitori erano riusciti a sfuggire all'esplosione, e alla fine si stabilirono nei pressi di Assiria, prima di dare The duo eventually settled on Pedro Winter,
Il duo alla fine si stabilì su Pedro Winter,After travelling through the region for two months, he eventually settled on the Adriatic coast of Croatia, in the city of Rovinj.
Dopo aver viaggiato attraverso la regione per due mesi, alla fine si è stanziato sulla costa adriatica della Croazia, nella città di Rovinj.Gibbs eventually settled in Charleston, South Carolina,
Gibbs si stabilì infine a Charleston(Carolina del Sud),and married the American civil rights lawyer Robert Treuhaft in 1943 and eventually settled in Oakland, California.
sposato l'avvocato americano per i diritti civili Robert Treuhaft nel 1943 e alla fine si stabilì a Oakland, in California.She eventually settled in New York City,
Alla fine si stabilì a New York,The family eventually settled in Morocco during the 16th to 18th centuries,
La famiglia si stabilì infine in Marocco dal 16° al 18° secolo,She eventually settled in the United States and appeared in six Broadway plays between 1919 and 1931,
Alla fine si stabilì negli Stati Uniti, protagonista in sei spettacoli di Broadway tra il 1919 e ilThe political debate eventually settled in Europe within the body responsible for the defence diplomatic
Il dibattito politico si stabilì finalmente in Europa all'interno dell'organismo responsabile del coordinamento
