What is the translation of " FIRST TIME IN A DECADE " in Italian?

• la prima volta in dieci anni
• la prima volta in un decennio

Examples of using First time in a decade in English and their translations into Italian

For the first time in a decade.
Per la prima volta in dieci anni.

Today, the global economy is recovering strongly for the first time in a decade.
Oggi, l'economia globale si sta riprendendo con forza per la prima volta da dieci anni.

For the first time in a decade, I ate a child.
Per la prima volta in dieci anni, ho mangiato un bambino.

He's in the black for the first time in a decade.
E' in attivo per la prima volta in dieci anni.

For the first time in a decade, Turkey slipped into a recession this year.
Per la prima volta nell'ultimo decennio, la Turchia è scivolata in recessione.

Bruce Wayne is returning home for the first time in a decade for its opening.
Bruce Wayne torna a casa per la prima volta in dieci anni per l'inaugurazione.

For the first time in a decade, real unit labour costs increased in 1990.
Nel 1990, per la prima volta nel decennio, i costi unitari reali del lavoro sono aumentati.

But you were right-- there's a governor's race for the first time in a decade.
Ma hai ragione… per la prima volta in 10 anni c'e' una vera corsa a governatore.

For the first time in a decade, the number of hungry people in the world is increasing.
Per la prima volta da un decennio, il numero delle persone affamate nel mondo è in aumento.

Dallas finished the 1984 season 9-7, and missed the postseason for the first time in a decade.
Dallas terminò la stagione con un record di 9-7, mancando l'accesso ai playoff per la prima volta nell'ultimo decennio.

On climate change: for the first time in a decade, EU and US policies are starting to converge.
Quanto ai cambiamenti climatici, per la prima volta in questo decennio le politiche dell'Unione europea e degli Stati Uniti iniziano a convergere.

the titan arum will be blooming for the first time in a decade in just a moment.
Avventori dei Giardini Botanici, l'Aro Titano, per la prima volta nell'arco di 10 anni, fiorira' tra poco.

And, for the first time in a decade, job creation has gone hand
Per la prima volta in un decennio, con la creazione di posti di lavoro si sono registrati

and for women it was below 10% for the first time in a decade.
quello femminile e per la prima volta in un decennio quello femminile è stato inferiore al 10.

For the first time in a decade, strong increases in employment have gone
Per la prima volta in dieci anni, alla forte crescita dell'occupazione ha fatto

productivity improvements have occurred simultaneously for the first time in a decade.
nella produttività si siano verificati contemporaneamente per la prima volta in un decennio.

For the first time in a decade, strong increases in employment have gone
Per la prima volta negli ultimi dieci anni, l'aumento significativo dell'occupazione si è accompagnato

In March, India's cricket team will be visiting Pakistan for the first time in a decade. Sport and friendship go hand in hand.
Nel mese di marzo la nazionale indiana di si recherà in Pakistan per la prima volta da dieci anni a questa parte: sport ed amicizia procedono di pari passo.

and on Saturday reclaimed the Calcutta Cup for the first time in a decade.
sabato hanno recuperato la Calcutta Cup per la prima volta in un decennio.

Furthermore, the fall of the iron curtain has produced, for the first time in a decade, the possibility of direct contact with countries in Central and Eastern Europe.
La caduta della cortina di ferro, inoltre, ha prodotto, per la prima volta dopo decenni, la possibilità di contatti diretti con i paesi dell'Europa centrale ed orientale.

reaching a value below 15% for the first time in a decade.
diminuire raggiungendo un valore inferiore al 15% per la prima volta in un decennio.

Meanwhile, the budget deficit fell below three percent for the first time in a decade in 20174and foreign direct investment also reached a 10-year high5.
bilancio è sceso sotto il tre per cento per la prima volta da un decennio4 e gli investimenti diretti esteri hanno anch'essi toccato il massimo degli ultimi 10 anni5.

United to progress to the Welsh Cup semi-final for the first time in a decade.
i Dragons si impongono per 2-0 sul Flint Town United e, per la prima volta dopo un decennio, riuscirono ad arrivare in semifinale.

Shining Resonance Refrain marks the series' return to the West for the first time in a decade and is available to pre-order now on Steam
Shining Resonance Refrain segna il ritorno in occidente della celebra saga per la prima volta in dieci anni, ed Ã̈ disponibile per il preordine su Steam

Folks fall off their roofs while they string up lights, or they go skating for the first time in a decade and break their heads open.
La gente cade dai tetti della propria casa mentre appende le luci, o vanno a pattinare per la prima volta dopo dieci anni e si rompono la testa in due.

I am also delighted to see that for the first time in a decade, real EU-wide prices for repair and maintenance services stopped increasing, in charge of competition policy.">
Mi compiaccio inoltre del fatto che, per la prima volta in dieci anni, i prezzi reali a livello di UE dei servizi di riparazione

Scotland's first-half blitz helped them down reigning champions England for the first time in a decade while Ireland continued their hunt for a Grand Slam with victory over Wales.
Il blitz scozzese del primo tempo li ha aiutati a battere i campioni in carica dell'Inghilterra per la prima volta in un decennio, mentre l'Irlanda ha continuato la sua caccia

blitz helped them down reigning champions England for the first time in a decade while Ireland continued their hunt for a Grand Slam with victory over Wales.
aiutati a battere i campioni in carica dell'Inghilterra per la prima volta in un decennio, mentre l'Irlanda ha continuato la sua caccia al Grand Slam con la vittoria sul Galles.

The first time in over a decade.
Per la prima volta in dieci anni.

Pain-free. First time in over a decade.
Senza dolori. Per la prima volta dopo un decennio.

How to use "first time in a decade" in a sentence

It is the first time in a decade that I have not been there.

Last year was the first time in a decade that I did not attend.

The Turkish economy entered recession for the first time in a decade last year.

We went to Stony Point for the first time in a decade this year.

This was the first time in a decade that the airline remained operationally profitable.

Strikingly, China’s GHG emissions stagnated for the first time in a decade (IEA 2015a).

For the first time in a decade – it’s great to be a GSIB.

First time in a decade that I have provided that small of a tip.

This was the first time in a decade where I had a tethered connection.

This is first time in a decade the union has balloted for national action.