What is the translation of " FREETHINKING " in Italian?

• libero pensiero
• liberi
• la libertà di pensiero
• pensare liberamente

Examples of using Freethinking in English and their translations into Italian

She's very freethinking and forward, isn't she?
È una donna molto liberale e sfacciata, vero?

Ferry also spoke of the great diocese of freethinking.
Ferry parlò anche della grande diocesi del libero pensiero.

Freethinking is still persecuted in Russia.
La libertà di pensiero in Russia e ancora perseguitata.

Are the only requirements. Freethinking and the ability to pay rent.
Pensare razionalmente e la possibilità di pagare l'affitto sono gli unici requisiti.

Freethinking and the ability to pay rent are the only requirements.
Pensare razionalmente e la possibilità di pagare l'affitto sono gli unici requisiti.

It instructed the clergy on how to locate, torture and kill all freethinking women.
Istruiva il clero su come localizzare, torturare e uccidere… tutte le donne di libero pensiero.

Freethinking, ambitious, innovative and inquisitive- in short: a strong team.
Anticonformisti, ambiziosi, innovativi e curiosi- in breve: una squadra forte.

It instructed the clergy on how to locate, torture and kill all freethinking women.
Lstruiva il clero su come localie'e'are, torturare e uccidere… tutte le donne di libero pensiero.

A lot of time I do what I call freethinking, where I don't worry about practical issues.
Per molto tempo ho fatto quello che io chiamo"pensare liberamente", in questa fase non mi preoccupo dei problemi pratici.

Secular humanism grew out of the 18th century Enlightenment and 19th century freethinking.
L'Umanesimo secolare emerse dall'Illuminismo del 18esimo secolo e dal libero pensiero del 19esimo.

The flower has long been associated with philosophy and freethinking owing to its irregular appearance.
Il fiore Ã̈ associato con la filosofia e il libero pensiero a causa del suo aspetto irregolare.

But as eccentric and freethinking as she seems to be she has trouble seeing the forest for the trees.
Ma per quanto eccentrica e liberale sembri apparire, lei ha difficoltà a vedere le cose come realmente sono.

It instructed the clergy on how to locate, torture and kill all freethinking women. The Witches' Hammer.
Istruiva il clero su come localizzare, torturare e uccidere… tutte le donne di libero pensiero. Il Martello delle Streghe.

Social Responsibility We help shape freethinking, critical, enterprising and creative individuals,
Responsabilità sociale Aiutiamo a formare individui liberi, critici, intraprendenti e creativi,

and an environment that cultivates freethinking and innovation.
e un ambiente che coltiva libero pensiero e l'innovazione.

In 1933, the regime banned most atheistic and freethinking groups in Germany-other than those that supported the Nazis.
In quello stesso 1933 il regime bandì la maggior parte dei gruppi atei e fautori del libero pensiero presenti in Germania, che erano altra cosa rispetto a quelli che sostenevano i nazisti.

Or we can create some freethinking people.
creare dei liberi pensatori e chiamarli uomini.

should be able to enjoy the liberty of freethinking without having to become“freethinkers.”.
religioso dovrebbero poter godere della libertà di pensare liberamente senza dover diventare dei“liberi pensatori”.

The freethinking given by the nature,
La libertà di pensiero data dalla natura,

The University's graduates are the vivid example of self-actualization, freethinking, national identity, and creativity in research.
Laureati dell'Università sono il vivido esempio di auto-realizzazione, libero pensiero, identità nazionale, e la creatività nella ricerca.

It seems paradoxical, if not illogical, especially in Italy, that bloggers(luckily not all) are not able to fully exploit the fluid, transparent reality of digital communication and the endless resources of free information and co-creation of contents on the web. Instead, right from the start they opt to abandon the production of editorial projects that could be successful, freethinking, original and above all independent.
Ci sembra paradossale, se non addirittura illogico, che soprattutto in Italia, nella realtà fluida e trasparente dell' informazione a libero scambio e della co-creazione di contenuti, i blogger( non tutti, per fortuna) non siano in grado di sfruttare a pieno il mezzo della Rete e le conseguenti risorse della comunicazione digitale, interrompendo, già sul nascere, la produzione di quelli che potrebbero essere progetti editoriali vincenti, liberi, originali e soprattutto indipendenti.

And they will have to accept that this courageous idea of freethinking, which we can really call a revolution,
Ed essi devono accettare che questa coraggiosa idea di libero pensiero, che possiamo correttamente chiamare rivoluzionaria, ed

ethical systems including consequentialism, freethinking, humanism, secular humanism, and utilitarianism.
etici e morali basate principalmente sull'umanesimo, il secolarismo e il libero pensiero.

How to use "freethinking" in an English sentence

Word spread discretely among freethinking psychiatrists, including Dr.

Only three easy steps to that freethinking rebel!

What is Freethinking Ahead’s Speculative Poetic Justice series?

New waves of freethinking are breaking over the sand.

Netroots guru Jerome Armstrong says he's a freethinking pragmatist.

They also indicate the freethinking of skeptics and dissenters.

Alright, FreeThinking Theist, you’ve made it through this round.

Poverty and idleness led to crime, freethinking and disloyality.

He was suspected of freethinking and summoned for questioning.

Burkowski: I know far more freethinking women than men.

How to use "liberi, libero pensiero, la libertà di pensiero" in an Italian sentence

Oggi molti traduttori sono liberi professionisti.

Libero pensiero o declino della protesta? | SamizdatOnLine Libero pensiero o declino della protesta?

La libertà di pensiero per tutti gli uomini!

Corriereweb: libero pensiero perso nel Web.

Per ora Libero Pensiero Libertario Liberale Socialista.

Nazionale del Libero Pensiero Giordano Bruno 70.

Il libero pensiero non esiste, il libero pensiero è una trappola e un’illusione.

La libertà di pensiero verrà cancellato da ogni cervello.

Per Sentirsi Liberi Durante Tutta L'estate!

La libertà di pensiero è sempre stata una malattia.