What is the translation of " FREETHINKING " in Spanish?

• librepensadores
• librepensamiento
• libre pensamiento
• librepensador
• librepensadoras
• librepensadora

Examples of using Freethinking in English and their translations into Spanish

Any freethinking individual may be arrested.
Cualquier individuo librepensador puede ser arrestado.

This sounds more like dogma than freethinking.
Esto suena más a dogma que a libre pensamiento.

He hated freethinking and open minded research.
Odiaba la investigación librepensadora y de mente abierta.

And your voice is silenced along with the ability of freethinking.
Y tu voz es silenciada, junto con la capacidad de libre pensamiento.

Braveness, freethinking and sensitivity are big values for this passion.
Valentía, espíritu libre y sensibilidad son grandes valores de esta pasión.

Simply stated:“If free will does not exist, freethinking does not exist.”.
En pocas palabras:“Si el libre albedrío no existe, el librepensamiento no existe”.

In 1820, his freethinking attitudes led to his being dismissed from the army.
En 1820, sus actitudes librepensadoras condujeron a su despido del ejército.

It stands for thoughtfulness and is ultimately a symbol of freethinking.
Es sinónimo de seriedad y es, en última instancia, un símbolo del libre pensamiento.

Walser and his“freethinking” associates were openly optimistic about their new town.
Walser y sus socios“librepensadores” tenían grandes expectativas para su nuevo pueblo.

Whether imaginative, artistically gifted or freethinking: Creativity has many faces.
Ya sea imaginativo, dotado artísticamente o librepensador: la creatividad tiene muchas caras.

The Presidents of the Czech Republic, Croatia and Slovenia met on 10 and 11 July in Dubrovnik, the city known for its freethinking tradition.
Los Presidentes de la República Checa, Croacia y Eslovenia se reunieron los días 10 y 11 de julio en Dubrovnik, ciudad conocida por su tradición librepensadora.

Develop among the Rwandan citizens freethinking, the spirit of patriotism, civic sense, love of well-done work and openness to the world;
Promover entre los ciudadanos rwandeses el desarrollo del pensamiento independiente, el espíritu patriótico, el sentido cívico, el amor al trabajo bien hecho y la apertura al mundo;

That date is particularly dear to the hearts of our Latin American freethinking comrades.
Esta fecha del 20 de setiembre es muy querida por nuestros compañeros librepensadores latinoamericanos.

In this regard, Mr. Amor explicitly named agnosticism, freethinking, atheism and rationalism as examples of"belief" see E/CN.4/1998/6, para. 105.
Al respecto, el Sr. Amor mencionó explícitamente el agnosticismo, el libre pensamiento, el ateísmo y el racionalismo como ejemplos de"creencias" véase E/CN.4/1998/6, párr. 105.

Originally an Italian domain, the village today still maintains that defiant and freethinking atmosphere.
Originalmente un dominio italiano, el pueblo hoy aún mantiene esa atmósfera desafiante y librepensador.

Knowlton was an officer of several freethinking societies in New England and New York, and founded“The Friends of Mental Liberty” in Greenfield in 1845.
Knowlton era oficial de varias sociedades de pensamiento libre en Nueva York y Nueva Inglaterra, y fundó“Los Amigos de la Libertad Mental” en Greenfield en 1845.

The flower has long been associated with philosophy and freethinking owing to its irregular appearance.
La flor se asocia con filosofía y libertinaje debido a su aspecto irregular.

Inspired by this kind of freethinking activity, he took over editing the Moscow Gazette and launched satirical journals, including Zhivopisets, patterned after The Tatler and The Spectator.
Inspirado por esta oleada de actividades librepensadoras, asumió la tarea de editar El diario de Moscú y lanzó en esta una serie de publicaciones y estampados satíricos.

In the latter half of the 19th century, atheism rose to prominence under the influence of rationalistic and freethinking philosophers.
Durante la segunda mitad del siglo XIX, el ateísmo alcanzó protagonismo bajo la influencia de filósofos racionalistas y librepensadores.

Luis Sandrini plays a college professor who, because of his freethinking attitudes and concerns for moral questions over matters of business, has more in common with his students than his colleagues.
Horacio«Tito» Montesano(Luis Sandrini), es un profesor de Secundario que, debido a sus actitudes librepensadoras y preocupaciones por cuestiones morales sobre asuntos de negocios, tiene más en común con sus alumnos que sus colegas.

She saw herself more a European soul, in tune with the thinkers and artists she felt expressed her tragic, romantic, freethinking view of life.
Se veía más como un alma europea, en sintonía con los pensadores y artistas que sentía expresaba su trágica, romántica, librepensadora concepción de la vida.

He argued that the new title encompasses not only religions but also beliefs(e.g. agnosticism, freethinking, atheism and rationalism) and that it facilitates cooperation with all parties concerned.
Este último adujo que el nuevo nombre englobaba no sólo las religiones sino también las creencias(por ejemplo el agnosticismo, el librepensamiento, el ateísmo y el racionalismo) y facilitaba la cooperación con todas las partes interesadas.

These points are all designed to reduce the influence of institutionalized collectivism while rewarding individualism, freethinking, and creativity.
Todos estos puntos fueron diseñados para reducir la influencia del colectivismo institucionalizado, en aras de premiar el individualismo, el librepensamiento y la creatividad.

Between them lie many phases of opinion generally labelled"freethinking," which regard the life-story as partly legendary and partly historical, but offer no definite and rational method of interpretation, no adequate explanation of the complex whole.
Median entre ellas pensadores de muchos y diversos matices, que en general son llamados"librepensadores", los cuales 40 consideran la narración de aquella vida, legendaria en parte, y en parte histórica, pero no ofrecen método alguno definido y racional de interpretación, ni alguna explicación adecuada del complicado conjunto.

He wished participants fruitful deliberations and urged them to be radical, dispassionate and freethinking in their discussions.
Expresó a los participantes el deseo de que sus deliberaciones fueran fructíferas y les instó a que fueran radicales y desapasionados y a basar sus debates en el librepensamiento.

In the late seventeenth and eighteenth centuries, Spinoza's name was often associated with atheism, freethinking, materialism, deism, and any other heterodox religious belief.
A finales del siglo XVII y principios del XVIII, el nombre de Spinoza se asoció con ateísmo, librepensamiento, materialismo, deísmo y otras creencias religiosas heterodoxas.

A keen poet and editor of the weekly Amader Bikrampur as well as a blogger, Bachchu was well known as an outspoken champion of freethinking, especially on religious issues.
Poeta entusiasta, editor del semanario Amader Bikrampur y además bloguero, Bachchu era conocido como un peso pesado de la libertad de pensamiento, especialmente en asuntos religiosos.

The philosopher and novelist Rebecca Newberger Goldstein argues that during his five years in Holland, Locke chose his friends"from among the same freethinking members of dissenting Protestant groups as Spinoza's small group of loyal confidants.
La filósofa y novelista Rebecca Newberger Goldstein sostiene que durante sus cinco años en Holanda, Locke eligió a sus amigos«entre los mismos miembros de librepensadores de grupos protestantes disidentes como el pequeño círculo de confidentes leales a Spinoza.

How to use "freethinking" in an English sentence

Unlocking and enhancing creative freethinking patterns.

Image from the Freethinking Facebook page.

Let’s correct Ethan the Freethinking Historian.

Steve Jobs was the Freethinking Renegade.

caricatures were common in the freethinking blogosphere.

So there, freethinking thoughts shall end here.

It's the perfect place for freethinking wanderers.

It could have promoted freethinking and rationality.

Freethinking (n.) Undue boldness of speculation; unbelief.

News and discussion from a freethinking perspective.

How to use "librepensadores, libre pensamiento, librepensamiento" in a Spanish sentence

Entre esos españoles hay revolucionarios, democráticos, librepensadores y católicos.

Que sea de libre pensamiento y le guste hacer actividades.

Con su prédica suele embestir contra ateos, librepensadores y ácratas.

Este evento del Librepensamiento mundial está abierto a todos los librepensadores que deseen participar.

Librepensadores como Giordano Bruno, Galileo fueron algunas de sus víctimas.

•Aventúrate a pensar fomenta el libre pensamiento y el espíritu analítico.

Traga-bolas, quien relaciona librepensamiento e inteligencia con dar privilegios a la ICAR.

Esto debería dar razones para preocuparnos del libre pensamiento americano.

El ateísmo o el escepticismo o el librepensamiento no prometen nunca la felicidad.

Revista Semanal: Órgano del libre pensamiento internacional.