What is the translation of " FUNCTIONAL VALUE " in Italian?

• valore funzionale
• valenza funzionale

Examples of using Functional value in English and their translations into Italian

I see no artistic or functional value in this.
Non vedo valore artistico o funzionale in questo.

Good functional value(unless it's hot!).”Jul 3, 2015.
Buon valore funzionale(a meno che non sia troppo caldo!).”3 lug 2015.

And above all: does elegance have a functional value?
E soprattutto: l'eleganza ha anche un valore funzionale?

I see no artistic or functional value in this.- And Brodsky.
E Brodsky. Non vedo valore artistico o funzionale in questo.

These stories possess a concrete functional value.
Queste storie posseggono un valore concreto e funzionale.

Tracksuits must have functional value, which is why Freddy has designed a formula that will keep you comfortable,
La tuta è un capo d'abbigliamento che necessita di un valore funzionale, per questo Freddy ha studiato una formula che riesce ad essere comoda,

Functional profile(with added visual and functional value).
Profilati funzionali(con vantaggi aggiuntivi ottici e funzionali).

Thus the use of concepts has a definite functional value for the performance required by the test.
Così, l'uso dei concetti ha un determinato valore funzionale per la prestazione richiesta dal test.

staking will make ETH“a reserve of functional value.”.
lo staking renderà ETH“una riserva di valore funzionale”.

Meanings that move well beyond the original functional value of a building, which more often than not is transitory".
Significati che vanno ben al di là dell'originario valore funzionale di un edificio, il più delle volte, effimero".

This finishing, apart from the aesthetic appearance, has a precise functional value.
Questa finitura, al di là dell'aspetto estetico, ha una sua precisa valenza funzionale.

Rather than designing objects with mere aesthetic and functional value, we focus on the act that takes place around these objects.
Non progettiamo oggetti con mero valore estetico e funzionale, ma l'atto che si svolge intorno a questi oggetti.

Dermophisiologique offers Ontherapy®, a range of products and treatments with high functional value.
Dermophisiologique propone Ontherapy®, una una gamma di prodotti e trattamenti con valenza funzionale elevata.

It was Radical to take a lemon squeezer, strip it of any functional value and turn it into a purely iconic and sculptural object(Philippe Starck,
È Radical prendere uno spremi agrumi, privarlo di qualsiasi valore funzionale e trasformarlo in un oggetto puramente iconico e scultoreo(Philippe Starck, Juicy

these washroom accessories have a great functional value.
questi accessori bagno hanno un grande valore funzionale.

as well as a functional value, also a cultural, symbolic and narrative value..
oltre ad un valore funzionale, anche un valore culturale, simbolico e narrativo.

modern collection, the kitchen Perla has a high aesthetic and functional value.
Sistemi componibili Perla si qualifica come una cucina ad alto valore estetico e funzionale.

plain design of the kitchen Perla hides a great functional value perfectly combined with the necessity to store your tools in the most convenient way.
essenziale della cucina Perla nasconde un grande valore funzionale che si sposa perfettamente con tutte le esigenze di conservazione degli strumenti da cucina.

while adding functional value and excitement.
aggiungendo valore funzionale ed emozionalità.

which must continue to inspire and permeate lifestyle, and functional values which must allow for adaptation to the environment:
che devono continuare ad ispirare e a sostenere lo stile di vita, e valori funzionali, che devono permettere l' adattamento all' ambiente circostante:

Thecollection of these objects, which have more an aesthetic than functional value, is calledModern Fossils.
La collezione di questi oggetti dal valore più estetico che funzionale si intitola Fossili moderni.

implementation and technical, functional value.
all'esecuzione ed alle plusvalenze tecniche e funzionali.

places have to you before functional values become part of the equation, the way you renew your existence.
i luoghi hanno per te prima che i valori funzionali iniziano a fare parte dell'equazione, il modo in cui tu rinnovi la tua esistenza.

drawing on Bally,"equivalence" was the attainment of equal functional value, generally requiring changes in form.
per equivalenza si intendeva il raggiungimento del medesimo valore funzionale, che generalmente richiedeva delle modifiche nella forma.

materials lose their functional value and become part of a genuine creative act.
che perdono il proprio valore strumentale per diventare vero e proprio atto creativo,

enriching experiences transforming functional value and innovation into emotional experiences.
che riescano a convertire il valore funzionale e innovativo in esperienze emotive.

to foster the unexpected and a sense of cleverness without overlooking functional value, is still central to the company's philosophy.
La vocazione iniziale, incoraggiare l'inatteso e l'ironico senza trascurare la valenza funzionale, continua tuttora ad esprimere la filosofia dell'azienda.

reinterpreting the structure of the funeral stele by associating functional values based on a design that unites utility with art.
quello scultoreo;la progettazione rivisita la struttura della stele funeraria associandole i valori funzionali d'uso, seguendo in questo i presupposti della ricerca legata

places have to you before functional values become part of the equation, the way you renew your existence.
i luoghi hanno per te prima che i valori funzionali iniziano a fare parte dell'equazione, il modo in cui tu rinnovi la tua esistenza.

the total area of the apartment, the functional value and the number of rooms, as well as the location of domestic equipment.
la superficie totale dell' appartamento, il valore funzionale e il numero di camere, così come la posizione di apparecchiature domestiche.

How to use "functional value" in an English sentence

They can have functional value like Real Estate or Business.

Rules have functional value and are not ends in themselves.

Beverages with additional emotional or functional value are especially successful.

The most important dimension in this relationship was found to be functional value (price) and functional value (epistemic).

Instead, focus on adding functional value for yourself and your family.

Some unworkable material deleted, some revisions of high functional value inserted.

Your other benefits will be from emotional and functional value sets.

How much rational or functional value does the experience provide? 3.

It's only functional value is as a medium of exchange, right?

It can include their functional value within a broader ecological state.

How to use "valore funzionale, valenza funzionale" in an Italian sentence

L'aspetto simbolico è costituito dal valore funzionale dei cibi.

Valore funzionale dell'Ipotesi nell'Intervista della Famiglia.

Doppia pelle FV di grande valore funzionale ed estetico.

La porta della chiesa-edificio ha pertanto una valenza funzionale e mistica.

In casi particolari, questo intervento può avere una valenza funzionale e non solo estetica.

VALore estetIco e VALore fUNZIoNALe design e moderna tecnologia.

Mussolini crede nel valore funzionale delle idee.

Le emozioni hanno una valenza funzionale rispetto alla malattia e alla salute.

Colonna doccia in acciaio inox ad alto valore funzionale

Cogliere il valore funzionale ed estetico del linguaggio musicale.