What is the translation of " GET BACK IN THE GAME " in Italian?

• tornare in gioco
• rientrare in gioco
• rimetterti in gioco
• torna a giocare
• tornare in gara
• tornare nel giro
• rientrare nel giro

Examples of using Get back in the game in English and their translations into Italian

Get back in the game!
Torna in gioco!

You gotta get back in the game.
Devi tornare in gara.

Get back in the game?
Rientra in gioco.

You should get back in the game.
Dovresti rientrare nel giro.

Get back in the game,!
Rimettiti in gioco!

Oh, my God."Get back in the game.
Oddio,"rimettermi in gioco.

Get back in the game, Elliot.
Torna in gioco, Elliot.

Yeah, yeah!- Get back in the game.
Sì! Sì!- Rimettiti in gioco.

Time for you to shake off the rust and get back in the game.
È tempo di scuoter via la ruggine e tornare in gioco.

Yeah. Get back in the game.
Sì, rimetterti in gioco.

I'm just never gonna get back in the game.
Non potro' piu' tornare in gara.

Can't get back in the game. Just got my record expunged.
Non posso rientrare in gioco, mi hanno appena ripulito la fedina penale.

All you need to do is get back in the game.
Tutto quello che ti serve è rimetterti in gioco.

But I have to get back in the game.- Today's been really emotional for me.
Ma devo ritornare in gioco.- Oggi é stato davvero emozionante per me.

Be like this kid's Sergeant, and get back in the game.
Fa' come il sergente, e torna a giocare.

Come on! Get back in the game.
Dai, torna alla partita.

Maybe I told him he shouldn't get back in the game.
Forse gli ho detto di non rientrare nel giro.

Brother, get back in the game.
Fratello, torna a giocare.

Thought I could, uh, renew some old acquaintances, get back in the game.
Ho pensato di poter riallacciare alcune vecchie conoscenze, rientrare in gioco.

I gotta get back in the game, man!
Devo tornare in gioco, amico!

I suggest you get your mind unoccupied and get back in the game.
Ti suggerisco di sgombrare la tua mente dalle preoccupazioni e rimetterti in gioco.

You gotta get back in the game here?
Devi rimetterti in gioco, ok?

However, Rachel encourages Cassie to audition with her to"get back in the game.".
Tuttavia, Rachel risponde incoraggiando Cassandra stessa a partecipare al provino per"tornare in gioco".

You should get back in the game, mitch yost.
Dovresti tornare nel giro, Mitch Yost.

Out of central city and get back in the game.
Quindi vorrei che tirassi fuori la testa da Central City e che tornassi in gioco.

Get back in the game. Thought I could renew some old acquaintances.
Rientrare in gioco. Ho pensato di poter riallacciare alcune vecchie conoscenze.

I knew I would get back in the game soon enough.
Sapevo sarei rientrato in gioco presto.

Get back in the game with our FIFA Mobile troubleshooting tips.
Torna a giocare, con i nostri suggerimenti per la risoluzione dei problemi di FIFA Mobile.

And they had to get back in the game, which they did.
Doveva rientrare nel gioco, cosa che hanno fatto.

Get back in the game with these troubleshooting tips for The Sims Mobile.
Torna a giocare con questi consigli per la risoluzione dei problemi in The Sims Mobile.

How to use "get back in the game" in an English sentence

I’m hoping to get back in the game soon.

Looking to get back in the game of life?

Get back in the game faster through chiropractic care.

And get back in the game with your loved one.

Get Back in the Game with Your Custom Athletic Mouthguard.

Hoping you can get back in the game very soon!

Get Back in the Game NOW at Interventional Pain Associates!

Get back in the game without worrying about knee re-injury.

Get back in the game with these four tips: 1.

So we don't get back in the game without Jia.

How to use "rientrare in gioco, tornare in gioco, rimetterti in gioco" in an Italian sentence

Sempre più difficile per Roma rientrare in gioco Libia.

Fedriga potrebbe insomma tornare in gioco ma a una condizione.

Mai tempi tecnici per rientrare in gioco ci sono».

Non disperiamo che possa rientrare in gioco Michele Barile.

Cosa ti ha spinto a rimetterti in gioco attraverso lo snowboard?

Secondo me può ancora tornare in gioco per i play-off.

Sei pronto a rimetterti in gioco per affrontare una sfida avvincente?

Assicurati di rimetterti in gioco con un piano di riserva solido.

Eventualità che vedrebbe tornare in gioco anche Enel.

Tra i primitivi a rientrare in gioco è Eva Grimaldi.