What is the translation of " GET BACK IN THE GAME " in Bulgarian?

• да се върнеш в играта
• да се върна в играта
• да се върнат в играта

Examples of using Get back in the game in English and their translations into Bulgarian

Get back in the game.
Върни се в играта.

You gotta get back in the game!
Върни се в играта!

Get back in the game.
Връщай се в играта.

You gotta get back in the game.
Трябва да те върнем в играта.

Get back in the game!
Върни се да играем.

But I gotta get back in the game.
Но трябва да се върна обратно в играта.

Get back in the game.
Ще се върна в играта.

So hurry up and get back in the game.
За това побързай и се върни в играта.

Get back in the game, Elliot.
Върни се в играта, Елиът.

Kable, please, please, I beg you, get back in the game.
Кейбъл, моля те, върни се в играта.

And get back in the game.
И да се върне в играта.

Be like this kid's Sergeant, and get back in the game.
Бъди като сержанта на това хлапе и се върни в играта.

Let's get back in the game.
Да се върнем в играта.

Time for you to shake off the rust and get back in the game.
Време е да се отърсиш и да се върнеш в играта.

Get back in the game now!
Върнете се в играта още сега!

That helped me get back in the game in no time.
Това ми помогна да се върна в играта за нула време.

Get back in the game immediately.
Трябва да се върнете в играта веднага.

I was the one who forced her to find somee, get back in the game.
Накарах я да намери някого, да се върне в играта.

Just get back in the game.
Трябва да се върнеш в играта.

Sir, this goes well… you think maybe I can get back in the game?
Сър, ако това мине добре… мислите ли, че може би ще мога да се върна в играта?

Brother, get back in the game.
Братко, върни се в играта.

Thought I could, uh, renew some old acquaintances, get back in the game.
Мислех да подновя някои стари познанства, да се върна в играта.

Just get back in the game.
И просто да се върнеш в играта.

That Mexican line was helping those destitute people get back in the game.
Тази мексиканска линия помогна на неравностойните да се върнат в играта.

When you get back in the game, you really don't mess around.
Когато решиш да се върнеш в играта, въобще не си поплюваш.

It's time for you to drop the superhero act and officially get back in the game.
Време е да спреш с това поведение на супергерой и официално да се върнеш в играта.

We gotta get back in the game, cut loose, let our hair down.
Трябва да се върнем в играта, да разпуснем, да се позабавляваме.

No, she would want me to get an X-ray. No, she would want you to rub some dirt on it and get back in the game.
Не, ще те посъветва да го намажеш с нещо и да се върнеш в играта.

Not visible way in which they get back in the game for winning the“Europa League” of falling behind 2: 0 Ajax.
Не се вижда път, по който те да се върнат в играта за спечелване на„Лига Европа“ от изоставане с 2:0 от Аякс.

No, I figured I would go along for the ride, maybe put a couple bucks in my pocket, get back in the game.
Не, помислих си да пообикалям малко, може би съм сложил някой лев в джоба си, да се върна в играта.