What is the translation of " GET BACK IN THERE " in Bulgarian?

• да се върна там
• връщай се там
• да се върнем там
• да се върнеш там
• влизай обратно вътре

Examples of using Get back in there in English and their translations into Bulgarian

Get back in there.
Върни се там.

I wanna get back in there.
Искам да се върна там.

Get back in there.
Връщай се там.

Hornstock, get back in there.
Хорнсток, връщай се там.

Get back in there.
Върни се вътре.

Shakespeare, get back in there!
Шекспир, върни се там!

Get back in there.
Върнете се вътре.

You have to get back in there.
Трябва да се върнеш там.

Get back in there.
Връщайте се вътре.

Oh, my God, get back in there.
О, боже, влизай обратно вътре.

Get back in there, tiger.
Връщай се там, тигре.

We gotta get back in there, Gus.
Трябва да се върнем там, Гас.

Get back in there, young lady!
Върни се тук, млада госпожице!

Now you better get back in there.
Сега по-добре се връщай там.

No, get back in there!
Не, върни се тук!

Then we gotta get back in there.
Значи трябва да се върнем там.

Get back in there and fight!
Връщай се там и се бий!

You gotta get back in there, man.
Трябва да се върнеш там, човече.

Get back in there with the others!
Влизай обратно вътре с останалите!

We will let you get back in there.
Ще те оставиш да се върнеш там.

Get back in there, get your tip wet.
Върни се там и се намокри.

Brody, you better get back in there.
Броуди, най-добре се връщай там.

Get back in there and start asking some questions.
Върни се там и започни да задаваш въпроси.

We should probably get back in there.
Вероятно трябва да се върнем там.

Phil, get back in there.
Фил, върни се там.

Now you dry your eyes and get back in there.
Избърши си очите и се връщай там.

I can get back in there.
Мога да се върна там.

Get back in there, clean up that mess and make your beds.
Върнете се вътре, разчистете бъркотията и оправете леглата.

Stop acting like a child, get back in there, and be a goddamn grown-up.
Не бъдете инфантилен, връщайте се вътре и се дръжте като възрастен.

Now, get back in there and kick some butt, okay?
Сега се връщай там и сритай нечий задник, ясно?