What is the translation of " GET BACK IN THERE " in Romanian?

• mă întorc acolo
• du-te înapoi acolo
• treci înapoi acolo
• întorci acolo
• du-te inapoi acolo
• intră înapoi acolo
• întoarce-te aici
• treci inapoi acolo

Examples of using Get back in there in English and their translations into Romanian

Get back in there!
Treci înapoi aici!

Come on, get back in there.
Haide, du-te înapoi acolo.

Get back in there!
Treci înapoi acolo!

Hornstock, get back in there.
Hornstock, mă întorc acolo.

Get back in there.
Du-te inapoi acolo.

I gotta get back in there.
Trebuie să mă întorc acolo.

Get back in there!
Intră înapoi acolo.

We will let you get back in there.
Vom lasa sa te întorci acolo.

Get back in there.
Du-te înapoi acolo.

OK. Let's get back in there.
OK, să ne întoarcem acolo.

Get back in there.
Treci inapoi acolo.

No, I gotta get back in there.
Nu, am să mă întorc acolo.

Get back in there.
Treceţi înapoi acolo.

Tape it up and get back in there.
Lipeşte-o şi pune-o înapoi acolo.

Get back in there.
Intoarcete inapoi acolo.

No, I gotta get back in there.
Nu, trebuie să mă întorc acolo.

Get back in there, man.
Du-te inapoi acolo, omule.

For God's sake, get back in there.
Pentru numele lui Dumnezeu, ne întoarcem acolo.

Get back in there, Liam.
Treci înapoi acolo, Liam.

Okay, Dad said we need to, so get back in there and clean the stall.
Bine, tata a zis că trebuie, deci treci înapoi aici şi curăţă standul.

Get back in there, Donna!
Vino înapoi aici, Donna!

Kean, get back in there.
Kean, mă întorc acolo.

Get back in there, tiger.
Du-te înapoi acolo, tigru.

Please, get back in there.
Te rog, mă întorc acolo.

Get back in there, Mama V.
Întoarce-te aici, Mamă V.

Jules, get back in there.
Jules, întoarce-te acolo!

Get back in there, tear.
Treci înapoi acolo, lacrimă.

Franny, get back in there.
Franny, intră înapoi acolo.

Get back in there, you mock turtle.
Treci înapoi acolo, molâule.

Now, get back in there!
Acum, du-te înapoi acolo!