What is the translation of " GET TO THE SURFACE " in Italian?

• a raggiungere la superficie
• tornare in superficie
• arrivare alla superficie

Examples of using Get to the surface in English and their translations into Italian

Let's get to the surface.
Avanti, torniamo in superficie.

Monsters are going to get to the surface.
I mostri stanno per arrivare in superficie.

You get to the surface and figure out what the hell all this is about.
Voi andate sulla superficie e scoprite cosa cavolo sta succedendo.

Wait till we get to the surface.
Aspetta di vedere la superficie.

It is rumored that monsters have settled in the catacombs and they can get to the surface.
Si dice che i mostri si sono stabiliti nelle catacombe e possono arrivare alla superficie.

Come on, let's get to the surface.
Avanti, torniamo in superficie.

You guys, get to the surface, gather the others and go for the boats.
Ragazzi, tornate in superficie, prendete gli altri e andate alle barche.

We can't let them get to the surface.
Non dobbiamo farli arrivare in superficie.

You guys, get to the surface, gather the others, and go for the boats.
Ragazzi, andate in superficie, radunate gli altri e raggiungete le barche.

You're supposed to get to the surface!
Tu dovresti salire in superficie!

We need to help him get to the surface using a robotic suit that gives near the village of our hero.
Dobbiamo aiutarlo a raggiungere la superficie con una tuta robotica che dà vicino al villaggio di nostro eroe.

Do not let the dead get to the surface.
Non lasciare che i morti arrivino in superficie.

the entire crew had to abandon their battle space and get to the surface.
l'intero equipaggio ha dovuto abbandonare la loro battaglia di spazio e raggiungere la superficie.

I couldn't get to the surface.
Non riuscivo a raggiungere la superficie.

We're gonna round up the rest of the team and get to the surface.
Raduniamo il resto della squadra e torniamo in superficie.

We have to get to the surface.
Dobbiamo tornare in superficie.

and you can't get to the surface?
non puo' tornare in superficie?

How long to get to the surface?
Quanto ci vorrà per la superficie?

If I can get to the surface.
Se riesco a raggiungere la superficie.

We got to get to the surface.
Dobbiamo salire in superficie.

You guys need to get to the surface.
Ragazzi, dovete raggiungere la superficie.

We got to get to the surface!
Dobbiamo andare in superficie!

We can't let them get to the surface.
Non possiamo permettergli di arrivare alla superficie.

Working as ducts, they let oil get to the surface through the glands to the upper layer of dermis.
Lavorando come dotti, lasciano olio ottenere in superficie attraverso le ghiandole per lo strato superiore del derma.

When he reached his friend, he tries to help him get to the surface, but in the end, both are held hostage underground city.
Quando raggiunse il suo amico, cerca di aiutarlo a raggiungere la superficie, ma alla fine, entrambi sono tenuti in ostaggio città sotterranea.

We have to stop those creatures from getting to the surface. No time to celebrate yet.
Dobbiamo impedire che arrivino in superficie. Non festeggiate.

We have no chance of getting to the surface in time.
Non abbiamo nessuna possibilità di ritornare in superficie in tempo.

However, recently found a ball and got to the surface.
Tuttavia, recentemente trovato una palla e ha ottenuto alla superficie.

Sometimes, he gets to the surface.
A volte la strada lo porta in superficie.

clouds which affect how much light gets to the surface of the Earth, the gases in the air also influence
le nuvole a determinare quanta luce arriva alla superfice della Terra, anche i gas presenti nell'aria

How to use "get to the surface" in an English sentence

In this case small subcorneal vesicles appear that get to the surface and desquamate.

Use your finest strategic skills so the divers can get to the surface safely.

Be sure to get to the surface before you run out of fuel though.

Regular cleaners won't cut through tough restaurant grease and get to the surface below.

It seemed as if it took five minutes to get to the surface again.

You have to kill them before they get to the surface of the train.

UV also won’t get to the surface under that paper towel on the sink.

In his struggles to get to the surface his leg became entangled in some wreckage.

Take the first Exit (Exit B) on your left to get to the surface area.

You’re not likely to get to the surface of the pile like that,” she states.

How to use "tornare in superficie, arrivare alla superficie" in an Italian sentence

Tornare in superficie non sarà per niente semplice.

Così le testuggini non riescono a tornare in superficie per respirare.

Copriteli con tanta acqua quanta ne bastava per arrivare alla superficie del cous cous.

Se questo processo continua, il semipiano addizionale può arrivare alla superficie del cristallo come in (c).

Un viaggio che parte dal sottosuolo per arrivare alla superficie visibile.

Lasciatelo riposare per far tornare in superficie le bolle.

Se le fette sono piccole possiamo accostarle per arrivare alla superficie necessaria.

I 33 operai infatti sono riusciti a tornare in superficie incolumi.

Per tornare in superficie CLIK srotola il nastro.

Ricordatevi di tanto in tanto di tornare in superficie per prendere fiato!