What is the translation of " HARMONIOUS FUNCTIONING " in Italian?

• funzionamento armonioso
• armonico funzionamento

Examples of using Harmonious functioning in English and their translations into Italian

The harmonious functioning of the company, for the well-being of everyone.
Il funzionamento armonioso dell'azienda, per il benessere di tutti.

A task of the logistics manager(logistics)- to ensure harmonious functioning of all divisions.
Un compito del direttore di logistica(la logistica)- per garantire il funzionamento armonioso di tutte le divisioni.

In the interests of the harmonious functioning of justice, the giving of irreconcilable decisions in different
Nell'interesse del funzionamento armonioso della giustizia, dovrebbero essere evitate decisioni tra loro incompatibili

contributes to their harmonious functioning.
contribuisce al loro funzionamento armonioso.

The successful traversal of these levels demands the harmonious functioning of the entire personality, not merely of some one phase thereof.
La riuscita nell'attraversamento di questi livelli richiede il funzionamento armonioso dell'intera personalità, non solamente di una delle sue fasi.

increase that confidence which is at the basis of a harmonious functioning of the internal market.
riguadagnare e confortare questa fiducia, che sta alla base di un funzionamento armonioso del mercato interno.

Tindemans tions of its Prime Minister, the former Admiral Ulusu, to ensure the harmonious functioning of all the organs of a democratic and social State while respecting human rights.
Tindemans ministro, il vecchio ammiraglio Ulusu, di realizzare il funzionamento armonioso di tutti gli organi di uno Stato democratico e sociale, nel rispetto dei diritti dell'uomo.

since they alone ensure the harmonious functioning of society as a whole.
più convenienti perché sono gli unici a garantire un funzionamento armonioso della società nella sua interezza.

a period in which there can be a more harmonious functioning of the budget procedures of the Community.
in cui possa aversi un più armonico funzionamento delle procedure di bilancio della Comunità.

thereby ensuring harmonious functioning of the internal market.
garantendo così il funzionamento armonioso del mercato interno.

that oversee the harmonious functioning of all the components- the musicians and the instruments-
che sovrintendono all armonico funzionamento di tutti i componenti- gli orchestrali e gli strumenti-

can be brought back to an harmonious functioning, at the stage of integration needed to the Personality to evolve towards the mission of the Soul.
mentale) ad un armonioso funzionamento, allo stadio di integrazione necessaria all' evoluzione della personalità verso la propria missione animica.

requirements of member states concerning meat, the harmonious functioning of the common market
diversità tra le esigenze sanitarie degli Stati membri, il funzionamento armonioso del mercato comune

field are not sufficient to guarantee the harmonious functioning of the art market.
all'ambito fiscale non bastano a garantire il funzionamento armonioso del mercato delle opere d'arte.

and that are harmful to the equity and harmonious functioning of Economic and Monetary Union,
U funzionamento armonico deU'unione economica e monetaria e,

this physiological process is the absolute norm, and indicates the harmonious functioning of the reproductive system.
questo processo fisiologico è la norma assoluta e indica il funzionamento armonioso del sistema riproduttivo.

During treatment there may be longer phases of rest, in which the harmonious functions of the physiology can be reestablished.
Durante il trattamento spesso si manifestano fasi prolungate di riposo e assestamento, in cui le funzioni armoniche della fisiologia possono essere ripristinate.

During treatment there may be longer phases of rest, in which the harmonious functions of the physiology can be reestablished.
Durante il trattamento ci possono essere fasi più lunghe di riposo, in cui le funzioni armoniche della fisiologia possano essere ripristinati.

depending on the harmonious functions of every part of the human body.
a seconda delle funzioni armonico di ogni parte del corpo umano.

is known to be an important factor in harmonious tissue function.
è un fattore importante per la funzione armonica del tessuto.

How to use "harmonious functioning" in an English sentence

They are responsible for harmonious functioning of the emotional and instinctive behaviours of the body.

A 30% increase in the integrated and harmonious functioning of the brain was also recorded.

The harmonious functioning of all these aspects is essential to the health of an individual.

The subject of these chapters is the harmonious functioning of the one body of Christ.

Harmonious functioning of the elements, in ourselves and our environment, is essential to our health.

In such cases we will need to try to reestablish harmonious functioning among the various organs.

Daily exercise and relaxation are essential for the harmonious functioning of the various organs involved. 15.

Each depth is responsible for the harmonious functioning of a specific organ and its associated emotion.

Chiropractic care helps ensure harmonious functioning by balancing the interactions of nerves, bones, muscles, and joints.

Naturopathic medicine recognizes that the harmonious functioning of all aspects of the individual is essential to health.

How to use "funzionamento armonioso" in an Italian sentence

Si potrebbe davvero dire al funzionamento armonioso del corpo.

Un funzionamento armonioso produce abbondante energia fisica e mentale.

Necessario per il funzionamento armonioso del sistema riproduttivo.

Stabilizza sfondo emotivo, fornendo un funzionamento armonioso degli uomini.

Assicura inoltre il funzionamento armonioso del sistema genitale maschile.

Il funzionamento armonioso dell’organismo è regolato da Venere nel segno.

Contribuisce al funzionamento armonioso dei due emisferi del cervello.

Questi contraggono e bloccano sovente il funzionamento armonioso del collo.

Stimolare il funzionamento armonioso delle ghiandole surrenali e il sistema immunitario.

Il funzionamento armonioso dell’azienda, per il benessere di tutti.