What is the translation of " HELL LOOP " in Italian?

• loop infernale

Examples of using Hell loop in English and their translations into Italian

My Hell loop.
Il mio loop infernale.

You were the star of Abel's Hell loop.
Eri una star nel loop infernale di Abele.

My Hell loop.
Del mio loop infernale.

You were the star of Abel's Hell loop.
Eri il protagonista del suo loop infernale.

My Hell loop.
Nel mio loop infernale.

You were the star of Abel's Hell loop.
Tu eri la star del loop infernale di Abele.

My Hell loop.
Nella mia tortura all'Inferno.

Where are we? The root of your Hell loop.
All'origine del tuo loop infernale. Dove siamo?

The root of your Hell loop. Where are we?
All'origine del tuo loop infernale. Dove siamo?

Preposterous. Have you forgotten this is your Hell loop?
Assurdo. Hai dimenticato che è il tuo loop?

Everyone in your Hell loop is played by a demon.
Nel tuo loop, i demoni interpretano tutti i ruoli.

Would get bored, so we would switch up the Hell loop.
Io e gli altri demoni ci annoiavamo cosi' abbiamo modificato il loop.

Your Hell loop is made up entirely of your own memories.
Il tuo loop infernale è costituito dai tuoi ricordi.

Have you forgotten this is your Hell loop? Preposterous?
Assurdo. Hai dimenticato che è il tuo loop?

Just to end up in a Hell loop. Be ironic if you went to all this trouble.
Sarebbe ironico se, dopo tutte queste pene, finissi in un loop infernale.

Be ironic if you went to all this trouble just to end up in a Hell loop.
Sarebbe ironico se, dopo tutta questa fatica, finissi in un loop infernale.

You were trapped in a Hell loop, but now you're out.
Eri intrappolato in un ciclo infernale, ma ora sei fuori.

Be ironic if you went to all this trouble just to end up in a Hell loop.
Sarebbe ironico se passassi tutti questi casini per finire in un loop infernale.

Forest haunted her Hell loop and now is haunting her nightmares.
Forest infestava il loop infernale e adesso infesta i suoi sogni.

so we would switch up the Hell loop.- Wait, what?
Io e gli altri demoni ci annoiavamo, quindi, ci scambiavamo i loop. Aspetta, cosa?

You were trapped in a Hell loop, but now you're out. That's right.
È vero. Eri intrappolato in un loop infernale, ma ne sei uscito.

so we would switch up the Hell loop.
così abbiamo modificato il suo loop infernale.

You were trapped in a Hell loop, but now you're out. That's right.
Giusto. Eri intrappolato in un loop infernale, ma ora ne sei uscito.

If Abel's Hell was constantly changing, then this may just feel like another Hell loop to him.
Questo potrebbe sembrargli un altro loop infernale. se l'Inferno di Abele cambiava continuamente, allora… Un momento.

Then this may just feel like another Hell loop to him. If Abel's Hell was constantly changing.
Se l'Inferno di Abele cambiava di continuo, questo potrebbe sembrargli un altro loop infernale.

of, so things are heating up there. Forest haunted her Hell loop.
Forest perseguitava il suo loop infernale e ora sta perseguitando i suoi incubi.

Then this may just feel like another Hell loop to him. If Abel's Hell was constantly changing.
Questo gli sembrerà solo un altro loop infernale, potrebbe non avere idea di essere di nuovo vivo.