What is the translation of " HIGHLY CONTESTED " in Italian?

• fortemente contestata
• molto contestata
• altamente contestata

Examples of using Highly contested in English and their translations into Italian

Highly contested studies.
Studi molto discussi.

As you know, they have been extremely highly contested in the WTO framework.
Come sapete, sono stati contestati molto fortemente nel quadro dell'OMC.

She won a highly contested election- for treasurer of the PTA.
Ha vinto le contestatissime elezioni della tesoreria dell'associazione genitori.

Reporter:"The intervention of other foreign troops is highly contested in Romania.
Reporter:"- L'intervento delle truppe diversive straniere è fortemente contestato in Romania.

The term was highly contested initially, and there was little comparable data.
All'inizio il termine fu molto contestato ed esistevano pochi dati confrontabili.

Despite this fact, however, elections remained highly contested and vigorously fought.
Nonostante questo, però, la questione delle elezioni rimase fortemente contestata e vigorosamente combattuta.

The most highly contested land surrounded what is now the Great Lakes,
Il territorio più controverso circondava quello che ora sono i Grandi Laghi,

Nonetheless, the cause of Tchaikovsky's death remains highly contested, though it may never actually be solved.
Nondimeno, la causa della morte di Čajkovskij resta fortemente controversa, e forse non si potrà mai chiarire realmente.

he supported the creation of a"National Coordination intercatégorielle" which was highly contested.
ha sostenuto la creazione di un"Coordinamento Nazionale intercatégorielle" che è stato fortemente contestato.

The couple are currently involved in highly contested divorce proceedings in Manhattan Supreme Court.
La coppia è attualmente impegnata in una causa di divorzio fortemente contestata a Manhattan Corte suprema.

Italy at Castelletto, Powell took 3rd place in a highly contested 60 Mini Final.
Powell ha ottenuto il 3° posto in una 60 Mini Finale altamente contestata.

Robertson was signed by Peter Taylor in 1983 in a highly contested transfer, which eventually went to tribunal.
Robertson venne firmato da Peter Taylor nel 1983, trasferimento altamente contestato che ebbe anche strascichi legali in tribunale.

where the position of the leadership is highly contested from below.
dove la posizione dei vertici Ã̈ fortemente contestata dal basso.

Dubai O Plate is always the highly contested Senior category which attracts the best drivers in peak form.
Plate è sempre la categoria Senior altamente contestata che attira i migliori piloti in vetta.

social enterprise growth are still highly contested.
crescita delle imprese sociali sono ancora largamente contestate.

Johnson responding to the latest scandal to rock the highly contested Senate race between he and incumbent senator Jackson Wyatt.
sfidante Ted Johnson all'ultimo scandalo. Per scuotere la corsa al Senato gia' altamente combattuta tra lui e il senatore in carica Jackson Wyatt.

During later periods the area was highly contested and passed between a number of regional and local powers
Durante gli ultimi periodi l'area fu contesa e passò spesso sotto il governo di diversi poteri locali

a hybrid and highly contested legal object: the Family Code.
ma un ibrido e l'oggetto giuridico fortemente contestata: il codice di famiglia.

Damascus(Syria) 19 December 2017 A personality who is highly contested by his fellow members of the Trump administration,
Damasco(Siria) 19 dicembre 2017 Personalità fortemente contestata dagli stessi membri dell'amministrazione Trump, Jared

religious freedom with regard to a law highly contested by religious leaders, up for debate at the Parliament of Iceland.
alla libertà di religione con riferimento a una legge fortemente contestata dai leader religiosi che si sta dibattendo al Parlamento dell'Islanda.

Plato's final views on women are highly contested, but the Republic suggests that women are equally capable of education,
Le tarde opinioni platoniche nei confronti delle donne rimangono invece assai contestate, ma La Repubblica(dialogo) suggerisce che le donne sono ugualmente in grado di raggiungere

which has been highly contested and rejected but which Pope Francis has wanted to revive.
che è stata molto contestata e rifiutata ma che papa Francesco ha voluto rilanciare….

Internet Explorer remains highly contested, but Google has sent the strongest signal
Internet Explorer resta fortemente contestata, ma Google ha inviato il segnale più forte ancora

Starting in 1956, the construction of the highly contested Glen Cayon Dam,
Dal 1956, la costruzione molto contestata del Glen Cayon Dam,

2014 have resulted in highly contested and counts for less widely overvalued,
Bordeaux da 5 ott 2014 hanno portato in conteggi altamente controverse e per meno ampiamente sopravvalutati,

In Northern Ireland, Irishness is a highly contested identity, with fundamentally different perceptions of national identity between unionists(who generally perceive
Nell'Irlanda del Nord l'irlandesità(Irishness) è un'identità fortemente contestata, con percezioni fondamentalmente differenti tra gli unionisti che percepiscono sé stessi

the first performance on 20 February 1816 was highly contested(especially by supporters of Paisiello). Indeed,
ma la prima esecuzione, avvenuta il 20 febbraio 1816, fu molto contestata(soprattutto dai sostenitori di Paisiello)

Historically, elections in Kenya are highly contested exercises that if not watched keenly,
Storicamente, le elezioni in Kenia sono fortemente contestate poichè, se non sorvegliate attentamente,

the construction of the highly contested Glen Cayon Dam,
la costruzione molto contestata del Glen Cayon Dam,

which is highly contested among serious scientists),
cosa che è altamente contestata da scienziati scrupolosi),

How to use "highly contested" in an English sentence

Both these categories are highly contested each year.

This is usually a very highly contested game.

I see this being a highly contested match-up.

Schlossplatz has historically been a highly contested site.

John's loss came in four highly contested sets.

Integration is a controversial and highly contested subject.

And so it became highly contested and controversial.

Mother-tongue education became a highly contested political issue.

wellies would be such a highly contested issue?

Bids roles remain highly contested and highly demanded.

How to use "molto contestata, fortemente contestata" in an Italian sentence

Naturalmente, molto contestata all’inizio, ora amata e invidiata da tutti.

La competizione è già molto contestata in questi giorni Caro.

Direzione arbitrale molto contestata dagli ospiti.

Una decisione molto contestata ancora oggi.

Un’ipotesi fortemente contestata da gran parte degli esperti”.

Decisione fortemente contestata dagli ambulanti del mercato.

Una scelta molto contestata ma che ha una sua motivazione.

Afonso Sanches, un?azione fortemente contestata dal fratello D.

Scelta molto contestata nel nordest della provincia di Cremona!

E la sentenza fu molto contestata anche dai giuristi.