What is the translation of " HORIZONTAL PROGRAMME " in Italian?

• programma orizzontale

Examples of using Horizontal programme in English and their translations into Italian

And, each of the FP5 Horizontal Programmes.
E a ciascun programma orizzontale.

The proposed horizontal programme on«Innovation
Il programma orizzontale proposto«Innovazione

Specific activities of the horizontal programme.
Attività specifiche dell'azione orizzontale.

The Industrial Policy is one of 6 horizontal programme councils which, together with 4 product orientated
Industrial Policy rappresenta uno dei sei consigli programmatici orizzontali che riportano al Board del Cefic,

Commission decisions for the regional programmes and the‘Fisheries' horizontal programme were taken by the end of 2000.
Per i programmi regionali e per il programma orizzontale“Pesca”, le decisioni della Commissione sono state adottate alla fine del 2000.

The Commission will, for 2004, establish a horizontal programme for recasting work and will use, more systematically recasting
La Commissione istituirà per il 2004 un apposito programma orizzontale e procederà più sistematicamente ad interventi di rifusione

including through the Phare Horizontal Programme on Asylum and the Twinning Tool.
anche tramite il programma orizzontale PHARE in materia di asilo e il sistema di gemellaggio.

Implement the 5th Framework Programme for RTD which includes a horizontal programme,"Promotion of innovation and encouragement of participation of SMEs.
Attuare il Quinto programma quadro per le attività di R & ST che comprende un programma orizzontale intitolato"Promozione dell'innovazione ed incoraggiamento della

The new horizontal programme"Improving Human Potential" will, in particular,
Il nuovo programma orizzontale"Accrescere il potenziale umano" sosterrà in particolare

The Council reached a broad measure of agreement on the content of the horizontal programme"Improving human research potential and the socio-economic knowledge base.
Il Consiglio ha raggiunto un ampio accordo sul contenuto del programma orizzontale"Accrescere il potenziale umano di ricerca e la base di conoscenze socioeconomiche.

Within the horizontal programme for justice and home affairs,
Nel contesto del programma orizzontale per la giustizia

as well as by the horizontal programme"Improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base.
ricerca è fornito dai programma tematici, nonché dal programma orizzontale"Migliorare il potenziale umano di ricerca e la base delle conoscenze socioeconomiche.

In addition to its co-ordinating role, the horizontal programme on"Innovation and Participation of SMEs"248 plays a leverage role
Oltre al suo ruolo di coordinamento, il programma orizzontale su"Innovazione e partecipazione delle PMI"248 svolge un ruolo guida,

were submitted during the year under the‘Transport Infrastructure' horizontal programme under Objective 1 and three under theoperational programme for Saxony-Anhalt.
stati presentati nel corso dell'anno, nel contesto delprogramma orizzontale“infrastrutture per i trasporti” nell'ambito dell'obiettivo 1, ealtri 3 nel contesto del programma operativo per la Sassonia-Anhalt.

A horizontal programme for'Promotion of Innovation
Il programma orizzontale'Promuovere l'innovazione

is the environment project preparation facility, a horizontal programme launched at the end of 1995 which facilitates the implementation
è il servizio per la preparazione del progetto ambientale, un programma orizzontale lanciato alla fine del 1995,

in conjunction with the horizontal Programme on"Confirming the international role of Community Research.
l'organizzazione di manifestazioni, unitamente al programma orizzontale"Confermare il ruolo internazionale della ricerca comunitaria.

the Committee feels that the horizontal programme for international cooperation should address the important
Al di là dell'azione per specifiche aree geografiche, il programma orizzontale di cooperazione internazionale ha,

corresponding measures in the forthcoming Fifth Research Framework Programme- both the horizontal programme'Innovation and the Participation of SMEs', part in EU research.
corrispondenti nel Quinto programma quadro per la ricerca: sia nel programma orizzontale'Innovazione con nessuno degli altri membri del consorzio che svolge il progetto.

The ESC suggests that a horizontal programme involving all the authorities concerned(customs,
Il Comitato propone di avviare un programma orizzontale che associ tutte le amministrazioni interessate(dogana,

procedures and criteria established for the horizontal programme"Innovation and the participation of SMEs",
alle procedure e ai criteri fissati nel programma orizzontale"Innovazione e partecipazione delle PMI" al fine

being examined by the European Commission on the implementation of the horizontal programme for human rights.
attualmente all'esame della Commissione europea sull'attuazione del programma orizzontale per i diritti umani.

one for the eastern part of Berlin, and a horizontal programme at federal level(Bundesanstalt für Arbeit,
settore orientale di Berlino, ai quali si aggiunge un programma orizzontale a livello federale(Bundesanstalt für Arbeit,

be consistent with the actions envisaged under the horizontal programme on SME innovation and participation.
dinamica ricerca- innovazione- mercato e coerente con le azioni previste nel programma orizzontale" innovazione e partecipazione PMI.

The horizontal programme for"innovation Programme, since for too long the European RTD effort- both at Community and national level- has failed to achieve its objective of transforming research results into industrial and commercial successes, as the"innovation paradox" amply shows.">
Il Programma Orizzontale"innovare

brings with it a need to adopt a horizontal programme for SMEs and innovation,
deve portare all' adozione di un Programma orizzontale PMI- innovazione,

The horizontal programme"Innovation Programme, since, in spite of many attempts, the Commission has never been wholly successful in enlisting the meaningful participation of SMEs in research programmes and converting the RTD results of that business category into industrial and commercial success.">
Il programma orizzontale" Innovare programma quadro dal momento che, nonostante i numerosi tentativi compiuti in passato, la Commissione non è mai riuscita a coinvolgere in maniera soddisfacente le PMI nei programmi di ricerca ed a tradurre così, per questa categoria di imprese, i risultati della RST in un successo industriale e commerciale.">

organised in conjunction with the horizontal programme on"international co-operation.
ai siti web organizzati di concerto con il programma orizzontale in materia di cooperazione internazionale.

A number of measures are being considered, such as those to merge, within a single horizontal programme, the activities aimed at the SMEs-
Varie misure sono allo studio, come quelle consistenti nel fondere in un unico programma orizzontale le attività destinate alle PMI,

The other horizontal programme activities- after being skewed towards the real end users
Per le altre attività del Programma orizzontale, opportunamente riconvertite verso i veri beneficiari del quarto programma quadro opportunamente rivalutato del 3 % reale, pari a 350 MECU.">