What is the translation of " HORIZONTAL PROGRAMME " in Portuguese?

• programa horizontal

Examples of using Horizontal programme in English and their translations into Portuguese

Nd activity horizontal programme.
ª actividade programa horizontal.

We have thus been able to observe political agreements on three horizontal programmes.
Desta forma, foi possível registar um acordo político sobre os três programas horizontais.

Rd activity horizontal programme.
ª actividade programa horizontal.

One major project was submitted at the end of the year under the‘Transport' horizontal programme.
No fim do ano, foi apresentado um importante projecto no âmbito do programa horizontal«Transportes».

Th activity horizontal programme.
ª actividade programa horizontal.

The Horizontal programme on"Innovation and Participation of SMEs" provides support and coordination of these instruments.
O programa horizontal"Promover a inovação e incentivar a participação das PME" presta apoio e contribui para a coordenação destes instrumentos.

Actions specific to the horizontal programme.
Acções específicas do programa horizontal.

The balance between horizontal programmes and new sectoral efforts should be further considered.
Há que reconsiderar o equilíbrio entre os programas horizontais e os novos esforços sectoriais.

Units 04, 05 and 06 are responsible for horizontal programmes.
As unidades 04, 05 e 06 são responsáveis pelos programas de carácter horizontal.

Concerning horizontal programmes financed under Phare, the ten Phare countries were eligible before 2005.
No que se refere aos programas horizontais financiados a título do Phare, os dez países Phare já eram elegíveis antes de 2005.

Commission decisions for the regional programmes and the‘Fisheries' horizontal programme were taken by the end of 2000.
Para os programas regionais e o programa horizontal“Pesca”, as decisões da Comissão foram tomadas no final de 2000.

Further to this, there are also horizontal programmes, accessible to all ACP countries, which support supply capacity.
Para além disto, existem também programas horizontais, acessíveis a todos os países ACP, que apoiam a capacidade de abastecimento.

Six monofund programmes, one for each Land and one for the eastern part of Berlin, and a horizontal programme at federal level covering the ESF measures.
Seis programas monofundos, um por Land e um para a parte orientai de Berlim, e um programa horizontal que agrupa as acções do FSE a nível federal;

The proposed horizontal programme on«Innovation and participation of SMEs» will be implemented in the 5th Framework Programme 1998 2002.
O programa horizontal proposto"Inovar e apoiar a participação das PME" será implementado a título do quinto programa quadro 1998 2002.

Implement the 5th Framework Programme for RTD which includes a horizontal programme,"Promotion of innovation and encouragement of participation of SMEs.
Implementação do 5º Programa-Quadro de IDT que inclui um programa horizontal intitulado"Promover a inovação e incentivar a participação das PME", a fim de.

The horizontal programme on«Innovation and participation of SMEs» proposed for the 5th Framework Programme will sustain and streng then these objectives.
O programa horizontal"Inovar e apoiar a participação das PME','proposto pelo quinto programa quadro, apoiará e reforçará esses objectivos.

While they each have their own objectives, the horizontal programmes will thus help to implement the thematic programmes..
Prosseguindo objectivos próprios, os programas horizontais contribuirão simultaneamente para a execução harmoniosa dos programas temáticos.

Secondly, given that the honourable Member referred in particular to candidate countries, I referred of course to what can be done under the PHARE horizontal programme.
Em segundo lugar, atendendo a que o senhor deputado mencionou especificamente os países candidatos à adesão, referi, evidentemente, o que se pode fazer no âmbito do programa horizontal PHARE.

The Council reached a broad measure of agreement on the content of the horizontal programme"Improving human research potential and the socio-economic knowledge base.
O Conselho chegou a um amplo acordo quanto ao conteúdo do programa horizontal"Melhorar o potencial de investigação humano e a base de conhecimentos sócio-económicos.

The new horizontal programme"Improving Human Potential" will, in particular, provide support for the establishment of networks of training through research and easier access to major research Installations.
O novo programa horizontal"Aumentar o potencial humano" apoiará, nomeadamente, a criação de redes de formação pela investigação e um acesso mais fácil às grandes instalações de investigação.

Within the 5th Framework Programme for Research, Technology and Development, the Commission will have a special horizontal programme,"Promotion of Innovation and Encouragement of Participation of SMEs.
No Quinto Programa-Quadro de IDT, a Comissão terá um programa horizontal especial,"Promoção da Inovação e Incentivo à Participação das PME.

In 2000, the Commission had adopted two horizontal programmes(accompanyingmeasures and improvement of production structures) and seven regional programmesAragon, Catalonia, the Basque Country, Navarre, the Balearic Islands, Rioja and Madrid.
A Comissão aprovara em 2000 dois programas horizontais(medidas de acompanhamento e melhoria das estruturas de produção) e sete programas regionais Aragão, Catalunha, País Basco, Navarra, Baleares, La Rioja, Madrid.

Portugal implements the rural development policy through three rural development programmes(Mainland, Azores and Madeira) and one horizontal programme for the National Rural Network.
Portugal executa a política de desenvolvimento rural com base em três programas nesse domínio(Continente, Açores e Madeira) e num programa horizontal relativo à Rede Rural Nacional.

In addition to the support provided in all scientific areas by the horizontal programme"Improving the human research potential and the socio economic knowledge base", Marie Curie Fellowships are offered in the thematic programmes..
Para além do apoio fornecido em todas as áreas científicas pelo programa horizontal" Aumentar o potencial de investigação humano e a base de conhecimentos socioeconómicos", as bolsas Marie Curie são oferecidas nos programas temáticos.

International cooperation activities may also be implemented through the modalities described in the workprogramme of the horizontal programme"Confirming the international role of European Research.
As actividades de cooperação internacional também podem ser realizadas segundo as modalidades descritas no programa de trabalho do programa horizontal"Afirmar o papel internacional da investigação europeia.

It includes a specific horizontal programme"Innovation and participation of SMEs" and a one-stop shop for SMEs in the Commission common to all research programmes for the specific measures for SMEs such as CRAFT and exploratory awards.
Inclui um programa horizontal específico"Inovar e fazer participar as PME", assim como um guiché único PME no seio da Comissão, que é comum ao conjunto dos programas de investigação para as medidas específicas destinadas às PME, como a acção CRAFT e os contratos exploratórios.

Support for research infrastructures is provided by thematic programmes, as well as by the horizontal programme"Improving the human research potential and the socio economic knowledge base.
O apoio à infraestrutura de investigação é dado pelos programas temáticos, assim como pelo programa horizontal"Aumentar o potencial humano de investigação e a base de conhecimentos socioeconómicos.

Horizontal Programme 2 Promotion of innovation and encouragement of participation of SMEs will, for example, make better use of research results, cre ate a single entry point for SMEs to EU programmes and find mechanisms to make life easier for innovative compa nies.
O programa horizontal 2«Promover a¡novação e incentivar a participação das PME», por exem plo, fará um melhor uso dos resultados da investigação criando para as PME um ponto de entrada único nos pro gramas comunitários e encontrando mecanismos que faci litem a vida às empresas inovadoras. Paramáis informações: e mail: sme@dgl2. cec. be, URL: http://www. cordis. lu/innovation smes/ home.

Support for research infrastructures is provided by thematic programmes, as well as by the horizontal programme"Improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base.
A investigação socioeconómica poderá ser financiada por ambos os programas temáticos, bem como pela acçãochave"Incrementar a base de conhecimentos socioeconómicos" do programa horizontal"Aumentar o potencial de investigação humano e a base de conhecimentos socioeconómicos.

The focus of coordination across the 5th Framework Programme will be the Key Action on"Improving the socioeconomic knowledge base" in the horizontal programme"Improving the human research potential and socioeconomic knowledge Base.
O centro da coordenação do quinto programa-quadro, no seu conjunto, será a acção-chave"Incrementar a base de conhecimentos socioeconómicos" do programa horizontal"Aumentar o potencial de investigação humano e a base de conhecimentos socioeconómicos.