What is the translation of " HORIZONTAL PROGRAMME " in Swedish?

• övergripande program
• horisontellt program
• övergripande programmet

Examples of using Horizontal programme in English and their translations into Swedish

Horizontal programme"Innovation and Participation of SMEs.
Horisontellt program"Innovation inom och deltagande av små och medelstora företag.

The implementation of the Phare Horizontal Programme Justice and Home Affairs continued into 2002.
Genomförandet av Phares övergripande program för rättsliga och inrikes frågor fortsatte in på år 2002.

regrets its marginal position in the structure of the future third horizontal programme.
det inte fått en central plats i det tredje övergripande programmet.

Specific horizontal programme:"Promoting innovation
Det särskilda övergripande programmet"Främja innovation

Ongoing multi-beneficiary programmes include the horizontal programme on justice and home affairs.
Bland de pågående multinationella programmen finns det övergripande programmet om rättsliga och inrikesfrågor.

The horizontal programme on researcher training and mobility proposes a
Det övergripande programmet"utbildning och rörlighet för forskare" omfattar välmotiverade

Commission decisions for the regional programmes and the‘Fisheries' horizontal programme were taken by the end of 2000.
Kommissionen fattade sina beslut om de regionala programmen och det övergripande programmet”fiske” i slutet av 2000.

The horizontal programme will draw up an annual report on socioeconomic research in the 5th Framework Programme..
Det övergripande programmet kommer att utarbeta en årlig rapport om socioekonomisk forskning inom det femte ramprogrammet.

In the fisheries sector, the FIFG contributes to the two regional programmes and the‘Productive sector' horizontal programme.
I fiskesektorn medverkar FFU i de två regionala programmen och i det övergripande programmet«den produktiva sektorn».

Moreover, a horizontal programme to fund non-State actors should also be set in place to complement programmes at national level.
Det bör även inrättas ett övergripande program för ekonomiskt stöd till icke-statliga aktörer som ett komplement till de nationella programmen..

Implement the 5th Framework Programme for RTD which includes a horizontal programme,"Promotion of innovation and encouragement of participation of SMEs.
Genomföra det femte ramprogrammet för FoTU som omfattar ett övergripande program"Innovationsstöd och uppmuntran till deltagande av små och medelstora företag" med följande inriktning.

The proposed horizontal programme on«Innovation and participation of SMEs»
Det föreslagna, horisontella programmet«Innovation inom och medverkan av små

As for socioeconomic re search, the Commission's aim that socioeconomic as pects be identified as a key action in this horizontal programme is an idea that is very much to be welcomed.
Vad gäller den socioekonomiska forskningen är det mycket glädjande att kommissionen avser att ge socioekonomiska aspekter rangen av nyckelåtgärd i detta horisontella program.

The horizontal programme on«Innovation and participation of SMEs»
Det horisontella programmet«Innovation¡nom och medverkan av små

The 5th Framework Programme for RTD will include a horizontal programme,“Promotion of innovation
Det femte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration kommer att omfatta ett övergripande program, Förnyelse och integration av små

This horizontal programme will have responsibility of drawing up
Detta övergripande program kommer att ha ansvaret för program som alla typer av forskningsinfrastruktur kan ansöka om stöd.">

As for socio-economic research, the Commission's aim that socio-economic aspects be identified as a key action in this horizontal programme is an idea that is very much to be welcomed.
Vad gäller den socioekonomiska forskningen är det mycket glädjande att kommissionen avser att ge socioekonomiska aspekter rangen av nyckelåtgärd i detta horisontella program.

Within the horizontal programme for justice and home affairs, all ten candidate countries will be involved in a two-year joint
Inom det övergripande programmet för inrikes och rättsliga frågor kommer de tio kandidatländerna att delta i ett tvåårigt gemensamt projekt med Europarådet,

Marie Curie Training Fellowships are defined in the framework of the horizontal programme"Improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base.
Marie Curies utbildningsstipendier inrättas inom ramen för det övergripande programmet"Förbättra den mänskliga forskningspotentialen och den socioekonomiska kunskapsbasen.

allocated to the new Enterprise DG, together with responsibility for implementation of the“promotion of innovation” horizontal programme of the Fifth RTD Framework Programme..
innovationspolitiken hamnade under det nya GD Näringsliv, som även ansvarar för genomförandet av det horisontella programmet för"främjande av innovation" inom ramen för det femte ramprogrammet för forskning.

The Council reached a broad measure of agreement on the content of the horizontal programme"Improving human research potential and the socio-economic knowledge base.
Rådet nådde ett stort mått av enighet om innehållet i det övergripande programmet"Förbättring av den mänskliga forskningspotentialen samt den socioekonomiska kunskapsbasen.

The ESC suggests that a horizontal programme involving all the authorities concerned(customs,
Kommittén föreslår att ett övergripande program som förenar alla de berörda förvaltningarna(tull,

Five more major projects were submitted during the year under the‘Transport Infrastructure' horizontal programme under Objective 1 and three under the operational programme for Saxony-Anhalt.
Ytterligare fem stora projekt lämnades in under året inom det övergripande programmet”Transportinfrastruktur” enligt mål 1 och tre inom det operativa programmet för Sachsen-Anhalt.

Each specific horizontal programme, as well as a programme committee,
Även för varje enskilt övergripande program bör det vid sidan av programkommittén finnas en EAG som

Support for research infrastructures is provided by thematic programmes, as well as by the horizontal programme"Improving the human research potential
Stöd till forskningsinfrastruktur lämnas inom de tematiska programmen, liksom genom det övergripande programmet"Förbättra den mänskliga forskningspotentialen

The horizontal programme for"innovation and participation of SMEs" is vital to the success of the Framework Programme,
Det övergripande program som kallas"förnyelse samt integration av små och medelstora företag" är grundläggande för

An example of Phare/EBRD co-financing is the environment project preparation facility, a horizontal programme launched at the end of 1995 which facilitates the implementation of critical environmental projects in the central European countries.
Som exempel på Phare/EBRD samfinansiering kan nämnas resursen för förberedelsen av miljöprojekt, ett horisontellt program som lanserades i slutet på 1995, och som skall underlätta viktiga miljöprojekt i de centaleuropeiska länderna.

in conjunction with the horizontal Programme on"confirming the international role of the European Community.
i samverkan med det övergripande programmet"Befästa gemenskapsforskningens internationella roll.

In addition to the support provided in all scientific areas by the horizontal programme"Improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base", Marie Curie Fellowships are offered in the thematic programmes..
Utöver det stöd som ges på alla vetenskapliga områden genom det övergripande programmet"Förbättra den mänskliga forskningspotentialen och den socioekonomiska kunskapsbasen", erbjuds Marie Curie-stipendier inom temaprogrammen.

Support for these activities within the Fifth Framework Programme should include a new specific budget heading of ECU 150 million for this horizontal programme, to ensure it has the visibility needed to launch pilot projects.
Stödet för denna verksamhet inom Femte ramprogrammet borde omfatta en ny specifik budget för det aktuella övergripande programmet på 150 miljoner ecu, för att tillförsäkra det en tillräckligt synlig profil för att kunna starta pilotprojekt.