What is the translation of " OVERALL PROGRAMME " in Swedish?

• övergripande program
• hela programmet
• programmets övergripande
• programmet som helhet

Examples of using Overall programme in English and their translations into Swedish

English overall programme.
Svenska övergripande program.

Overall programme effectiveness and impact.
Programmets övergripande effektivitet och inverkan.

A proper control of the overall programme cost and schedule;
En lämplig kontroll av programmets övergripande kostnader och tidsplanen för den.

Overall programme effectiveness, participation and impact.
Programmets övergripande effektivitet och inverkan.

Appointing leaders that are responsible for the overall programme and for antibiotic use.
Att utse chefer som ansvarar för det övergripande programmet och för antibiotikaanvändning.

Moreover, the delay in the approval of the work programme concerned only a few activities out of the overall programme.
Dessutom gällde dröjsmålet vid godkännandet av arbetsprogrammet endast några åtgärder i hela programmet.

It contains a detailed description of the results of the overall programme and of the various subprogrammes.
Det innehåller en detaljerad beskrivning av resultaten av hela programmet och av de olika underprogrammen.

Evaluation of the overall programme is planned
Utvärdering av programmet som helhet är planerat

Stresses that this chapter must receive 10% of the overall programme budget as indicated in the basic act;
Parlamentet betonar att detta kapitel måste få 10% av programmets totala budget, vilket slås fast i grundrättsakten.

integrates English proficiency and skills training into the overall programme of study.
integrerar kunskaper i engelska och färdighetsträning i det övergripande programmet för studien.

A mid term and a final evaluation of the overall programme are planned
En extern utvärderare kommer att genomföra en utvärdering av hela programmet efter halva tiden

these have had a minor effect on the overall programme implementation.
de har inte påverkat programmets övergripande genomförande i nämnvärd utsträckning.

The programme will not require a general technical assistance office for the overall programme, although it might require some technical assistance to carry out specific tasks within the programme..
Programmet kommer inte att kräva ett allmänt kontor för tekniskt stöd för hela programmet, även om det kan behövas tekniskt stöd vid genomförandet av specifika programuppgifter.

however this is subject to annual review of the overall programme priorities and available budget.
detta är beroende av den årliga översynen av programmets övergripande prioriteringar och tillgängliga budget.

The overall programme, and each action individually, deserves a higher profile
Programmet som helhet och vart och ett av delprogrammen förtjänar en bättre synlighet

In December last year, the European Commission presented an overall programme to modernise public tendering in the EU IP/11/1580.
I december förra året lade kommissionen fram ett övergripande program för att modernisera den offentliga upphandlingen i EU IP/11/1580.

the new programme for 2014-2020 would be detrimental to the overall programme and would lose vital learning.
programmet för 2007-2013 och det nya programmet för 2014-2020 skulle skada hela programmet och leda till att viktiga erfarenheter går förlorade.

The oversight and integration of security requirements in the overall programme should be ensured by the European GNSS Programmes Committee.
Kontrollen och integreringen av säkerhetskraven i det övergripande programmet bör ombesörjas av kommittén för de europeiska GNSS-programmen.

saying that you were expecting Greek proposals on an interim review of the overall programme by the end of September.
ett par dagar sedan, och sa att ni väntade er förslag från Grekland om en interimsöversyn av det övergripande programmet i slutet av september.

As is the case with governmental activities we find in some countries that political parties have an overall programme to mobilize women within its ranks,
Som i fallet med regeringsåtgärder kan man i några länder se att partierna har ett helhetsprogram för att mobilisera kvinnor inom sina led, medan de politiska partierna

The overall programme provides assistance to the depressed areas of 12 Spanish towns
Detta generella program innebär insatser i eftersatta stadsdelar i tolv spanska städer:

However, the financing from the ISA programme is subject to annual review of the overall programme priorities and available budget.
Finansieringen från ISA-programmet kommer dock att vara föremål för en årlig översyn när det gäller programmets övergripande prioriteringar och tillgängliga budget.

Although it need not be the aim to develop a single overall programme, there is scope for harmonising the strategic approach,
Även om man inte måste utarbeta ett enda övergripande program, finns det utrymme att harmonisera dessa övervakningsprograms metoder,

Several member states underlined that the intrinsic value of culture must be preserved and that the overall programme should be re-balanced towards a more non-profit, cultural dimension.
Flera medlemsstater betonade att kulturens inneboende värde måste bevaras och att det övergripande programmet bör balanseras i riktning mot en mindre vinstinriktad, kulturell dimension.

In December last year, the European Commission presented an overall programme to modernise public tendering in the EU IP/11/1580 Today's initiative complements this domestic effort with a set of rules for the external dimension of the procurement policy.
I december förra året lade kommissionen fram ett övergripande program för att modernisera den offentliga upphandlingen i EU(IP/11/1580). Dagens initiativ kompletterar denna interna EU-insats med en uppsättning regler för den externa upphandlingspolitiken.

By 15 February 2009 at the latest, Member States shall submit to the Commission the draft amendments to their overall programme to reflect the changes introduced in Article 232.
Senast den 15 februari 2009 ska medlemsstaterna till kommissionen överlämna sina förslag till ändringar av de övergripande programmen, vilka ska återspegla de ändringar som införs genom artikel 23.2.

For the overall programme to succeed, it is imperative that all affected departments in each Member State Government
För att programmet i dess helhet skall lyckas måste samtliga berörda departement hos medlemsstaternas förvaltningar

by some 43% and fast-tracked the decentralisation of the Authority, at a time when the Government's overall programme of decentralisation of public bodies is being halted.
har snabbt genomfört en decentralisering av myndigheten samtidigt som regeringens övergripande program för decentralisering av offentliga organ har avstannat.

Tempus forms' part of the overall programme of the European Union for the economic and social restructuring of the countries of Central
Tempus är en del av Europeiska unionens övergripande program för ekonomisk och social omstrukturering av länderna i Central

The EESC is of the opinion that, with regard to the"Horizon 2020" programme, a dedicated budget of 15% of the overall programme and a single management structure are key to making the most of the innovation potential of SMEs.
EESK anser att inom ramen för Horisont 2020-programmet är avsatta medel på 15% av programmets sammantagna budget och en enhetlig förvaltningsstruktur avgörande för att på bästa sätt utnyttja de små och medelstora företagens innovationspotential.

How to use "overall programme" in an English sentence

Overall programme was updated on April 29.

This means the overall programme cost is lower.

Note: The overall programme is now virtually definite.

Scaling up the overall programme and its impact.

The overall programme was quite smooth and Successful.

The overall programme is one calendar year long.

The overall programme of the congress was agreed.

The overall programme is as follows: Programme te vinden.

DSTA is the overall programme manager and systems integrator.

The overall programme output stands at 35,039 hours (2015).

How to use "hela programmet, övergripande program" in a Swedish sentence

Här finns hela programmet för Seniorrådsmötet.

Jag tyckte hela programmet var sevärt.

hela programmet med ryggflygning som bas!

Hela programmet för årsmötet finns här.

Hela programmet organiseras från Umeå universitet.

Hela programmet finns tillgängligt vid anmälan.

Styr genom sitt övergripande program Aktiv hela livet.

Läs hela programmet för Bostadsmötet 2016.

Hela programmet känns ganska opolerat faktiskt.

Hela programmet för Pelle Svanslös Cykeldag!