What is the translation of " HUMANENESS " in Italian?

• umanità

Examples of using Humaneness in English and their translations into Italian

These tents gave them a little intimacy and humaneness.
Queste tende danno loro un po' di intimità e di umanità.

Maybe, sometimes, humaneness and business can work hand-in-hand.
A volte, forse, umanità e business possono andare di pari passo.

As long as they are not conscious of the Subtle World, humaneness will not be realized.
Finché non si prenderà coscienza del Mondo sottile, umanità sarà una parola vana.

The highest order of humaneness produces the best flavor,
Il più alto grado di umanità produce il sapore migliore,

One of the difficulties of Pastoral Work is to bring back that lost humaneness.
Una delle difficoltà del lavoro pastorale è quella di riportare indietro quella umanità perduta.

Furthermore, there should be more humaneness in Europe, and more solidarity.
In Europa, poi, ci dev'essere più umanità, più solidarietà.

The human warmth of its squares and markets reveals authentic albeit unaffected humaneness.
Il calore umano delle piazze e dei mercati svelano un'umanità autentica, seppur discreta.

It is a thing of outstanding humaneness and within the reach of all hearts….
È di un'umanità incredibile e alla portata di tutti i cuori….

It could have taken place bloodlessly, but the human consciousness had not yet assimilated the principles of humaneness.
Si sarebbe potuto evitare di spargere sangue, ma la coscienza umana non è ancora del tutto umana.

While intelligence can be developed through experience and education, humaneness cannot be developed through education.
Mentre l'intelligenza può svilupparsi mediante esperienze e insegnamento, l'umanità non può svilupparsi attraverso l'insegnamento.

coast, arriving in some villages of Senegal, rich in charm and humaneness.
arrivando in villaggi del Senegal ricchi di fascino ed umanità.

McGregor is also an effective director, obtaining a humaneness and sponteneity of gesture from the singers which does not
McGregor è anche efficace regista e ottiene dai cantanti un'umanità, una spontaneità di gesti che non contrastano con l'aulicità del contesto.

The highest order of humaneness produces the best flavor.
Il più alto grado di umanità produce il sapore migliore,

Respect, humaneness, solidarity
Rispetto, umanità, solidarietà

which was to become a symbol for peace and humaneness.
completa la composizione che diventerà simbolo di pace e umanità.

Maria Bambina are the same in depth, humaneness, lightness, joy, serenity, determination and sensibility.
in qualunque parte del mondo. Profondità, umanità, leggerezza, gioia, serenità, determinazione, sensibilità.

an appeal for humaneness.
un appello all'umanità.

He defended his people; he defended the faith and humaneness in a period in which overwhelming historical forces were
Difendeva il suo popolo, difendeva la fede e l'umanità in un'epoca nella quale forze storiche fortissime stavano distruggendo l'Ungheria

Words are not enough to express Dr Royo‘s, his staff's, and everybody working with the Institut Chiari de Barcelona, professionalism, humaneness and modesty.
Non basterebbero parole per esprimere la professionalità, l'umanità, l'umiltà del Dr. Royo della

The development of spiritual freedom, tolerance, humaneness and love for all living beings,
Lo sviluppo della libertà spirituale, della tolleranza, dell'umanità e dell'amore verso tutti gli esseri viventi,

immigration policy should be based both on the principle of solidarity and humaneness, and on the principle of mutual benefit.
sull'immigrazione dovrebbe fondarsi sia sulla solidarietà e sull'umanità, sia sul vantaggio reciproco, dice Alessandra.

For example, people speak about humaneness and think that it is limited to mercy and compassion, but humaneness is a manifestation of all that is good in the microcosm.
Si parla di umanità, ad esempio, e si restringe quel concetto alla compassione e alla misericordia,

immigration policy should be based both on the principle of solidarity and humaneness, and on the principle of mutual benefit.
sull'immigrazione dovrebbe fondarsi sia sulla solidarietà e sull'umanità, sia sul vantaggio reciproco, dice Alessandra.

DU weapons fail the humaneness test because of how they kill, Parker
Le armi all'uranio impoverito falliscono il criterio di umanità per il modo in cui uccidono,

It lacks humaneness and is, therefore,
manca di umanità: l'esatto contrario di ciò che è AD,

BATISTA Your humaneness is so great,
BATISTA La umanità vostra è tanta,

of the rules of humaneness and justice that are now,
morale che in pratica, delle norme di umanità e giustizia che sono ora,

empathy and humaneness.
empatia e umanità.

The efficiency linked to the humaneness of the staff
L'efficienza legata all'umanità del personale e il livello dei

With great prudence and humaneness, we approach several brethren coming from various Countries
Con discrezione e umanità ci si avvicina a tanti fratelli provenienti da molti Paesi

How to use "humaneness" in an English sentence

This was their test of humaneness and it failed.

Worried about the humaneness and aestheticity of our services?

The paintings demonstrate our own humaneness with extreme accuracy.

I can assure you, humaneness has not gone far.

Surely the morality, respect and humaneness are being flouted here.

A little humanity and humaneness would go a long way.

The humaneness of its production may also amplify the enjoyment.

What she does retain is a humaneness in the tone.

Greater humaneness across all policies must be the European answer.

The Trump cronies lack of humaneness was clear as day.

How to use "umanità" in an Italian sentence

Chiostro capitolare (Patrimonio della Umanità UNESCO).

Tagged with anarchismo, moneta, Umanità Nova.

Umanità ribaltata, sana inversione del gusto.

Quanta umanità abita l’architettura della Modernità?

Una preghiera per ogni umanità Name

Allora questa umanità diventerà una umana-unità.

Quanta umanità c'è nella nostra spazzatura?

Vive un'epifania della sua umanità recondita.

Umanità (dal vocabolario on-line Treccani): (ant.

Una natura ferita, una umanità ferita.