What is the translation of " I'M GOING TO RETURN " in Italian?

• tornerò
• ritornero
• sto per restituirlo
• ricambiero

Examples of using I'm going to return in English and their translations into Italian

Which I'm going to return.
Che intendo restituire.

Now there is a case to be made that control freaks and perfectionists should not get tattoos, and I'm going to return to that point in a few minutes.
Bisogna anche ammettere che i maniaci del controllo e i perfezionisti non dovrebbero farsi tatuare, e tornerò su questo punto tra qualche minuto.

I'm going to return this.
Ho intenzione di restituirle.

I need her name if I'm going to return her glove.
Mi serve il suo nome, se devo restituirle il guanto.

I'm going to return to the castle.
Ritornero' al castello.

I have about ten designers left to complete that project so I'm going to return to it now and start getting it done.
progettisti a sinistra per completare quel progetto così ho intenzione di tornare ad esso ora e iniziare a ricevere lo fatto.

And now I'm going to return the favor.
E adesso ricambiero' il favore.

I'm going to return to my family.
Tornerò dalla mia famiglia.

I am leaving too by the branches with the content of the site, so I'm going to return to the technical articles that I like to my both and alternate with other modalities.
Io vado anch'io delle filiali con il contenuto del sito, così ho intenzione di ritorno agli articoli tecnici che mi piace al mio entrambi e si alternano altre modalità.

I'm going to return next year.
Ho intenzione di tornare l'anno prossimo.

And now I'm going to return the favour.
E ora sto per restituirti il favore.

I'm going to return this to its author.
Sto per restituirlo al suo autore.

In a few minutes, I'm going to return to the scene of our love.
Tra pochi minuti tornerò sulla scena del nostro amore.

I'm going to return to Atlantis.
Tornero' ad Atlantide. Non essere sciocco.

So now I'm going to return the favor.
Quindi ora ricambiero' il favore.

I'm going to return to my family. And you?
Tornerò dalla mia famiglia. E tu?

But now I'm going to return you to the real world.
Però ora vorrei farvi tornare nel mondo reale.

I'm going to return to my work in Brooklyn.
Ritornero' al mio lavoro a Brooklyn.

I'm going to return on Thursday, we all pencilled it in.
Ci torno giovedi', ce lo siamo segnati tutti.

I'm going to return it to its rightful owner.
Ho intenzione di restituirlo al suo legittimo proprietario.

I'm going to return the musket and tell Ablin who's responsible.
Restituiro' il moschetto e diro ad Ablin chi e' il responsabile.

I'm going to return to my office and drink my absurdly expensive Scotch.
Io ritornero' nel mio ufficio e berro' il mio costosissimo Scotch.

I'm going to return to Scotland to rule in person, to remind my people that I am their queen.
Ritornero' in Scozia, per regnare io stessa. Per ricordare alla mia gente che sono io la loro regina.

I think that I am going to return the Whitcombe tomorrow morning.
Penso che tornerò a Whitcombe in mattinata.

I am going to return everything I have ever stolen.
Restituiro'… Tutto quello che ho rubato.

I am going to return to my hotel.
Torno in albergo.

And I was going to return it, until someone stole it from me.
E volevo restituirla, ma qualcuno me l'ha rubata.

I'm sorry. I was going to return him to you safely.
Mi dispiace. Lo volevo restituire sano e salvo.

I was going to return to this beautiful forest and spend three days there.
Stavo per tornare in questa bellissima foresta e trascorrere tre giorni lì.