What is the translation of " I AM AFRAID " in Italian?

• temo
• ho paura
• mi dispiace
• purtroppo
• mi spiace
• sono impaurito
• sono spaventata
• sono spiacente
• i'm afraid
• temerò
• sono spaventato

Examples of using I am afraid in English and their translations into Italian

He could die, I am afraid.
Potrebbe morire. Sono spaventata.

I am afraid that you have failed.
Mi spiace che lei abbia fallito.

And I must say, I am afraid.
Devo dire, che sono spaventato.

I am afraid. He leads with his heart.
Sono spaventata. E' il cuore che lo guida.

He leads with his heart. I am afraid.
E' il cuore che lo guida. Sono spaventata.

I am afraid, I will have to leave the country.”.
Mi spiace, ma devo lasciare il paese”.

Do you think that I am afraid of you, Olivia?
Credi davvero che abbia paura di te, Olivia?

I am afraid an English version does not exist so far.
Mi spiace che non esista finora una versione inglese.

In the time when I am afraid, I will trust in thee.
Nel giorno in cui temerò, io confiderò in te.

I am afraid your book on Persian grammar has yet to arrive.
Mi dispiace, il suo libro di grammatica persiana non è arrivato.

In the day that I am afraid, I will confide in thee.
Nel giorno in cui temerò, io confiderò in te.

I am afraid that we will have to set about changing the Rules of Procedure.
Purtroppo dovremo vedere di cambiare il Regolamento.

The germ from which this comes is, I am afraid to say, Venezuela.
Il germe da cui questo nasce è, mi dispiace dirlo, il Venezuela.

What time I am afraid, I will trust in thee.
Nel giorno in cui temerò, io confiderò in te.

I am afraid for you, lest I have labored for you in vain.
Temo per voi che io mi sia affaticato invano a vostro riguardo.

We came home with Mishima, and I am afraid I am killing it.
Siamo venuto a casa con Mishima e sono impaurito che sono uccisione esso.

What time I am afraid, I will put my trust in thee.
Nel giorno in cui temerò, io confiderò in te.

I am afraid that our pensions are very low" he replied.
Purtroppo" mi ha risposto,"le nostre pensioni

Not that I am afraid of myself… but I dread other people's remarks, Lizzy.
Non che abbia paura per me… ma temo i commenti degli altri, Lizzy.

I am afraid your coat is more seriously damaged. thank you.
Mi dispiace per la sua giacca che é seriamente danneggiata. Grazie.

Non, I am afraid that it is hardly possible this week.
No, mi dispiace, questa settimana non è possibile.

Yes, I am afraid drastic action WAS required Cynthia.
Sì, sono impaurito che l'azione drastica ERA Cynthia richiesta.

I am afraid, like all my fellow countrymen, he is a bit of a savage.
Purtroppo, come tutti i miei compatrioti, è un po' selvaggio.

I am afraid that I must also urge colleagues to reject the amendments.
Purtroppo devo anche esortare i colleghi a respingere gli emendamenti.

I am afraid that spending $50.00 on one right now would
Sono impaurito che spendere $50.00 su uno ora sarebbe una punta molto.

I am afraid that what the Commission said in October has been misinterpreted.
Mi dispiace che le affermazioni di ottobre della Commissione siano state fraintese.

I am afraid we are not able to disclose their names because they require privacy.
Sono impaurito che non possiamo rivelare i loro nomi perché richiedono la segretezza.

I am afraid the financial allocation to the humanitarian support measures is shameful.
Purtroppo gli stanziamenti finanziari per i provvedimenti di aiuto umanitario sono vergognosi.

How to use "i am afraid" in an English sentence

He said I am afraid of americans, I am afraid of the world.

I am afraid of it, and I am afraid to look at finances.

I am afraid of it; I am afraid of it" (ibid., p. 43).

I am afraid of the dark, I am afraid of spiders (of all sizes).

I am afraid to live and more than anything I am afraid to die.

But now I am afraid I have to write what I am afraid of.

Sometimes I am afraid to sleep and sometimes I am afraid to wake up.

I am afraid of success just as much as I am afraid of failing.

I am afraid of what may happen, and I am afraid of trusting you.

I am afraid of this feeling and to be precise, I am afraid of love.

How to use "temo, ho paura, mi dispiace" in an Italian sentence

Rimini Calcio, Cioffi: 'Se temo l'esonero?

Temo che questa iniziativa venga strumentalizzata».

Non ho paura dell’Inter, ho paura del Napoli".

Temo che quest'ultima sia spesso disattesa.

Temo che valga quello che costa.

Temo accadrà anche nella seconda stagione.

Mi dispiace per quei bambini, mi dispiace per lui.

Questo ottimismo temo fosse completamente infondato.

Parma-Juventus, Conte: 'Non temo solo Cassano.

Non ho paura della verità, ho paura dell'ipocrisia.