What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE FUND " in Italian?

• attuazione del fondo
• l'esecuzione del fondo

Examples of using Implementation of the fund in English and their translations into Italian

Implementation of the Fund in 2002.
Attuazione del Fondo nel 2002.

Overall results of the implementation of the Fund.
Risultati complessivi dell'attuazione del Fondo.

Implementation of the Funds in 1999- all programming periods.
Esecuzione del bilancio nel 1999 per tutti i periodi di programmazione.

Overall assessment of the implementation of the Fund.
Valutazione complessiva dell'attuazione del Fondo.

As regards implementation of the funds, different options have been carefully examined by the Commission.
Per quanto attiene all'esecuzione dei fondi, la Commissione ha esaminato in modo approfondito

Cohesion Fund Regulation(EC) n°1164/94 sets the rules for the implementation of the Fund until 31 December 2006.
Il regolamento(CE) n. 1164/94 stabilisce le regole di attuazione del Fondo di coesione fino al 31 dicembre 2006.

Embedded in its implementation of the funds will be paid back quickly through savings
Incorporato nella sua attuazione dei fondi saranno pagati indietro velocemente attraverso il risparmio

year in order to cover the needs indicated for the implementation of the fund.
usato ogni anno per coprire i fabbisogni indicati per l'esecuzione del Fondo.

The financial reference amount for the implementation of the Fund for 2005 and 2006 is set at EUR 114 million.
L'importo finanziario di riferimento per l'attuazione del Fondo per il 2005 e 2006 è fissato a 114 milioni di EUR.

and'integration' should be the big winners in the implementation of the fund.
e'integrazione' dovrebbero essere i grandi vincitori nell'applicazione del Fondo”.

These of fices are responsible for implementation of the Funds and play a key role in the Monitoring Committees.
Questi Uffici sono responsabili dell'attuazione dei Fondi e svolgono un ruolo chiave nei Comitati di monitoraggio.

Robust monitoring and evaluation arrangements are essential in order to be able to measure the progress made in the implementation of the Funds.
Per essere in grado di misurare i progressi compiuti nell'attuazione dei fondi, le modalità di monitoraggio e di valutazione sono essenziali.

Whereas speedy implementation of the Fund will stimulate sustained and balanced growth within the Community;
Considerando che una rapida realizzazione del Fondo promuoverà una crescita sostenibile ed equilibrata all'interno della Comunità;

Fisheries Policy establish a framework for the preparation and the implementation of the Fund.
comune della pesca definiscono un quadro per la preparazione e l'attuazione del Fondo.

For the first two years of the implementation of the Fund, 52 programmes were approved,
Per i primi due anni di attuazione del Fondo, sono stati approvati 52 programmi,

allocation of additional posts depending on the conditions of implementation of the Fund.
domanda di nuovo personale in funzione delle condizioni di attuazione del Fondo.

The overall amount foreseen by this Proposal for the implementation of the Fund for the period 2008-2013 is 628 million euro.
L'importo complessivo previsto dalla proposta per l'attuazione del Fondo nel periodo 2008-2013 è di 628 milioni di euro.

Finally, implementation of the funds has focused more on spending
Infine, l'attuazione dei fondi è stata maggiormente incentrata sulla spesa

even if the first year of implementation of the Fund was challenging for some Member States.
anche se per alcuni Stati membri il primo anno di attuazione del Fondo è stato complesso.

The financial reference amount for the implementation of the Fund from 1 January 2007 to 31 December
L'importo finanziario di riferimento per l'esecuzione del Fondo dal 1º gennaio 2007 al 31 dicembre

of Decision 2000/596/EC serve the purpose of securing proper monitoring of the implementation of the Fund, standard models should be produced.
20, paragrafo 2, della decisione 2000/596/CE, affinché rispondano all'obiettivo di un controllo adeguato dell'attuazione del Fondo.

The most striking, and at the same time the most exceptional, feature is that the implementation of the Fund is settled in advance in that the appropriations are
La caratteristica saliente, ed in pari tempo eccezionale, è che l'esecuzione del fondo è stabilita a priori per mezzo di una ripartizione

need for clear Europe-wide guidelines to accompany the implementation of the Fund in these new Member States.
orientamenti ben definiti a livello europeo l'attuazione del FER in questi nuovi Stati membri.

the system audits and the other available information on the implementation of the Fund, it emerges that most of the Member States have robust systems in place.
Dall'esame delle descrizioni, dagli audit del sistema e dalle altre informazioni disponibili sull'attuazione del Fondo, risulta che gran parte degli Stati membri dispongono di sistemi validi.

prepare for potential applications as well as the implementation of the Fund.
medesimi a prepararsi per l'eventuale presentazione di domande nonché per l'attuazione del fondo.

the following conclusions were drawn about the qualitative aspects of the implementation of the Fund under these programmes, regardless of the 2009 revisions that remained to be
ha permesso di trarre le seguenti conclusioni sugli aspetti qualitativi dell'attuazione del Fondo ai fini di questi programmi,

local dimension of the implementation of the Fund.
locale dell'attuazione del fondo.

an intermediate report on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the Fund, together with a proposal on the Fund's future development;
una relazione intermedia sui risultati ottenuti e sugli aspetti qualitativi e quantitativi dell'attuazione del Fondo, accompagnata da una proposta sulla futura evoluzione del Fondo;.

an intermediate report on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the Fund for the period 2005-2007.
una relazione intermedia sui risultati ottenuti e sugli aspetti qualitativi e quantitativi dell'attuazione del Fondo per il periodo 2005-2007.